Subject | English | Russian |
med. | ala of sacrum | крыло крестцовой кости (bigmaxus) |
med. | apex of sacrum | верхушка крестца |
med. | assimilation sacrum | полная двусторонняя сакрализация (V поясничного позвонка) |
med. | assimilation sacrum | полная двусторонняя сакрализация V поясничного позвонка |
med. | assimilation sacrum | полная двусторонняя сакрализация поясничного позвонка |
med. | auricular surface of sacrum | ушковидная поверхность крестца (участвует в образовании крестцово-подвздошного сустава Игорь_2006) |
med. | base of sacrum | основание крестца |
relig., lat. | Diis Manibus Sacrum | священным манам ("sacred to the manes of", D.M.S.) |
med. | dorsal surface of sacrum | дорсальная поверхность крестца |
biol. | hollow of sacrum | крестцовая впадина |
med. | ileo-sacrum joint | ПКС (vlad-and-slav) |
med. | ileo-sacrum joint | повздошно-крестцовое сочленение (левое или правое vlad-and-slav) |
med. | lateral mass of the sacrum | боковая масса крестца (medtran.ru) |
med. | lateral wing of sacrum | латеральная часть крестца |
med. | left sacrum posterior | крестцом назад влево (ягодичное предлежание harser) |
med. | left sacrum transverse | крестцом поперёк влево (ягодичное предлежание harser) |
gen. | memoriae sacrum | посвящено памяти |
gen. | memorioe sacrum | священной памяти |
lat. | os sacrum | крестец (Лорина) |
med. | pelvic surface of sacrum | тазовая поверхность крестца |
med. | right sacrum posterior | крестцом назад вправо (ягодичное предлежание harser) |
med. | right sacrum transverse | крестцом поперёк вправо (harser) |
med. | sacrum anterior | крестцом вперёд (ягодичное предлежание harser) |
relig., lat. | Sacrum Palatium Apostolicum | Ватикан ("Sacred Apostolic Palace", Vatican, Quirinal, S.P.A.) |
relig., lat. | Sacrum Palatium Apostolicum | Святой апостольский дворец ("Sacred Apostolic Palace", Vatican, Quirinal, S.P.A.) |
med. | sacrum to pubis | прямой размер таза |
med. | sacrum to pubis | крестцово-лобковая линия |
med. | superior articular process of sacrum | суставной верхний отросток крестца |
med. | transverse lines of sacrum | поперечные линии крестца |
anim.husb., anat. | wing of sacrum | крыло крестца |
med. | wing of sacrum | крестцовое крыло |