 |
| English | Russian |
| accuracy to size | соответствие номинальному размеру (преимущественно о диаметре трубы) |
| accuracy to size | размерная точность (преимущественно о диаметре трубы) |
| actual size | фактический размер (напр., трубы) |
| actual size | действительный размер изделия (напр., трубы) |
| body size | типоразмер (клапана Mixer) |
| off-size | размер, выходящий за пределы установленного допуска |
| off-size | немерный размер (размер, выходящий за пределы установленного допуска) |
| simulated reduced size OD pipes | модельные трубы уменьшенного диаметра (MichaelBurov) |
| size tolerance | размерная точность |
| up to size | изделие например, труба номинального размера |
| up to size | изделие например, труба, имеющее заданный размер |
| valve body size | типоразмер клапана (Mixer) |