| English | Russian |
| coding and design skills | навыки проектирования и разработки кода (Alex_Odeychuk) |
| computing skills | навыки работы на компьютере (ssn) |
| design skills | навыки проектирования (ssn) |
| design skills | техника проектирования (ssn) |
| design skills | приёмы проектирования (ssn) |
| different skills | различные профессиональные навыки (ssn) |
| interpersonal skills | навыки межличностных отношений (коммуникабельность, умение слушать, понимать и убеждать клиента – одно из существенных требований к сотрудникам отделов продаж ИТ-продуктов ssn) |
| interpersonal skills | искусство межличностных отношений (коммуникабельность, умение слушать, понимать и убеждать клиента – одно из существенных требований к сотрудникам отделов продаж ИТ-продуктов ssn) |
| learning skills | навыки, необходимые в учёбе (ssn) |
| learning skills | получение навыков (ssn) |
| practical application of scientific, engineering, and management skills | практическое применение научных, инженерных и управленческих навыков (ssn) |
| project management skills | навыки управления проектом (ssn) |
| project management skills | навыки по управлению проектом (ssn) |
| requisite team skills | профессиональные навыки, которыми должна обладать команда (ssn) |
| requisite team skills for effective requirements management | профессиональные навыки, которыми должна обладать команда для эффективного управления требованиями (ssn) |
| scientific, engineering, and management skills | научные, инженерные и управленческие навыки (ssn) |
| soft skills | навыки общения (Alex_Odeychuk) |
| System engineering is the practical application of scientific, engineering, and management skills necessary to transform an operational need into a description of a system configuration that best satisfies that need | Системная инженерия – это практическое применение научных, инженерных и управленческих навыков, необходимых для преобразования операционных требований в описание конфигурации системы, которая наилучшим образом удовлетворяет этим требованиям (ssn) |
| System engineering is the practical application of scientific, engineering, and management skills necessary to transform an operational need into a description of a system configuration that best satisfies that need | Системная инженерия это практическое применение научных, инженерных и управленческих навыков, необходимых для преобразования операционных требований в описание конфигурации системы, которая наилучшим образом удовлетворяет этим требованиям (ssn) |
| team members have different skills | члены команды имеют различные профессиональные навыки (ssn) |
