Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Telecommunications
containing
Ratio
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a bit error
ratio
коэффициент битовых ошибок
acoustic
ratio
отношение интенсивности звука, излученного источником, к интенсивности звука, отражённого от преграды
activity
ratio
коэффициент занятости
(линии связи)
adjustable
ratio
autotransformer
автотрансформатор с регулируемым коэффициентом передачи
adjustable
ratio
divider
делитель с переменным коэффициентом деления
annual charge
ratio
соотношение затраты-качество обслуживания в телефонной сети
answer bid
ratio
соотношение "ответ-попытка вызова"
(
oleg.vigodsky
)
Answer Seizure
Ratio
коэффициент установленных соединений
(ASR
r313
)
answer seizure
ratio
отношение "ответ-занятие"
(
oleg.vigodsky
)
answer seizure
ratio
коэффициент занятости линии связи
(
Andrey Yasharov
)
answer/seizure
ratio
коэффициент ответов-занятий
(
oleg.vigodsky
)
aperture occupation
ratio
коэффициент заполнения окна
(магнитопровода)
aperture/focal length
ratio
отношение раскрыва антенны к её фокальной длине
aspect-
ratio
conversion
преобразование формата изображения
aspect
ratio
information
информация о формате
(экрана)
attenuation to crosstalk
ratio
отношение затухания к двунаправленным наводкам
axial-
ratio
bandwidth
ширина полосы пропускания, определяемая по коэффициенту эллиптичности
background block error
ratio
коэффициент фоновых блочных ошибок
(
ssn
)
background block-error
ratio
коэффициент фоновых блочных ошибок
(
ssn
)
back-to-front
ratio
отношение мощностей сигналов, излучаемых в направлениях вперёд / назад
back-to-front
ratio
отношение обратного сигнала к прямому
Berg
ratio
коэффициент Берга
bias term in log likelihood
ratio
член смещения в логарифме отношения правдоподобия
(
ssn
)
binary error
ratio
коэффициент двоичных ошибок
(
oleg.vigodsky
)
bit energy-to-noise
ratio
отношение "энергия бита / шум"
bit error
ratio
коэффициент битовых ошибок
(
oleg.vigodsky
)
bit error
ratio
коэффициент ошибок по символам
bit error
ratio
counting
расчёт коэффициента битовых ошибок
(
oleg.vigodsky
)
bit error
ratio
measurement
измерение коэффициента битовых ошибок
(
oleg.vigodsky
)
bit error
ratio
testing
измерение коэффициента битовых ошибок
(
oleg.vigodsky
)
biterror
ratio
коэффициент битовых ошибок
(
ssn
)
block error
ratio
коэффициент блочных ошибок
(
oleg.vigodsky
)
blocking
ratio
коэффициент затенения
(антенны)
call completion
ratio
коэффициент завершённых вызовов
(
ssn
)
call completion
ratio
коэффициент установленных соединений
(
oleg.vigodsky
)
call congestion
ratio
коэффициент перегрузки по вызовам
(
oleg.vigodsky
)
call incompletion
ratio
коэффициент несостоявшихся вызовов
(
oleg.vigodsky
)
call success
ratio
коэффициент успешных вызовов
(
ssn
)
carrier to interference
ratio
отношение "мощность несущей / помеха"
cell error
ratio
коэффициент ошибок в ячейках
(
oleg.vigodsky
)
cell loss
ratio
коэффициент потери ячеек
(
oleg.vigodsky
)
cell mis-delivery
ratio
коэффициент неправильной передачи ячеек
(
oleg.vigodsky
)
chrominance format
ratio
соотношение формата цветовых компонент
C/I
ratio
отношение "несущая-помеха"
(
Лена55
)
connection
ratio
количество пользователей на полосу частот
(typically 50:1 for consumers and 5-20:1 for businesses; частотный канал
Быстров
)
cost performance
ratio
соотношение "цена-качество"
(
oleg.vigodsky
)
cost
ratio
относительная стоимость
coupling
ratio
переходное затухание
crosstalk
ratio
коэффициент перекрёстных искажений
(
ssn
)
damage
ratio
коэффициент повреждения
decoupling
ratio
коэффициент развязки
dial pulse
ratio
импульсный коэффициент
(
oleg.vigodsky
)
diversity with maximum
ratio
addition
разнесённый приём со сложением при максимальном отношении
drop call
ratio
коэффициент отброшенных вызовов
(
oleg.vigodsky
)
dropped call
ratio
коэффициент отброшенных вызовов
(
oleg.vigodsky
)
dual
ratio
control
двухступенчатое управление
(
ssn
)
dual-
ratio
control
двухступенчатое управление
duty
ratio
коэффициент загрузки
ear-to-mouth
ratio
индекс позиций микрофона и динамической головки
error
ratio
counter
счётчик коэффициента ошибок
errored second
ratio
отношение ошибок к повреждённым секундам
(
MichaelBurov
)
errored seconds
ratio
коэффициент секунд с ошибками
(
oleg.vigodsky
)
extinction
ratio
коэффициент затухания
(
oleg.vigodsky
)
failure
ratio
частота отказов
field-to-noise
ratio
отношение "сигнал-помеха"
fixed-division
ratio
фиксированный коэффициент деления
frame loss
ratio
коэффициент потери кадров
(
oleg.vigodsky
)
frequency
ratio
частотный коэффициент
frequency-span
ratio
отношение граничных частот диапазона
front to back
ratio
коэффициент обратного излучения
(
oleg.vigodsky
)
front-to-back
ratio
отношение мощностей сигналов, излучаемых в направлениях назад / вперёд
HF modulation
ratio
probing
зондирование с высокой частотой заполнения радиоимпульсов
high bit error
ratio
высокий коэффициент битовых ошибок
(
oleg.vigodsky
)
hum-to-signal
ratio
отношение "фон-сигнал"
image
ratio
относительная чувствительность по зеркальному каналу
in-band noise power
ratio
внутриполосный коэффициент мощности белого шума
(в многоканальном оборудовании)
intelligible-crosstalk
ratio
коэффициент различимости переходного разговора
intermediate-frequency response
ratio
избирательность по ПЧ
inverse
ratio
инверсный коэффициент
isolation
ratio
переходное затухание
jamming-to-signal
ratio
отношение сигнал-преднамеренная помеха
justification
ratio
коэффициент согласования
LF modulation
ratio
probing
зондирование с низкой частотой заполнения радиоимпульсов
line concentration
ratio
коэффициент концентрации абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
line-extension
ratio
коэффициент удлинения линии
line-use
ratio
коэффициент использования линии
log likelihood
ratio
логарифм отношения правдоподобия
(
ssn
)
Longitudinal shrinking
ratio
коэффициент укорочения
(
А.Шушаников
)
magnetic coupling
ratio
коэффициент магнитной связи
magnification
ratio
коэффициент усиления осветительного прибора
maximal
ratio
combining
суммирование дифференциально взвешенных сигналов каждого канала
Maximum
Ratio
Combining
Объединение максимального отношения
(
Maneki
)
modulation error
ratio
коэффициент ошибки модуляции
(англ. MER
Godzilla
)
mutual induction
ratio
коэффициент взаимной индукции
network efficiency
ratio
коэффициент эффективности сети
(
Andrey Yasharov
)
noise
ratio
отношение выходной мощности шума к входной
noise reduction
ratio
коэффициент подавления шума
(
oleg.vigodsky
)
noise-to-signal
ratio
отношение сигнал-шум
occupancy
ratio
коэффициент занятости
(
oleg.vigodsky
)
optical signal to noise
ratio
отношение "оптический сигнал – шум"
(
oleg.vigodsky
)
optical signal/noise
ratio
отношение "оптический сигнал-шум"
(
oleg.vigodsky
)
overdrive
ratio
коэффициент овердрайва
(кабельного привода)
packet delivery
ratio
коэффициент доставки пакетов
(отношение числа принятых пакетов к числу переданных пакетов
nikolkor
)
packet loss
ratio
коэффициент потери пакетов
(
oleg.vigodsky
)
peak-to-average power
ratio
отношение пикового и среднего уровня мощности
(
oleg.vigodsky
)
peak-to-mean envelope power
ratio
отношение пиковой мощности огибающей к средней мощности
(
semfromshire
)
peak-to-valley
ratio
отношение максимального сигнала к минимальному
performance
ratio
показатель пропускной способности
(
oleg.vigodsky
)
phase propagation
ratio
фазовый декремент
plausibility
ratio
отношение правдоподобия
power
ratio
отношение мощностей
power-loss
ratio
коэффициент потерь мощности
power-to-noise
ratio
отношение сигнал-шум
precipitation
ratio
затухание радиоволн из-за осадков
prediction-aspect
ratio
формат предсказания
price performance
ratio
соотношение цена-качество
(
oleg.vigodsky
)
price/performance
ratio
соотношение цена / качество
price/performance
ratio
отношение цена / производительность
pulse duty
ratio
коэффициент заполнения последовательности импульсов
(
oleg.vigodsky
)
pulse
ratio
импульсный коэффицент
(
oleg.vigodsky
)
pulse/pause
ratio
скважность
(
oleg.vigodsky
)
radio field-to-noise
ratio
отношение РЧ сигнал / помеха
ratio
distortion
степень искажения
recombination
ratio
коэффициент рекомбинации
refraction
ratio
коэффициент преломления
refraction-
ratio
profile
плавный профиль распределения показателей преломления
(оптоволокна)
residual-error
ratio
коэффициент неустранённых ошибок
response
ratio
кратность
retransmission
ratio
коэффициент повторной передачи
(
oleg.vigodsky
)
reversion
ratio
возвратное отношение
S over N
ratio
отношение сигнал / шум
S over N
ratio
отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов
(
MichaelBurov
)
scaling
ratio
масштабный множитель
severely errored seconds
ratio
коэффициент секунд с большим количеством ошибок
(
oleg.vigodsky
)
shielding
ratio
коэффициент экранирования
signal to interference
ratio
отношение сигнал-помеха
(
oleg.vigodsky
)
signal to noise
ratio
отношение "сигнал-шум"
(
oleg.vigodsky
)
signal/noise
ratio
коэффициент сигнал-шум
(
oleg.vigodsky
)
signal-plus-noise-to-noise
ratio
отношение
сигнал плюс шум
-шум
signal-to-crosstalk
ratio
отношение уровней сигнала и перекрёстных помех
signal-to-interference
ratio
отношение сигнал-взаимная помеха
signal-to-noise
ratio
отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов
(
MichaelBurov
)
signal-to-noise
ratio
improvement factor
коэффициент улучшения отношения "сигнал-помеха"
signal-to-noise-
ratio
-per-bit
отношение сигнал / шум / бит
S/N
ratio
отношение сигнал / шум
S/N
ratio
соотношение "сигнал-помеха"
(
ffwd
)
S/N
ratio
отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов
(
MichaelBurov
)
spectrum response
ratio
коэффициент перекрытия диапазона
spectrum transforming
ratio
коэффициент трансформации спектра
speech-to-noise
ratio
отношение "речь-шум"
speed and
ratio
test
тест скорости передачи импульсов и импульсного коэффициента
(
oleg.vigodsky
)
splitting
ratio
показатель разветвления
(
oleg.vigodsky
)
term in log likelihood
ratio
член в логарифме отношения правдоподобия
(
ssn
)
term in log likelihood
ratio
due to deterministic input
член в логарифме отношения правдоподобия, обусловленный детерминированным входным сигналом
(
ssn
)
term on log likelihood
ratio
due to random input
член в логарифме отношения правдоподобия, обусловленный случайным входным сигналом
(
ssn
)
threshold
ratio
пороговое отношение
transmission
ratio
коэффициент передачи
usage
ratio
коэффициент использования
(
oleg.vigodsky
)
variable
ratio
power divider
регулируемый делитель мощности
(
ssn
)
variable-
ratio
power divider
регулируемый делитель мощности
variable-division
ratio
переменный коэффициент деления
vertical-chroma
ratio
соотношение цветов по вертикали
voltage
ratio
отношение напряжений
weight
ratio
весовой коэффициент
zoom
ratio
кратность масштабирования
Get short URL