DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nuclear physics containing System | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accident dosimetry systemсистема дозиметрии ядерной аварии
active high-pressure safety injection systemактивная подсистема впрыска высокого давления системы аварийного охлаждения (реактора)
active low-pressure safety injection systemактивная подсистема впрыска низкого давления системы аварийного охлаждения (реактора)
aerosol monitoring systemустановка для контроля радиоактивных аэрозолей
aerosol monitoring systemсистема для контроля радиоактивных аэрозолей
aerosol surveillance systemустановка для контроля радиоактивных аэрозолей
aerosol surveillance systemсистема для контроля радиоактивных аэрозолей
Agency's safeguards systemсистема гарантий МАГАТЭ
air monitoring systemустановка для контроля воздуха
area monitoring systemсистема дозиметрического контроля площади
automated licensing system STORKEАСЛ STORKE (MichaelBurov)
automated licensing system STORKEавтоматизированная система лицензирования STORKE (MichaelBurov)
Bonner multisphere systemмногосферная система
Bonner's multisphere systemмногосферная система
boron recycle systemсистема регенерации борной кислоты (в реакторе)
breathing air distribution systemсистема распределения вдыхаемого воздуха
CAMAC system controllerконтроллер системы
coincidence systemсхема совпадений
combined detector systemкомбинированная система детекторов
combined dosimetric systemкомбинированная дозиметрическая система
containment air cleaning systemсистема очистки воздуха внутри защитной оболочки (реактора)
containment heat removal systemсистема отвода теплоты из защитной оболочки (реактора)
containment internal ventilation systemвнутренняя система вентиляции защитной оболочки (реактора)
containment purge systemсистема продувки защитной оболочки (реактора)
containment systemзащитная оболочка (for radioactive materials)
containment systemсистема локализации аварии (реактора)
control rod timing systemсистема контроля перемещения регулирующих стержней (реактора)
coolant charging systemсистема подпитки теплоносителя (реактора)
coolant makeup systemсистема подпитки первого контура (реактора)
coolant purification systemсистема очистки теплоносителя первого контура (реактора)
core auxiliary cooling systemвспомогательная система охлаждения активной зоны (реактора)
core deluge systemсистема затопления активной зоны (реактора)
core flooding systemсистема затопления активной зоны (реактора)
core spray systemфорсуночная система охлаждения активной зоны реактора
core standby cooling systemрезервная система охлаждения активной зоны (реактора)
direct flooding systemсистема прямого затопления (реактора)
dose limitation systemсистема ограничения дозы облучения
dose limitation systemсистема ограничения доз (в топливном цикле)
dosimetric systemсистема дозиметрии
dosimetric systemдозиметрическая система
dosimetry systemсистема дозиметрии
dual-component nuclear power systemдвухкомпонентная ядерная энергетическая система (Sergei Aprelikov)
emergency coolant injection systemсистема аварийного впрыска теплоносителя (в реакторе)
emergency core cooling systemсистема аварийного охлаждения активной зоны (реактора)
emergency shutdown systemканал аварийной защиты (реактора)
environmental monitoring systemконтрольно-измерительная система окружающей среды
Система охлаждения ответственных потребителей – essential consumers cooling systemСООП (Valtranslation)
failure alarm systemсистема предупредительной сигнализации отказа
fast coincidence systemбыстродействующая система совпадений
finite Fermi systemконечная ферми-система
fissile materials safeguards systemсистема контроля ядерно го материала
fissile materials safeguards systemсистема гарантий
fuel-circulation systemсистема циркуляции топлива
gas-circulation systemсистема циркуляции газа
gas-trapping systemсистема улавливания газов
head shielding systemсистема радиационной защиты крышки (реактора)
health monitoring systemсистема контроля за радиационной безопасностью
health monitoring systemсистема дозиметрического контроля
health physics monitoring systemсистема контроля за радиационной безопасностью
health physics monitoring systemсистема дозиметрического контроля
heat-extraction systemсистема съёма тепла
heat-removal systemсистема съёма тепла
High Pressure Recovery Heating Systemсистема регенерационного подогрева высокого давления (Moonranger)
hydraulic hold-down systemгидравлическая система посадки сборок тепловыделяющих элементов (в активной зоне реактора)
IAEA's safeguards systemсистема гарантий МАГАТЭ
imaging systemсистема образования изображения
imaging systemсистема изображения
Low Pressure Recovery Heaters SystemСистема регенерационного подогрева низкого давления
lymphatic systemлимфатическая система (ΒΙ)
makeup and blowdown systemСистема продувки-подпитки
Mast Sipping Systemсиппинг контроль или сиппинг-метод контроля герметичности оболочки КГО ТВЭЛ в рабочей штанге Mast перегрузочной машины refuelling machine в процессе транспортирования ТВС (Fuel Assemblies Voledemar)
Mast Sipping Systemсиппинг контроль или сиппинг-метод контроля герметичности оболочки (КГО) ТВЭЛ в рабочей штанге (Mast) перегрузочной машины (refuelling machine) в процессе транспортирования ТВС (Fuel Assemblies Voledemar)
mechanical holddown systemмеханическая система посадки сборок тепловыделяющих элементов (в активной зоне реактора)
monitoring systemконтрольно-измерительная система
Μ241 motion detection systemсистема детекции перемещения топлива
multichannel coincidence systemмногоканальная схема совпадений
multicoat paint systemмногослойная система окрашивания
multicrate systemмногокаркасная система (CAMAC)
multisphere systemмногосферная система
multi-terawatt hybrid laser systemмультитераваттная гибридная лазерная система (schmidtd)
NDA systemсистема неразрушающего анализа
negative pressure containment systemсистема вакуумирования защитной оболочки (реактора)
non-destructive assay systemсистема неразрушающего анализа
Normal Operation System Important to Safetyсистема нормальной эксплуатации важная для безопасности (Moonranger)
nuclear accident dosimetry systemсистема дозиметрии ядерной аварии
nuclear materials control safeguards systemсистема контроля ядерно го материала
nuclear materials control safeguards systemсистема гарантий
passive heat decay removal systemпассивная система остаточных тепловыделений (реактора)
pressurizer systemсистема компенсации давления (реактора)
pressurizing systemсистема уравнения объёма (реактора)
primary system pipeтрубопровод первого контура (реактора)
radiation monitoring systemдозиметрический контроль (of а nuclear power plant or other nuclear installation)
radiation monitoring systemсистема дозиметрического контроля (of а nuclear power plant or other nuclear installation)
radioactive aerosol surveillance systemустановка для контроля радиоактивных аэрозолей
radioactive aerosol surveillance systemсистема для контроля радиоактивных аэрозолей
radiological monitoring systemсистема контроля за радиационной безопасностью
RANDO systemсистема RANDO
rapid refueling systemсистема ускоренной перегрузки топлива (реактора)
reactor cavity flooding systemсистема затопления шахты ядерного реактора (unrecyclable)
regional environmental systems analysisрегиональный анализ
rod control systemсистема группового и индивидуального управления (Featus)
safeguards systemсистема контроля ядерно го материала
safeguards system of the IAEAсистема гарантий МАГАТЭ
safety alarm systemканал предупредительной сигнализации (в системе управления и защиты реактора)
safety interlock systemканал блокировки (в системе управления и защиты реактора)
safety power cutback systemканал снижения мощности (реактора)
safety shutdown systemсистема аварийного останова (реактора)
secondary shutdown systemдополнительная система останова реактора
shutdown heat removal systemсистема отвода остаточных тепловыделений после останова (реактора)
sodium-potassium systemнатриево-калиевая система
soil-plant systemсистема почва-растение
State system of accountancy accounting for and controlвнутригосударственная система учёта и контроля (of nuclear material, ядерного материала)
State's system of accountancy accounting for and controlвнутригосударственная система учёта и контроля (of nuclear material, ядерного материала)
system of safeguards by the IAEAсистема гарантий МАГАТЭ
water cooling systemСВО (Система водяного охлаждения Millie)
water-circulation systemсистема циркуляции воды
X-ray image transfer systemсистема передачи рентгеновского изображения