 |
| English | Russian |
| effluent stream | эфлюентная река (Yeldar Azanbayev) |
| multi-stream switch | многоходовой переключатель (Yeldar Azanbayev) |
| on-stream analyser | потоковый анализатор (Yeldar Azanbayev) |
| on-stream analyser of the effluent | Потоковый анализатор пульпы (Konstantin 1966) |
| on-stream factor | фактор поточной эксплуатации (MichaelBurov) |
| on stream factor | фактор поточной эксплуатации (MichaelBurov) |
| residing in a stream | находящийся в потоке (Yeldar Azanbayev) |
| stream of projects | поток проектов (Yeldar Azanbayev) |
| value stream mapping | картирование потока создания ценности (VSM; описание всех видов действий, выполняемых в ходе создания ценности продукта или семейства продуктов; ПСЦ sega_tarasov) |