Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing Short term | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Center for Macroeconomic Analysis and Short-Term ForecastingЦентр макроэкономического анализа и краткосрочного прогнозирования (ЦМАКП mariakn)
consolidate short-term debtконсолидировать краткосрочный долг
continuously renewed short-term loanпостоянно возобновляемая краткосрочная ссуда (разновидность срочного кредита)
depress interest rates in the short termприводить к снижению процентных ставок в краткосрочном периоде (Financial Times Alex_Odeychuk)
for a short termна короткий срок
for a short-termна короткое время (bigmaxus)
Interbank Short-Term Actual RateИнстар (dimock)
jittery short-term speculative capital movementsскачкообразные спекулятивные краткосрочные движения капитала
liquid short-term debtликвидная краткосрочная задолженность
liquid short-term dollar debtликвидная краткосрочная долларовая задолженность
liquid short-term sterling debtsликвидная краткосрочная стерлинговая задолженность
money at short termкраткосрочная денежная ссуда
net investment in short-term debtчистые инвестиции в краткосрочные долговые обязательства
net short-term capital lossкраткосрочный прирост убытков
nonbanks usually borrow short-term at low rates to lend longer term at higher ratesнебанковские финансовые учреждения обычно заимствуют денежные средства на краткосрочной основе под низкие процентные ставки для того, чтобы выдавать кредиты на более длительные сроки под более высокие проценты (kee46)
official foreign holdings of short-term government securitiesгосударственные авуары в иностранных краткосрочных государственных облигациях
short term creditкраткосрочный кредит
short term draftкраткосрочная тратта
short-term advertisingкраткосрочное рекламирование
short-term and long-term liabilitiesЗадолженность по краткосрочным и долгосрочным кредитам и займам (Natalia1809)
short-term appointmentкраткосрочный контракт
short-term appointmentназначение по краткосрочному контракту
short-term balancesкраткосрочные остатки
short-term balancesкраткосрочное равновесие
short-term bank creditкраткосрочный банковский кредит
short-term bank loansкраткосрочные банковские ссуды
short-term bank loansкраткосрочные банковские векселя
short-term banking claimsбанковские требования с близким сроком погашения
short-term bondоблигация по краткосрочному займу
short-term borrowingкраткосрочная ссуда
short-term capital accountбаланс движения краткосрочных капиталов
short-term capital movementsдвижение краткосрочного ссудного капитала
short-term capital movementsдвижение краткосрочного капитала
short-term CBR billsкраткосрочные векселя ЦБР
short-term claimsкраткосрочные требования
short-term comparisonsсопоставления текущих показателей
short-term comparisonsконъюнктурные сопоставления
short-term conference staffперсонал по обслуживанию конференций, работающий по краткосрочным контрактам
short-term contractкраткосрочный договор
short-term contractкраткосрочный контракт
short-term creditorкредитор, предоставляющий краткосрочный кредит
short-term creditorлицо, предоставляющее краткосрочный кредит
short-term cycleкороткий цикл (3-5 лет)
short-term dealсрочная сделка (в течение 1-3 месяцев teterevaann)
short-term debtкраткосрочная задолженность
short-term debtкраткосрочные обязательства
short-term deficitкраткосрочный дефицит
short-term enterpriseхозяйство с коротким циклом производства
short-term external financingкраткосрочное внешнее финансирование
short-term external financingкраткосрочное внешнее кредитование
short-term factorкратковременный фактор
short-term financing businessкраткосрочные финансовые операции
short-term foreign currency liabilitiesкраткосрочные обязательства в иностранной валюте (bigmaxus)
short-term fundsкраткосрочные средства
short-term gainкраткосрочная прибыль (от продажи активов после короткого срока владения)
short-term hungerвременное отсутствие продовольственной безопасности
short-term hungerкратковременный голод
short-term hungerнепродолжительное отсутствие продовольственной безопасности
short-term immigrantиммигрант, въехавший в страну на короткое время
short-term indebtednessкраткосрочная задолженность
short-term indebtednessзадолженность по краткосрочным кредитам
short-term information systemсистема оперативной информации
short-term instabilityкраткосрочная неустойчивость
short-term insuranceкраткосрочное страхование
short-term interest rateучётная ставка по краткосрочным займам
short-term interest rateставка процента по краткосрочным займам
short-term investmentкраткосрочное финансовое вложение
short-term investmentкраткосрочные инвестиции
short-term investment fundинвестиционный фонд открытого типа, вкладывающий средства только в краткосрочные обязательства денежного рынка
short-term lendingпредоставление краткосрочных займов
short-term liabilitiesкраткосрочные облигации
short-term liabilitiesкраткосрочные долговые обязательства
short-term liabilitiesкраткосрочные обязательства
short-term liquid assetsкраткосрочные ликвидные активы
short-term liquidity pressuresкраткосрочные проблемы с ликвидностью (A.Rezvov)
short-term loanкраткосрочный заём
short-term loanкраткосрочная ссуда
short-term loansкраткосрочные кредиты
short-term loansкраткосрочные ссуды
short-term loansкраткосрочные займы
short-term lossкраткосрочный убыток (от продажи активов после короткого срока владения)
short-term moneyкраткосрочные капиталы
short-term nonmonetary assetsвещественные активы с коротким сроком использования
short-term noteкраткосрочный простой вексель
short-term obligationsкраткосрочные облигации
short-term obligationsкраткосрочные долговые обязательства
short-term operationкраткосрочная операция
short-term outlookкраткосрочная перспектива
short-term pawn loansкраткосрочные займы под залог (Maria Klavdieva)
short-term planкраткосрочный план
short-term planningтекущее планирование
short-term planningкраткосрочное планирование
short-term project personnelперсонал для краткосрочных проектов
short-term project personnelперсонал для выполнения краткосрочных проектов
short-term prospectsкраткосрочная перспектива
short-term rateкраткосрочная процентная ставка
short-term schedulingкраткосрочное календарное планирование
short-term securitiesкраткосрочные ценные бумаги
short-term securities other than sharesкраткосрочные ценные бумаги помимо акций
short-term staffперсонал, работающий по краткосрочным контрактам
short-term statisticsконъюнктурные показатели
short-term statisticsконъюнктурная статистика
short-term support systemсистема краткосрочной поддержки
short-term T-bill rateкраткосрочная ставка по казначейским векселям (Aiduza)
short-term tendencyкратковременная тенденция
short-term treasury bill rateкраткосрочная ставка по казначейским векселям (Aiduza)
short-term treasury billsкраткосрочные векселя казначейства
short-term wholesale gas price volatilityволатильность оптовых цен на газ по краткосрочным контрактам (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
short-term working capitalкраткосрочный оборотный капитал
speculative short-term capital marketспекулятивный рынок краткосрочного капитала
unsecured short-term debtнеобеспеченные краткосрочные обязательства (glenfoo)
volatile short-term fundsгорячие деньги

Get short URL