German | Russian |
die Sache ist keinen roten Heller wert | дело медного гроша не стоит |
die Sache ist keinen roten Heller wert | дело ломаного гроша не стоит |
einer Sache nicht entraten können | не мочь обходиться без (чего-либо) |
einer Sache nicht entraten können | не обходиться без (чего-либо) |
einer Sache uneingedenk sein | забыть о чём-либо упустить из виду (что-либо) |
einer Sache unhold sein | относиться к чему-либо неприязненно |
einer Sache unhold sein | относиться к чему-либо неодобрительно |