 |
| English | Russian |
| fail-safe security device | устройство, обеспечивающее безопасность работы |
| safe edge | защитная кромка (край изображения пигментной копии, защищённый лаком от протравливания) |
| safe edge | защитная кромка |
| safe light | фотолабораторный фонарь |
| safe light | фонарь для тёмной комнаты |
| safe light | безопасное освещение (неактиничным светом) |
| xerographic safe light | освещение электрографической лаборатории |