English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Chinese Taiwan Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Italian Japanese Kazakh Korean Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
mixed smart optical card	смешанная интеллектуально-оптическая карточка
smart and connected	хорошо подготовленный и подключённый к сети (MichaelBurov)
Smart Board	флипчарт (TASH4ever)
smart booster	микропроцессорный усилитель (translator911)
smart campus	умный кампус (aif.ru owant)
smart card	интеллектуальная карточка (со встроенной логикой и микропроцессором)
smart cart	внутризаводское транспортное средство с микропроцессорным управлением
smart cart	внутризаводское транспортное средство, управляемое микропроцессором
smart controller	умный контроллер (WiseSnake)
smart converter	преобразователь с автоуправлением
smart copier	интеллектуальный копировщик
smart design	продуманный дизайн (Andy)
smart design	продуманная конструкция (Andy)
smart diagnostics differentiate open sensor	интеллектуальная диагностика различает сигнал аварийного уровня сигнализация оборудования и уровня насыщения (hardware alarm) vs high or low temperature saturation (process alarm; сигнализация процесса Метран)
smart glass	умное стекло (w00t_08)
smart jammer	станция имитационных помех
smart jammer	передатчик имитационных помех
smart jamming	создание имитационных помех
smart jamming	постановка имитационных помех
smart kettle	интеллектуальный чайник (с интеллектуальным контролем температуры и синхронизацией со смартфоном financial-engineer)
smart kettle	электрический чайник с интеллектуальным контролем температуры (financial-engineer)
smart manufacturing	умное производство (Shevi)
smart meter	интеллектуальный счётчик (Ремедиос_П)
smart multiplexer	интеллектуальный мультиплексор
smart multiplexer	адаптивная аппаратура уплотнения (уплотнение осуществляется без изменения формата сигналов)
smart noise electronic countermeasures	радиоэлектронное подавление посредством создания шумовых маскирующих помех
smart noise equipment	передатчик шумовых маскирующих помех
Smart Phoneblet	смартфонопланшет (newikova)
smart radio modem	интеллектуальный модем радиосигналов
smart radio modem	адаптивный модем радиосигналов
smart reverse alarm	сигнал заднего хода
smart robot	интеллектуальный робот
smart sensor	интеллектуальный сенсор
smart spectrum analyzer	анализатор спектра с программным управлением
smart temperature measuring system	интеллектуальная система измерения температуры
smart terminal	программируемый терминал
smart terminal	интеллектуальный терминал
smart tool	компьютеризированное средство (WiseSnake)
smart tool	разумный инструмент
smart tool	автоматизированное средство (WiseSnake)
smart wristband	интеллектуальный браслет (Alex_Odeychuk)