English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
continuous belay safety system	система непрерывной страховки (в веревочных парках CrackedSmile)
cup system	кубковая система
cup system	кубковая система соревнований
electrical scoring system	электрооборудование для фиксации результатов
electronic timing system	система электронного хронометража (Ma Sha)
elimination system	система соревнований на выбывание проигравших
every-other-day split system	система сплита "через день"
Games Host Broadcasting System	Система телевизионного вещания Игр (MichaelBurov)
hormone system	гормональная система
immune system	иммунная система
knock-out system	нокаут-система (ssn)
knock-out system	система с выбыванием (ssn)
knock-out system	система соревнований с выбыванием
locomotor system	опорно-двигательная система (felog)
match system	система розыгрыша (ssn)
Multi-directional Impact Protection System	всенаправленная система защиты от удара (Yerkwantai)
muscle building system	система строительства мышц
musculoskeletal system	опорно-двигательная система (wikipedia.org felog)
new judging system	новая система судейства
Olimpic system of rotation	олимпийский порядок смены снарядов
Olympic system	олимпийская система
point system of scoring	очковая система
push/pull system	'пуш-пулл'-система
push/pull system	"пуш-пулл"-система
rotation system	круговая система
Schevening system	шевенингская система
scoring system	система оценок
seeding system	система рассеивания
set system	система комплексов упражнений
split system	сплит-система
state-sponsored doping system	государственная система использования допинга (cnn.com Alex_Odeychuk)
system of elimination	система отбора
system of progressive loading	метод прогрессирующей нагрузки
system of rotation	порядок смены снарядов
system of running the competition	система проведения соревнования
system of scoring	система подсчёта результатов
Tournament Management System	Система управления турниром (TMS Linera)
training system	система тренировки (Александр Рыжов)
Transfer Matching System	Система отслеживания трансферов (Электронная система ФИФА sai_Alex)
UEFA BFDS Betting Fraud Detection System	системa выявления мошенничества при игре на тотализаторе УЕФА (uefa.org mvb1)
viewer on a snow making system	специалист по оснежению (компания Роза Хутор (Сочи-2014) Sergey Old Soldier)
World Cup in archery among persons with lesions of the musculoskeletal system	чемпионат мира по стрельбе из лука среди лиц с поражением опорно-двигательного аппарата (ПОДА vatnik)
youth system	молодёжный состав (команды Yan)