 |
| English | Russian |
| smart dealer | делок (Юлия Мовчан) |
| smart economy | умная экономика (bigmaxus) |
| smart factory | умная фабрика (Tamerlane) |
| smart money | отступные (деньги) |
| smart money | крупная штрафная неустойка |
| smart money | компенсация за увечье |
| smart property | умный актив (oVoD) |
| smart specialisation | избирательная специализация (регионов в области инновационной деятельности с учётом особенностей и потенциала Vadim Rouminsky) |
| smart specialization | умная специализация (Tamerlane) |
| smart specialization | избирательная специализация (регионов в области инновационной деятельности с учётом особенностей и потенциала Vadim Rouminsky) |
| smart trade policy | грамотная торговая политика (Even as we address trade in bilateral and regional contexts, a smart trade policy must also pursue new ways to enhance our prospects in the high-growth, high-value-added markets at the core of American competitive strength in goods, services, and many parts of agriculture. (The President's 2010 Trade Policy Agenda) Alex Lilo) |
| trade smart | торговать по-умному (DiBor) |