Speed – phrases

Terms for subject Electronics containing Speed | all forms | exact matches only

English	Russian
above-synchronous speed	надсинхронная частота вращения
absolute speed drop	абсолютное снижение частоты вращения
absolute speed rise	абсолютное повышение частоты вращения
absolute speed variation	абсолютное изменение частоты вращения
adjustable speed	плавно регулируемая частота вращения
adjustable speed	плавно изменяемая частота вращения
armature speed	частота вращения якоря
automatic speed-matching equipment	автоматическая система для подгонки скорости
bipolar speed	быстродействие биполярных ИС
bonding speed	производительность установки термокомпрессионной сварки
build-up speed	скорость возбуждения
cellular radio modem-high speed	высокоскоростной модем сотовой системы радиосвязи (скорость передачи данных 1200 - 6000 бит/с)
cellular radio modem-low speed	низкоскоростной модем сотовой системы радиосвязи (скорость передачи данных 300 - 2400 бит/с)
central processing unit speed	рабочая частота процессора
change-speed motor	электродвигатель с регулируемой частотой вращения
closing speed	скорость включения
communication speed	скорость передачи данных при связи
connect speed	скорость передачи данных после установления связи
constant speed drive	передача постоянной частоты вращения
constant speed drive	привод постоянной частоты вращения
constant-speed regulation	стабилизация скорости вращения (электрического генератора)
continuous operation duty-type with related load/ speed changes	режим работы при периодическом изменении скорости и нагрузки
control rod insertion speed	скорость введения регулирующего стержня
control rod motion speed	скорость перемещения регулирующего стержня
core speed	внутренняя рабочая частота процессора
core speed	рабочая частота вычислительного ядра процессора
CPU speed	рабочая частота процессора
critical buildup speed	критическая скорость нарастания возбуждения
critical speed	критическая оборотность
cyclic speed variation	периодическое изменение угловой скорости
data transfer speed	скорость передачи данных
DCE speed	скорость работы аппаратуры передачи данных
deviation from rated speed	отклонение от номинальной скорости
device speed adjusting	устройство регулирования скорости
disk rotational speed	скорость вращения диска (в дисководе)
double-speed CD drive	дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с удвоенной скоростью считывания
double-speed CD-ROM drive	дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с удвоенной скоростью считывания
double speed fan	двухскоростный вентилятор
double-speed motor	двухскоростной двигатель
drift speed	скорость дрейфа носителей заряда
dropping response motor dropping speed motor	двигатель с сериесной характеристикой
dropping response motor dropping speed motor	двигатель с мягкой характеристикой
dropping response motor dropping speed motor	двигатель с падающей характеристикой скорости
drum speed	угловая скорость развёртывающего барабана факсимильного аппарата (в оборотах в минуту)
dubbing speed	кнопка установки скорости копирования (в двухкассетных магнитофонах)
dubbing speed	клавиша установки скорости копирования (в двухкассетных магнитофонах)
electro-hydraulic speed governing system	электрогидравлическая система регулирования
erasing speed	скорость стирания (напр. в запоминающей ЭЛТ)
forward speed	скорость перемотки магнитной ленты вперёд
forward speed	скорость ускоренной прямой перемотки (магнитной ленты)
four-speed deck	четырёхскоростное ЭПУ
free-running speed	скорость свободного вращения
full-speed	высокоскоростной
full-speed	полноскоростной
full-speed device	высокоскоростное устройство (напр. для передачи данных)
full-speed device	полноскоростное устройство
full-speed function	полноскоростная функция
full-speed function	высокоскоростная функция
full-speed function	высокоскоростное дополнительное функциональное устройство
full-speed function	полноскоростное дополнительное функциональное устройство
full-field speed	частота вращения при полном возбуждении
groove speed	скорость канавки
groove speed	скорость записи механической сигналограммы
half speed saturated steam turbine	полуходовая турбина (на насыщенном паре)
half speed saturated steam turbine	среднеходовая турбина (на насыщенном паре)
head linear speed	линейная скорость головки (вдоль дорожки записи)
headwheel speed	скорость вращения барабана видеоголовок
headwheel speed	скорость вращения барабана головок
high-speed	высокочувствительный (напр. фотоматериал)
high-speed	светосильный (напр. объектив)
high-speed	высокоскоростной (напр. модем)
high speed application	высокоскоростное приложение (ssn)
high-speed automatic reclosing	быстродействующее АПВ (БАПВ)
high-speed breaker	быстродействующая дробилка
high-speed camera	камера для высокоскоростной киносъёмки
high-speed circuit breaker	скоростной прерыватель (выключатель)
high-speed complementary metal-oxide semiconductor	быстродействующая логическая схема на комплементарных МОП-структурах
high-speed complementary metal-oxide semiconductor	быстродействующая логическая схема на КМОП-структурах
high-speed complementary metal-oxide semiconductor	быстродействующая КМОП-структура
high-speed complementary metal-oxide semiconductor	быстродействующая комплементарная МОП-структура
high speed computer	быстродействующий компьютер
high speed condensate demineralizer system	высокоскоростная система очистки конденсата
high-speed convolution	высокоскоростная свёртка
high speed digital computer	высокоскоростной цифровый компьютер
high-speed dubbing	копирование кассет с удвоенной скоростью (в двухкассетных магнитофонах)
high-speed electron	быстролетящий электрон
high speed Francis turbine	быстроходная турбина Френсиса
high speed gas centrifuge	высокоскоростная газовая центрифуга
high speed generator	быстроходный генератор
high-speed MOS	быстродействующая МОП-структура
high speed neutron	быстрый нейтрон
high speed phase shifter	быстродействующий переключатель фаз
high-speed process	технология быстродействующих ИС
high-speed pulse-code modulation	высокоскоростная ИКМ
high-speed relay protection	быстродействующая релейная защита (РЗ)
high-speed resist	высокочувствительный резистор
high-speed's transient	быстрые переходные процессы
high-speed series	серия быстродействующих ИС
high speed technology	протокол HST
high speed technology	протокол помехоустойчивой высокоскоростной модемной связи фирмы U.S.Robotics
high-speed technology	технология быстродействующих ИС
high-speed tunneling	скоростная проходка туннеля
high-speed tunnelling	скоростная проходка туннеля
high-speed vibrator	скоростной вибратор
incremental speed regulation	регулирование инкремента частоты вращения (скорости)
lens speed	диафрагменное число (объектива)
lens speed	величина, обратная относительному отверстию объектива
light speed	скорость света
line speed	пропускная способность канала (связи)
loading speed	частота вращения под нагрузкой
low-speed device	низкоскоростное устройство (напр. для передачи данных)
low-speed Francis turbine	тихоходная турбина Френсиса
low-speed function	низкоскоростная функция
low-speed function	низкоскоростное дополнительное функциональное устройство
low-speed generator	тихоходный генератор
low-speed hydroturbine	тихоходная гидротурбина
low speed logic	медленнодействующая логика
low-speed threshold	нижний предел скорости
low-speed threshold	нижний порог скорости
low-speed warming	обогрев турбины при низкой скорости
maximum momentary speed	максимальная мгновенная скорость
maximum momentary speed	предельная мгновенная скорость
maximum speed governor	ограничитель максимальной скорости
maximum start time to record/ reproduce speed	максимальная длительность пуска
maximum stopping time from maximum spooling speed	максимальная длительность останова в режиме максимальной скорости
maximum stopping time from record/reproduce speed	максимальная длительность останова
maximum usable writing speed	максимальная применимая скорость записи
maximum writing speed	максимальная скорость записи
maximum-usable writing speed	максимальная скорость записи (напр. в запоминающей ЭЛТ)
medium speed mill	среднеходная мельница
medium speed warming	обогрев турбины при средней скорости
minimum usable reading speed	минимальная скорость считывания
minimum-usable reading speed	минимальная скорость считывания (напр. в запоминающей ЭЛТ)
modem-low speed	низкоскоростной модем сотовой системы радиосвязи (скорость передачи данных 300 - 2400 бит/с)
modem-low speed	модем сотовой системы радиосвязи
motor-driven variable speed feedwater pump	электропитательный насос с регулированием скорости
multi-speed motor	многоскоростной двигатель
multi-speed motor	двигатель с несколькими ступенями частот вращения
multi-constant speed motor	двигатель с несколькими постоянными скоростями вращения
multiple-speed	многоскоростной
multiple speed floating action	многоскоростное астатическое действие (системы автоматического регулирования)
NEC Multi-speed	компьютер "NEC Multi-speed"
nominal speed	номинальная частота вращения агрегата
n-x-speed CD drive	дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с n-кратной скоростью считывания
n-x-speed CD-ROM drive	дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с n-кратной скоростью считывания
one-speed neutron	одна группа нейтронов
one-speed neutron conservation	законы сохранения для одной группы нейтронов
one-speed transport model	одногрупповая модель переноса
one-speed transport theory	одногрупповая теория переноса
operating speed	частота вращения
operation response speed	скорость оперативного отклика
percentage of maximum momentary speed variation	процент повышения скорости
permanent noload speed	установившаяся частота вращения холостого хода (после сброса нагрузки)
permanent speed drop	постоянное снижение скорости
play speed	скорость воспроизведения (напр. фонограммы)
pole changing method of speed control	метод регулирования частоты вращения изменением числа пар полюсов
priming speed	скорость подготовки
priming speed	скорость перезаряда (в запоминающей ЭЛТ)
processing speed	производительность процесса
propagation speed	скорость распространения (напр. волны)
proportional speed floating action	интегральное астатическое действие (системы автоматического регулирования)
pump specific speed	удельная скорость насоса
pump specifical speed	удельная скорость насоса
quadro-speed CD drive	дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с учетверённой скоростью считывания
quadro-speed CD-ROM drive	дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с учетверённой скоростью считывания
rated specific speed	номинальная удельная скорость
rated specifical speed	номинальная удельная скорость
rated speed	номинальная скорость оборотов
rated wind speed	номинальная скорость ветра
relative speed drop	относительное снижение скорости
remote speed indicator	дистанционный электрический индикатор скорости
response speed	скорость отклика
response speed	время отклика (ssn)
response speed	постоянная времени
revolving speed	скорость вращения
rewind speed	скорость перемотки магнитной ленты назад
rewind speed	скорость ускоренной обратной перемотки (магнитной ленты)
rotating speed	оборотность
rotational speed	угловая частота
runaway speed	скорость разгона (до разноса)
sample speed	частота дискретизации
scanning speed	скорость развёртки факсимильного аппарата
slow-speed automatic reclosing	АПВ с выдержкой времени
slow-speed automatic reclosing	медленнодействующее АПВ
speed adjusting device	скорость-регулирующее устройство
speed-adjusting device	механизм регулирования частоты вращения
speed at the end of rheostatic starting	скорость выхода на автоматическую характеристику
speed bar	панель инструментов
speed bar	панель кнопок ускоренного доступа
speed change	колебания скорости (магнитной ленты)
speed change box	коробка передач
speed characteristic curve	скоростная характеристика
speed control	регулятор частоты строк
speed control	регулятор частоты полей
speed control	регулирование частоты вращения
speed control loop	контур управления скоростью
speed control method	метод регулирования частоты вращения
speed control valve	клапан регулирования скорости
speed controller	регулятор частоты вращения
speed counter	счётчик скорости
speed-down	уменьшение частота вращения
speed droop	статизм регулирования турбины
speed flash	электронная фотовспышка
speed flash	электронная лампа-вспышка
speed gain	повышение скорости
speed governing oil pump	масляный насос для регулирования скорости
speed-governing system	система регулирования скорости
speed-governing system	система автоматического регулирования частоты вращения
speed governor	пружинный регулятор
speed-independent	независимый от скорости (ssn)
speed-independent circuits	независимые от скорости цепи (ssn)
speed index	показатель быстродействия
speed-induced voltage	электродвижущая сила ЭДС генератора
speed-induced voltage	электродвижущая сила ЭДС вращения
speed lamp	электронная фотовспышка
speed lamp	электронная лампа-вспышка
speed light	электронная фотовспышка
speed light	электронная лампа-вспышка
speed/load curve	механическая характеристика
speed-matching equipment	синхронизатор по скорости
speed measuring instrumentation	аппаратура для измерения скорости
speed of discharge	скорость разряда
speed of insertion	скорость ввода (регулирующих стержней)
speed of light	скорость света
speed of loading	скорость нарастания нагрузки
speed of melting	скорость плавки
speed of photographic emulsion	светочувствительность фотографической эмульсии
speed of response	скорость отклика
speed of withdrawal	скорость извлечения (регулирующих стержней)
speed-power product	произведение мощности на время задержки (измеряется в джоулях)
speed ratio	отношение скоростей
speed-reducer rotor	ротор снижения скорости
speed regulation	стабилизация скорости
speed regulation	регулирование частоты вращения (скорости)
speed regulation characteristic	скоростная регулирующая характеристика
speed relay	быстродействующее реле
speed ring	регулирующее кольцо (турбины)
speed stability	коэффициент колебания скорости движения магнитной ленты
speed/torque characteristic	механическая характеристика
speed-torque characteristic	характеристика скорости вращения от момента
speed-torque characteristic	механическая характеристика
speed-torque characteristic	зависимость скорости вращения от момента
speed-up	набор оборотов
speed-up	повышение скорости
speed-up	увеличение частоты вращения
speed-up capacitor	конденсатор ускорения действия схемы
speed-up factor	коэффициент ускорения (процесса вычислений)
speed-up rate	процент повышения скорости
speed up resistor	форсирующий резистор
speed variation rate	неравномерность регулирования скорости
speed variation rate	процент изменения скорости
speed variator	регулятор частоты вращения
speed voltage	электродвижущая сила ЭДС генератора
speed voltage	электродвижущая сила ЭДС вращения
speed-voltage generator	тахогенератор
spindle speed	скорость вращения шпинделя (напр. в дисководе)
spot speed	скорость развёртки факсимильного аппарата (в строках за одну минуту)
starter-rheostat up to speed	пуск и разгон реостата
stroke speed	скорость развёртки факсимильного аппарата (в строках за одну минуту)
submerged speed	скорость подводного хода
suction specific speed	приведённая скорость всасывания
switching speed	скорость выключения
switching speed	скорость перемагничивания
switching speed	скорость включения
switching speed of transistors	скорость переключения транзисторов (ssn)
tape-speed error	отклонение скорости протяжки ленты от номинальной
telegraph transmission speed	скорость передачи единичных элементов
temporary speed drop	временное снижение скорости
transfer speed	скорость передачи (напр. данных)
transmission speed	скорость передачи (напр. данных)
trip speed	частота вращения при срабатывании автомата безопасности
ultra high-speed automatic reclosing	сверхбыстродействующее АПВ
ultra high speed IC	ИС с ультравысоким быстродействием
ultra speed relay	сверхбыстродействующее реле
ultra-high-speed IC	сверхбыстродействующая ИС
ultra-high-speed integrated circuit	сверхбыстродействующая ИС
ultrahigh-speed integration	сверхбыстродействующая ИС
variable speed DC motor	двигатель постоянною тока с регулированием частоты вращения
variable-speed gear drive	зубчатая передача с переменной скоростей
variable-speed motor	двигатель с регулируемой частотой вращения
variable-speed scanning	сканирование с переменной скоростью
variable speed single stage centrifugal pump	одноступенчатый центробежный насос с регулируемым числом оборотов
varying-speed motor	двигатель с переменной частотой вращения
very high-speed IC	сверхбыстродействующая ИС
very-high speed	сверхскоростная ИС
virtual speed	виртуальное быстродействие
warp speed	огромная скорость, достигаемая за счёт искривления пространства и времени (в компьютерных играх)
zero-speed monitor	индикатор останова
zero-speed plugging switch	реле останова
zero-speed switch	выключатель при нулевой скорости
zero-speed switch	реле останова

Get short URL