Seconds – phrases

Terms for subject Telecommunications containing Seconds | all forms | exact matches only

English	Russian
at the second level	на втором уровне (oleg.vigodsky)
availability seconds	секундный интервал готовности канала (oleg.vigodsky)
available seconds	секундный интервал доступности (oleg.vigodsky)
call-seconds	вызовов в секунду (единица информационной нагрузки)
consecutive severely errored seconds	последовательные секунды с существенными ошибками (ssn)
controlled slip second	секундный интервал контролируемого проскальзывания (oleg.vigodsky)
degraded seconds	секундный интервал деградации качества (oleg.vigodsky)
disturbed second	секунда с ошибками (oleg.vigodsky)
disturbed seconds	секундный интервал с ошибками (oleg.vigodsky)
erlang-second	эрланг-секунда (oleg.vigodsky)
erlang second	эрланг-секунда (oleg.vigodsky)
error free second	секунда без ошибок (oleg.vigodsky)
error free seconds	секундный интервал без ошибок (oleg.vigodsky)
error second	секундный интервал с ошибками (oleg.vigodsky)
error second	секунда с ошибкой (oleg.vigodsky)
errored second	секунда с ошибкой (oleg.vigodsky)
errored second	повреждённая секунда (передачи информации MichaelBurov)
errored second count	число секунд с ошибками (oleg.vigodsky)
errored second ratio	отношение ошибок к повреждённым секундам (MichaelBurov)
errored seconds	секундный интервал с ошибками (ES oleg.vigodsky)
errored seconds counter	счётчик секунд с ошибкой (oleg.vigodsky)
errored seconds ratio	коэффициент секунд с ошибками (oleg.vigodsky)
error-free seconds	секундный интервал без ошибок (oleg.vigodsky)
errorred second	повреждённая секунда (передачи информации; редк. MichaelBurov)
hundred call seconds	сто секунд разговора (oleg.vigodsky)
leap second	секунда координации (Всемирного времени)
line errored second	секундный интервал с линейными ошибками (oleg.vigodsky)
megabyte per second	мегабайт в секунду
milliampere-second	миллиампер / секунда
milliampere-second	мА-с
once-per-second	один раз в секунду (oleg.vigodsky)
out of frame second	секунда "вне цикла" (oleg.vigodsky)
out of frame seconds	секундный интервал "вне цикла" (oleg.vigodsky)
packet per second	пакет в секунду (ssn)
per-second billing	посекундная тарификация (triumfov)
revolution-per-second	оборотов / секунду
samples per second	частота опросов
second call indication	индикация второго вызова (oleg.vigodsky)
second channel interference	помехи по зеркальному каналу
second-channel interference attenuation	ослабление помехи по зеркальному каналу
second choice group	группа второго выбора (oleg.vigodsky)
second choice route	маршрут второго выбора (oleg.vigodsky)
second cladding	вторая оболочка (оптокабеля)
second class mobile station	мобильная станция второго класса (мощностью 8 Вт)
second EDFA stage	второй EDFA-каскад (oleg.vigodsky)
second formant	вторая форманта
second generation	вторая генерация (oleg.vigodsky)
second generation	копия первой копии (фонограммы)
second generation cellular system	система сотовой связи второго поколения
second generation telephone	сотовый телефон второго поколения
second intermediate frequency	вторая промежуточная частота
second level block	блокировка второго уровня (oleg.vigodsky)
second locking button	вторая блокировочная кнопка (УОС)
second loop null	степень удаления шума из сигнала на выходе главного усилителя
second orders	второго порядка (oleg.vigodsky)
second pilot headset	гарнитура второго пилота
second room system	выход главного усилителя для подключения дополнительного усилителя (устанавливаемого в другом помещении)
second SDH generation	второе поколение SDH (oleg.vigodsky)
second-stage shutdown	вторичное выключение (oleg.vigodsky)
second-step transfer transducer	преобразователь с передачей энергии на втором такте
second-trace echo	вторичное эхо
second-type oscillation mode	режим колебаний второго рода
second window	окно пропускания волн длиной порядка 1, 3 µм (в оптокабеле на кварцевой основе)
seriously errored seconds	секундный интервал с большим числом ошибок (oleg.vigodsky)
severely disturbed second	секунда с большим количеством ошибок (oleg.vigodsky)
severely disturbed seconds	секундный интервал с большим количеством ошибок (oleg.vigodsky)
severely errored framing seconds	секундный интервал с большим количеством ошибок кадровой синхронизации (oleg.vigodsky)
severely errored second	секунда с большим числом ошибок (oleg.vigodsky)
severely errored second	полностью повреждённая секунда (MichaelBurov)
severely errored second	серьёзно повреждённая секунда (MichaelBurov)
severely errored seconds	секундный интервал с большим количеством ошибок (SES oleg.vigodsky)
severely errored seconds ratio	коэффициент секунд с большим количеством ошибок (oleg.vigodsky)
the input must be in seconds	значение необходимо вводить в секундах (oleg.vigodsky)
unavailable second	секунда неготовности (oleg.vigodsky)
unavailable seconds	секундный интервал неготовности (oleg.vigodsky)
undisturbed second	секунда без ошибок (oleg.vigodsky)
undisturbed seconds	секундный интервал без ошибок (oleg.vigodsky)

Get short URL