| English | Russian |
| simple ALOHA system | простая система «Алоха» |
| simple and efficient adaptation layer | простой и эффективный уровень адаптации ATM (на подуровне сегментации и сборки протокольные блоки данных сегментируются и к ним добавляются дополнительные поля) |
| simple attractor | простое притягивающее множество (множество точек в фазовом пространстве, образуемое положениями равновесия, периодическими и квазипериодическими решениями уравнения динамической системы, характеризуется целой размерностью) |
| simple attractor | простой аттрактор |
| simple buffering | простая буферизация (выделение буферной памяти для расширения возможностей компьютерной программы) |
| simple correction | простая коррекция (видеоусилителя) |
| simple correction | простая схема коррекции |
| simple curve | линия окружности |
| simple folded dipole antenna | петлевой симметричный вибратор |
| simple gateway | шлюз, содержащий одну шлюзовую программу управления сетью и один пункт управления услугами (в сетевой архитектуре SNA) |
| simple gateway control protocol | простой протокол управления шлюзом (управляет шлюзами VoIP при помощи внешних элементов управления вызовом, называемых агентами вызова) |
| simple gateway monitoring protocol | простой протокол управления шлюзом (протокол управления сетью, который был принят к рассмотрению как стандарт internet и впоследствии преобразован в SNMP) |
| simple interlaced scanning | простая чересстрочная развёртка |
| simple lens | монокль |
| simple lens | простой однолинзовый объектив |
| simple mail transfer protocol | простой протокол передачи электронной почты (Internet-протокол для обмена сообщениями по электронной почте) |
| simple management protocol | простой протокол управления (версия протокола сетевого управления SNMP, промежуточная между первой и второй утверждёнными версиями) |
| simple-minded appeal | бесхитростное обращение (bigmaxus) |
| Simple Minds | Симпл Майндз |
| simple mirroring | симметричное отражение (параллельное подключение к интерфейсу второго интерфейса (идентичного первому) с целью его полного дублирования) |
| simple multicast routing protocol | простой протокол маршрутизации сети AppleTalk, разработанный для поддержки видеоконференций |
| simple multicast routing protocol | простой протокол многоадресной маршрутизации потоков мультимедийных данных в крупных сетях с многоадресной передачей пакетов |
| simple simplified network management protocol | простой протокол управления сетью (используемый почти исключительно в сетях TCP/IP, управляет передачей информации между управляющей консолью и управляемым устройством) |
| simple network management protocol | простой протокол управления сетью (для диагностики работы локальной вычислительной сети) |
| Simple Object Access Protocol | открытый механизм взаимодействия, основанный на обмене XML-сообщениями через Internet (в Windows 2000) |
| simple parity check | код с простой проверкой чётности |
| simple path | простой путь (путь, в котором все рёбра и узлы, кроме, быть может, первого и последнего, различны) |
| simple picture evaluation language | упрощенный машинный язык для анализа изображений |
| simple profile | в MPEG-2 — простой профиль (для реализации видеопотока без В-кадров) |
| simple ratio channel | неравнократная система |
| simple recording timer | упрощенный таймер с быстрым и удобным способом программирования |
| simple rectification | анодное выпрямление |
| simple resource control protocol | простой протокол управления ресурсами |
| simple server redundancy protocol | простой протокол избыточности серверов (простой компонент LANE, предназначенный для обеспечения отказоустойчивости на основе стандартных протоколов и механизмов LANE) |
| simple tone | тональный сигнал без гармоник |
| underlying simple matroid | канонически простой матроид |
