DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing Stream | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be on streamэксплуатировать (нефтяное или газовое месторождение)
Blue StreamПроект "Голубой поток" Каспийского трубопроводного консорциума (КТК Kugelblitz)
bottom streamкубовый поток (Himera)
bring on streamвводить в разработку (twinkie)
come on streamпоступать на рынок (MichaelBurov)
come on streamпоступить в продажу (MichaelBurov)
come on streamпопадать на рынок (MichaelBurov)
come on streamпопасть на рынок (MichaelBurov)
come on streamввести в эксплуатацию (MichaelBurov)
come on stream"поступить в трубу" (MichaelBurov)
come on stream"поступать в трубу" (MichaelBurov)
come on streamпоступать в продаже (MichaelBurov)
come on streamпоступить на рынок (MichaelBurov)
common gas streamобщий поток газа (Leonid Dzhepko)
common stream of gasобщий поток газа (Leonid Dzhepko)
full stream productнеразделенная продукция (продукт из скважин без предварительной сепарации Liquid_Sun)
full well-streamвся продукция скважин (MichaelBurov)
full well streamвся продукция скважин (MichaelBurov)
gland streamуплотнительный поток (rakhmat)
longer term operating performance and cross-stream optimisationоптимизация методов работы и взаимодействие производственных блоков на перспективу (serz)
Nord StreamСеверо-Европейский газопровод (Alexander Demidov)
Nord StreamСеверный поток
Nord StreamСевероевропейский газопровод "Nord Stream" (MichaelBurov)
Nord Stream Landfall Facilities Germanyпромплощадка в Германии (MichaelBurov)
Nord Stream Landfall Facilities Germanyоборудование и сооружения берегового пересечения в Германии (MichaelBurov)
Nord Stream Landfall Facilities Germanyбереговое пересечение Германии (MichaelBurov)
Nord Stream Landfall Facilities Germanyпромышленная площадка на территории Германии (MichaelBurov)
Nord Stream Landfall Facilities Germanyобустройство берегового пересечения в Германии (MichaelBurov)
Nord Stream Landfall Facilities Russiaоборудование и сооружения берегового пересечения в России (MichaelBurov)
Nord Stream Landfall Facilities Russiaпромышленная площадка на территории России (MichaelBurov)
Nord Stream Landfall Facilities Russiaпромплощадка в России (MichaelBurov)
Nord Stream Landfall Facilities Russiaбереговое пересечение России (MichaelBurov)
Nord Stream Landfall Facilities Russiaобустройство берегового пересечения в России (MichaelBurov)
Nord Stream LFGоборудование и сооружения берегового пересечения в Германии (MichaelBurov)
Nord Stream LFGпромышленная площадка на территории Германии (MichaelBurov)
Nord Stream LFGпромплощадка в Германии (MichaelBurov)
Nord Stream LFGбереговое пересечение Германии (MichaelBurov)
Nord Stream LFGобустройство берегового пересечения в Германии (MichaelBurov)
Nord Stream LFRпромплощадка в России (MichaelBurov)
Nord Stream LFRпромышленная площадка на территории России (MichaelBurov)
Nord Stream LFRбереговое пересечение России (MichaelBurov)
Nord Stream LFRоборудование и сооружения берегового пересечения в России (MichaelBurov)
Nord Stream LFRобустройство берегового пересечения в России (MichaelBurov)
Nord Stream Pipeline SystemТрубопроводная система "Северный поток" (MichaelBurov)
off-stream pipelineтрубопровод, в котором продукт не движется (Yeldar Azanbayev)
off-stream well reactivationВБД (вывод скважин из бездействия oshkindt)
on-stream analysersпоточные анализаторы (olga garkovik)
on-stream analyzerпостоянный анализатор (MichaelBurov)
on-stream analyzerходовой анализатор (MichaelBurov)
on-stream timeрабочее время
on-line process stream analysisоперативный анализ технолог. потока
open cut river and stream crossingsпереход через реки траншейным методом (Leonid Dzhepko)
process stream summariesкарта технологических потоков (MichaelBurov)
production streamпродукция скважины (MichaelBurov)
production streamобъём добычи нефти, газа и воды по месторождению (MichaelBurov)
production streamобъём добычи нефти, газа и воды по скважине (MichaelBurov)
production streamобъём добычи нефти, газа и воды (MichaelBurov)
pulsating streamпульсирующий поток (MichaelBurov)
purge stream productпродувочный продукт
put a well on streamвывод скважины на рабочий режим
side stream filterфильтр бокового потока
simple stream analyserоднопоточный анализатор (Himera)
slip streamотдув (of gas; газа)
slip stream take-offотвод от потока очищенной воды
South Stream Gas PipelineГазотранспортная система "Южный поток" ("Южный поток" Игорь Завалов)
South Stream offshore gas pipelineморской газопровод "Южный поток" ("Южный поток" Игорь Завалов)
South Stream offshore gas pipelineморская часть газопровода "Южный поток" ("Южный поток" Игорь Завалов)
South Stream onshore gas pipelineсухопутная часть газопровода "Южный поток" ("Южный поток" Игорь Завалов)
stream erosion processпроцессы потоковой эрозии (MichaelBurov)
stream Floканадская арматура (Yeldar Azanbayev)
stream-line simulatorрациональная модель (MichaelBurov)
stream take-offотключение потока
take off streamотключать
the Blue StreamГолубой Поток (газопровод Россия-Турция Demilich)
Turkish StreamТурецкий поток (The Turkish Stream is a working name of the proposed natural gas pipeline from Russia to Turkey across the Black Sea. wikipedia.org 'More)