English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
air speed	скорость относительно воздуха (ABelonogov)
air speed	скорость в воздухе (пули ABelonogov)
apparent speed	примерная скорость (определенная на глаз или по слуху ABelonogov)
firing speed	скорострельность
Hi-speed	"Хай-Спид" (высокой скорости – название патронов фирмы Ремингтон)
high speed	большая скорострельность (ABelonogov)
high-speed bullet	пуля с высокой начальной скоростью (ABelonogov)
high-speed target	высокоскоростная цель (ABelonogov)
high-speed target situation	условия стрельбы по высокоскоростной цели (ABelonogov)
low speed	небольшая скорострельность (ABelonogov)
low speed	низкая скорость (пули ABelonogov)
low speed	низкий темп стрельбы (ABelonogov)
operational speed	реальная скорость (ABelonogov)
operational speed	замеренная скорость (ABelonogov)
position course and speed	положение, курс и скорость (параметры цели при стрельбе в лет ABelonogov)
sonic speed	скорость, равная скорости звука (ABelonogov)
speed loader	сменный барабан
speed loader	клип
speed loader	ускоритель заряжания
speed lock	ударный механизм скоростного действия
speed lock	замок "блиц" (в ружьё ABelonogov)
speed of the gases	скорость истечения газов (ABelonogov)
speed of the gases	скорость газов (ABelonogov)
speed ring sight	кольцевой зенитный прицел (для стрельбы прямой наводкой ABelonogov)
Speed Rock	выстрел от бедра в целях самообороны в рукопашной схватке (в практической стрельбе из пистолета: упражнение на отработку приёма самообороны стрелка при непосредственном столкновении с противником. Включает в себя толчок/удар "слабой" рукой в грудь противника, шаг назад, выхватывание оружия из кобуры и выстрел навскидку от бедра alikan)
speed-up lock	быстродействующий ударный механизм (ABelonogov)
speed-up lock	ударный механизм скоростного действия
Winchester supper-speed rifle	винтовка Винчестера под патрон с ультравысокой начальной скоростью пули (ABelonogov)