| English | Russian |
| a senate is in session now | в настоящее время идёт работа сената |
| a senate meets | сенат собирается на заседание |
| Academic Senate | учёный совет (в Шотландии 4uzhoj) |
| California Senate Factfinding Subcommittee on Un-American Activities | Подкомитет сената штата Калифорния по расследованию антиамериканской деятельности (Taras) |
| California State Senate | Сенат штата Калифорния (Taras) |
| control of Senate | контроль сената |
| convene a senate | созывать сенат |
| convoke a senate | созывать сенат |
| discharge the senate | распустить сенат |
| dissolve a senate | распустить сенат (напр., на каникулы) |
| he refer red it to the senate | он передал дело в сенат |
| lobby a bill through the Senate | протащить законопроект через сенат (путём давления на сенаторов) |
| lobby a bill through the Senate | протащить законопроект через сенат |
| lobby a candidate through the Senate | протащить кандидата через (путём давления на сенаторов) |
| majority leader of the Senate | руководитель группы большинства в сенате (тж. majority floor leader) |
| newspapers flogging the Senate over | газеты, нападающие на сенат за |
| President of the Senate | председатель сената (в США) |
| run for the Senate | баллотироваться в Сенат (Olga Okuneva) |
| Senate bill | законопроект, внёсенный в сенат |
| Senate candidate | кандидат в сенат |
| senate chamber | здание сената |
| senate chamber | зал сената |
| Senate Committee on Commerce, Science, and Transportation | Сенатский Комитет по Предпринимательству, Науке и Транспорту (Lidia P.) |
| senate district | избирательный участок по выборам в сенат |
| Senate Document | документ сената |
| Senate examination | экзамен на получение степени в Кембриджском университете |
| senate house | зал сената |
| senate house | сенат |
| Senate-house | здание совета (в университете, особ. в Кембридже) |
| senate house | здание сената |
| senate house | здание совета |
| senate joint resolution | совместная резолюция сената |
| Senate Journals | "Журнал сената" (сборник документов сената с 1889 г. по настоящее время) |
| Senate report | доклад сената |
| Senate resolution | резолюция сената |
| Senate Select Committee on Intelligence | Специальный сенатский комитет по разведке (Конгресса США) |
| senate source | источник информации из сената (ssn) |
| student senate | первичная профсоюзная организация студентов (4uzhoj) |
| the doves and the hawks in the U.S. Senate | 'голуби' и "ястребы" в сенате Соединённых Штатов |
| the doves and the hawks in the U.S. Senate | 'голуби' и "ястребы" в сенате Соединённый Штатов |
| the President shall nominate and, by and with the advice and consent of the Senate, shall appoint ambassadors | президент выдвигает кандидатуры послов и по совету сената и с его согласия назначает их на должности |
| the senate adjourned | в работе сената объявлен перерыв |
| the senate negatived the proposed taxation | предложения по налогообложению были отклонены сенатом |
| the senate passed a bill affecting the millions of illegal immigrants in the USA | сенат принял законопроект, касающийся миллионов незаконных иммигрантов в США (bigmaxus) |
| the Senate shall be composed of two senators from each state | в сенат входят по два сенатора от каждого штата |
| the U.S.Senate | сенат США |
| top senate source | высокопоставленный источник из сената (ssn) |
| University senate | Учёный совет университета (Ivan Pisarev) |
| win a senate seat | быть избранным в сенат |
