Sound – phrases

Terms for subject Electronics containing Sound | all forms | exact matches only

English	Russian
abnormal sound	ненормальный звук
abnormal sound	необычный звук
acoustical sound enclosure	звукопоглощающий акустический экран
adjacent sound carrier	несущая звукового сопровождения соседнего канала
adjacent sound-carrier rejector	режектор звука соседнего канала
all-bottom sound	звук с преобладанием низких частот
all-top sound	звук с преобладанием высоких частот
analog sound	аналоговый звук
analog sound	аналоговая система звукозаписи
analog sound	аналоговый звуковой сигнал
Apple sound chip	звуковая микросхема фирмы Apple (abbr. ASC)
atmospheric sound refraction	атмосферная рефракция звука
co-channel sound frequency	частота несущей звукового сопровождения
co-channel sound frequency	частота несущей звука
coefficient of sound absorbing	коэффициент звукопоглощения
coefficient of sound-absorption	коэффициент звукопоглощения
color and sound monitor	монитор управления качеством цвета и звука
coloration of sound	окрашивание звука
complex sound	звук, не являющийся простым тоном
C-scale sound level in decibels	уровень среднего звукового давления в децибелах по шкале С шумомера
cyclotron-sound oscillation	циклотронно-звуковые колебания
cyclotron-sound wave	циклотронно-звуковая волна
diffused sound	диффузный звук
digital sound	цифровой звук
digital sound	цифровой звуковой сигнал
dipole sound field	поле акустического вибратора
downloadable sounds	универсальный формат загружаемых сэмплов
downloadable sounds	формат DLS
downloadable sounds	универсальный формат загружаемых образцов звуков в цифровой форме
effective sound pressure	звуковое давление
electron-sound instability	электронно-звуковая неустойчивость
electron-sound oscillation	электронно-звуковые колебания
electron-sound wave	электронно-звуковая волна
electron-sound wave interaction	взаимодействие электронов со звуковой волной
fifth sound	пятый звук (адиабатические температурные волны в сверхтекучем гелии)
first sound	первый звук
first sound	акустические волны
first sound	звук
four-channel sound system	система квадрафонического радиовещания
fourth sound	четвёртый звук (капиллярные волны в сверхтекучем гелии)
General Sound	стандарт GS
General Sound	расширение стандарта General MIDI фирмы Roland
impact sound pressure level	уровень ударного звука
impact-sound reducing material	вибропоглощающий материал
intercarrier sound system	одноканальная система выделения сигнала звукового сопровождения
ion-sound instability	ионно-звуковая неустойчивость
ion-sound mode	ионно-звуковая мода
ion-sound oscillation	ионно-звуковые колебания
ion-sound turbulence	ионно-звуковая турбулентность
ion-sound wave	ионно-звуковая волна
matrix sound system	матричная система квазиквадрафонического радиовещания
matrix sound system	система 4-2-4
MIDI sound generator	MIDI-совместимый звуковой генератор
multiple-sound track	дорожка многоканальной звукозаписи
optical sound recorder	устройство фотографической звукозаписи (для озвучивания кинофильмов)
optical sound reproducer	оптическое звуковоспроизводящее устройство (в кинопроекторе)
peak sound level	пиковый уровень звука
photographic sound recorder	устройство фотографической звукозаписи (для озвучивания кинофильмов)
photographic sound reproducer	оптическое звуковоспроизводящее устройство (в кинопроекторе)
quadraphonic sound	квадрафонический звук
quadraphonic sound system	система квадрафонического радиовещания
range of sound wave propagation	область распространения звуковых волн (в атмосфере)
recording of sound	звукозапись
reference sound pressure	опорное звуковое давление
reproduction of sound	звуковоспроизведение
resonant sound absorber	поглотитель резонансного звука
reverberant sound	реверберирующий звук
reverberant sound field	реверберационное звуковое поле
root-mean-square sound pressure	звуковое давление
second sound	второй звук (температурно-энтропийные волны)
simple sound source	простой источник звука
simple sound source	всенаправленный акустический излучатель
sound absorption	звуковое поглощение
sound-absorption coefficient	коэффициент звукопоглощения
sound analysis	анализ звуковых сигналов
sound balance	звуковой баланс
sound balance	балансировка звучания
sound bars	звуковое жалюзи
sound blaster instrument	формат файлов с информацией для синтезатора музыкальных инструментов
sound blaster instrument	файловый формат SBI
sound bluster instrument bank file format	формат файлов с информацией для синтезатора 128-и музыкальных инструментов
sound bluster instrument bank file format	файловый формат IBK
sound bluster instrument file format	формат файлов с информацией для синтезатора музыкальных инструментов
sound bluster instrument file format	файловый формат SBI
sound cable	телеграфный или телефонный кабель
sound carrier frequency	несущая частота звукового сопровождения
sound carrier suppression	подавление несущей звука
sound carrier sweep	качание звуковой несущей
sound cement	цемент равномерного изменения объёма
sound center frequency	средняя частота несущей, модулированной звуковым сигналом
sound center frequency	несущая частота звукового сопровождения
sound chamber	акустическая камера
sound channel	подводный звуковой канал
sound channel	канал звука
sound chip	ИС для звуковых карт
sound-chrominance beat	биение звуковой несущей и несущей цветности
sound concentrator	акустический концентратор
sound concentrator	концентратор микрофона
sound conductivity	звуковая проводимость
sound control	регулятор уровня громкости
sound control	регулировка уровня громкости
sound damping	звуковое демпфирование
sound demodulator	демодулятор сигналов звукового сопровождения (I. Havkin)
sound detection	акустическая проверка
sound detector	детектор звука
sound-effect filter	фильтр для создания специальных звуковых эффектов
sound-energy density	объёмная плотность звуковой энергии
sound-energy flux	поток звуковой энергии
sound-energy flux density level	уровень интенсивности звука
sound-energy-flux density	плотность потока звуковой энергии
sound-energy-flux density	плотность потока акустической энергии
sound erase head	головка стирания звукового канала (видеомагнитофона)
sound explication	звуковая экспликация (напр. фильма)
sound fading	замирание сигнала звукового сопровождения
sound field	поле звуковой волны
sound field	поле акустической волны
sound film	звуковой фильм
sound-film recorder	устройство фотографической звукозаписи (для озвучивания кинофильмов)
sound-film recorder	устройство фотографической звукозаписи фильма
sound filmstrip	фильмофонограмма
sound follower	синхронизирующая приставка звукового сопровождения
sound head	головка звукового канала (видеомагнитофона)
sound hook	звукопоглощающий акустический экран
sound IC	ИС для звуковых карт
sound information	звуковая информация
sound intelligibility	звуковая разборчивость
sound interval	интервал (отношение двух звуков по частоте)
sound law	фонетическое правило
sound law	произносительная норма
sound level	уровень среднего звукового давления
sound-level meter	прибор для объективного измерения уровня громкости звука
sound locator	акустический локатор
sound loop	звуковая петля
sound mixer	микшер звуковых сигналов
sound modulation	звуковая модуляция
sound-on-film	фотографическая звукозапись
sound-on-film	фотографическая запись
sound-on-film recording	фотографическая звукозапись (для озвучивания кинофильмов)
sound-on-sound mixing	микширование звуковых сигналов
sound-on-sound recording	наложение (в звукозаписи)
sound-on-vision rejection	подавление помех от сигнала звукового сопровождения в тракте сигнала изображения
sound output	звуковой выход
sound permeability	звуковая проницаемость
sound perspective	звуковое окружение
sound phase	неповреждённая фаза
sound phase	исправная фаза
sound power density	плотность звуковой мощности
sound-power level	уровень звуковой мощности
sound-powered telephone	телефонный аппарат с питанием от речевых сигналов
sound-powered telephone set	телефонный аппарат с питанием от речевых сигналов
sound-powered telephone set	телефонный аппарат с электропитанием от речевых сигналов
sound-pressure level	уровень звукового давления
sound pressure reflection coefficient	коэффициент отражения звука по давлению
sound probe	акустический приёмник
sound probe	зонд звука
sound-program service	служба звукового вещания
sound-ranging	эхолокация
sound-ranging	звукометрический метод
sound recording head	головка записи звукового канала (видеомагнитофона)
sound-recording system	система звукозаписи
sound reduction index	индекс снижения звука
sound reflection	звукоотражение
sound-reflection coefficient	коэффициент звукоотражения
sound reinforcement	система звукоусиления
sound-reinforcement system	система озвучения и звукоусиления
sound rejector	режектор звука
sound reproducer	звукоблок
sound-reproducing system	система звуковоспроизведения
sound sensation	слуховое ощущение
sound source strength	максимальная колебательная скорость звукового поля
sound spectrogram	спектральная кривая звучания (напр. музыкального инструмента)
sound spectrogram	спектрограмма звука
sound spectrograph	спектрограф для записи спектральных кривых звучания (напр. музыкальных инструментов)
sound spectrograph	спектрограф звуков
sound synthesis	звуковой синтез
sound synthesis	синтез звуков
sound synthesizer	синтезатор звуков
sound takeoff	точка разделения сигналов изображения и звукового сопровождения
sound-to-film recording	фотографическая звукозапись
sound track	дорожка звука
sound transmission	прохождение звука
sound-transmission coefficient	коэффициент звукопроницаемости
sound-transmission coefficient	коэффициент прохождения звука
sound-transmission coefficient	коэффициент звукопередачи
sound velocity meter	быстрота звука
sound vibration	звуковые колебания
sound vibration	акустические колебания
sound, video and game controllers	контроллеры аудио, видео и игровых устройств
sound volume control	регулятор громкости
sound volume control	регулировка громкости
sound-wave propagation	распространение звуковых волн
specific sound-energy flux	интенсивность звука
specific sound-energy flux level	уровень интенсивности звука
speech sound	фонема
stage sound reinforcement	сценическая система звукоусиления
stereophonic sound system	стереофоническая система воспроизведения звука
strength of a simple sound source	сила простого источника звука
structural borne sound	передаваемый через конструкцию звук
subsonic sound	инфразвук
supersonic sound	ультразвук
temperature atmospheric sound refraction	атмосферная рефракция звука, обусловленная градиентом температуры
third sound	третий звук (изотермические поверхностные волны в плёнке сверхтекучего гелия)
underwater sound	звуковые волны в водной среде
underwater sound	акустические волны в водной среде
underwater sound transducer	гидроакустический преобразователь
underwater-sounds identification	идентификация подводных звуков (в гидроакустике)
unheard sound	неслышимый звук
videocassette /digital sound recorder	видеомагнитофон с приставкой для цифровой записи звука
vision-to-sound carrier spacing	разнос несущих радиосигналов изображения и звукового сопровождения
weighted sound pressure level	взвешенный уровень звукового давления
wind atmospheric sound refraction	атмосферная рефракция звука, обусловленная градиентом скорости ветра
Windows Sound System	стандарт WSS программных интерфейсов для поддержки звуковых карт (в операционной среде Windows)
Windows Sound System	программный интерфейс WSS для поддержки звуковых карт (в операционной среде Windows)

Get short URL