Storage – phrases

Terms for subject Food industry containing Storage | all forms | exact matches only

English	Russian
airtight storage	герметическое хранение
all-frozen-food storage	хранение замороженных продуктов
beet storage depot	бурачная
buffer storage	хранение буферного запаса
bulk flour storage system	система бестарного хранения муки
bulk storage bin	бункер для бестарного хранения
cheese storage room	сырохранилище
chilled storage area	участок холодильного хранения (c_khrytch)
chilled storage area	холодильный склад (c_khrytch)
chilled storage area	охлаждаемая площадь хранения
chilled storage period	период хранения охлаждённых продуктов
cold freezer storage house	холодильник для хранения замороженных пищевых продуктов
cold storage	холодильный склад (под продукты питания Alex Lilo)
cold storage buffer	резервный запас продуктов в холодильнике
cold storage cooler	холодильная камера для хранения охлаждённых продуктов
cold-storage disease	заболевание при холодильном хранении
cold-storage egg	холодильниковое яйцо
cold storage floor load	нагрузка на площадь пола холодильной камеры
cold storage foods	пищевые продукты холодильного хранения
cold storage house	холодильник для хранения пищевых продуктов
cold storage maintenance	техническое обслуживание холодильных камер
cold-storage room	камера хранения охлаждённых продуктов
cold storage unit	холодильник
combination freezer-and-frozen storage room	комбинированная камера замораживания и хранения замороженных продуктов
controlled atmosphere storage	хранение в регулируемой газовой среде
cool storage	хранение в холодильнике
cooled fruit storage room	камера хранения охлаждённых плодов
dry storage	сухогрузный склад
drying-and-storage bin	бункер для вентилирования и хранения
finished product storage	склад готовой продукции
flat-type grain storage	зерносклад с плоским полом
flour storage bin	мучной закром
flour storage room	склад муки
food storage/preservation	хранение / сохранение пищевых продуктов
freezer storage plant	холодильник для хранения замороженных продуктов
freezer storage warehouse	низкотемпературный холодильник
freezing-storage-thawing cycle	цикл замораживание- хранение- размораживание
frozen food storage	хранение замороженных продуктов
frozen food storage point	температура хранения замороженных продуктов
frozen food storage room	камера хранения замороженных продуктов
frozen storage hold	трюм для мороженых продуктов
frozen storage period	период хранения замороженных продуктов
fruit storage room	камера хранения плодов
grain storage pests	вредители хлебных запасов (buraks)
ground storage	наземное хранилище
hermetically sealed storage	герметическое хранение
hot storage cabinet	тепловой шкаф
ice storage house	льдохранилище
ice storage room	хранилище для льда
ice-cream storage cabinet	холодильная камера для хранения мороженого
iced storage	хранение во льду
in-storage drying	сушка насыпью на складе
inert gas storage	хранение в инертном газе
initial storage period	первый период хранения (продуктов)
limiting storage period	предельный срок хранения (продуктов)
liquid nitrogen storage	хранение в жидком азоте
long-time storage	долгосрочное хранение
low-temperature frozen food storage compartment	низкотемпературное отделение или низкотемпературная камера для хранения замороженных п
marine frozen storage chamber	судовая камера хранения замороженных продуктов
may be consumed past the best buy date when proper storage conditions cool and dry environment are maintained	можно употреблять в пищу годен к употреблению после истечения указанного срока годности при условии хранения в прохладном и сухом месте (Анна Ф)
milk storage room	отделение хранения молока
off-farm storage	хранилище промышленного типа
on-farm storage	хранилище сельскохозяйственного типа
onion storage	лукохранилище
ozonized air storage	хранение с озонированием воздуха
packed for storage	заложенный на хранение
packing for storage	закладывание на хранение
packing for storage	закладывающий на хранение
palletized storage	хранение в таре на поддонах или подтоварниках
panel-assembled cold-storage plant	сборно-панельный холодильник
postharvest storage	послеуборочное хранение
refining and storage unit	установка для отстаивания, рафинирования и хранения жира
refrigerated storage hold	трюм для охлаждённых продуктов
refrigerated storage room	холодильная камера хранения
retail refrigeration storage	холодильное хранение в системе розничной торговли
safe storage	хранение без ухудшения качества
shed product storage	склад готовой продукции
ship storage	хранение на судах
silo-type storage	хранилище силосного типа
slider storage bag	Пластиковый пакет с застёжкой (гриппер Helena Obratnova)
sticks storage bin	магазин порожних баунов
storage and pumping unit	установка для бестарного приёма, хранения и перекачки жидкого жира
storage and transportation unit	установка для приёма, хранения и внутризаводского транспортирования молока
storage cooler	холодильная камера для хранения охлаждённых продуктов
storage disorder	порча в результате хранения
storage egg	холодильниковое яйцо
storage faculties	складское хозяйство
storage flavor	затхлый привкус
storage freezer	камера хранения замороженных продуктов
storage life	лёжкоспособность
storage life extender	добавка для увеличения сроков хранения
storage-life extender	добавка для увеличения срока хранения
storage pests	вредители хранящихся запасов
storage place	место хранения
storage properties	лёжкоспособность
storage protein	запасной белок
storage rail	подвесной путь хранения
storage test	определение лёжкоспособности
storage track	подвесной путь для хранения
storage trouble	проблема хранения пищевых продуктов
storage under cool conditions	хранение в охлаждённом состоянии
subterrain storage	подземное хранение
subzero storage	хранение при температуре ниже -17,8 С
sub-zero storage cabinet	низкотемпературный шкаф для хранения продуктов
supplemental storage	склад для временного хранения
tank water storage tank	чан для хранения клеевого бульона
term of storage	срок хранения (Agador-spartak)
term of storage	продолжительность хранения (Agador-spartak)
total cold storage area	общая площадь холодильного хранения
trolley storage rail	подвесной рельс для запаса троллеев
ultralow temperature storage	хранение при сверхнизких температурах
wine storage	винный погреб
wine storage room	подвал для выдержки и хранения вина
wort storage tank	танк для сусла
zero storage room	камера хранения замороженных продуктов

Get short URL