 |
| English | Russian |
| smart policing measures | "умные меры" охраны правопорядка (Yakov F.) |
| whip-smart | способный быстро найти правильный ответ (Traktat Translation Agency) |
| whip-smart | интеллектуальный (Traktat Translation Agency) |
| whip-smart | находчивый (Traktat Translation Agency) |
| whip-smart | очень умный (прилагательное, образованное от идиомы as smart as a whip Traktat Translation Agency) |