Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing Quay | all forms | exact matches only
EnglishRussian
deep-water quayглубоководный причал
delivered ex quayпоставка с причала (DEQ)
discharging quayразгрузочный причал
ex quayфранко пристань
ex quayфранко набережная
fitting quayдостроечная набережная на верфях
fitting-out quayпричал для достройки судов
free on quayфранко пристань
legal quayтаможенный причал
legal quayотведённое таможней место на пристани для выгрузки и хранения груза
moor bow to the quayшвартоваться носом к причальной стенке
moor bow to the quayшвартовать носом к причальной стенке
nontidal quayпричал в неприливной гавани
outfitting quayдостроечная стенка
outfitting quayдостроечная набережная
passing over quayперевалка (через пристань)
passing over quayперевалка через пристань
private quayпричал необщего пользования (также private berth; Причал, принадлежащий нетранспортному предприятию, получающему или отправляющему грузы внутренним водным транспортом. [ГОСТ 23867-79] Logofreak)
public quayпричал общего пользования (также public berth; Грузовой или пассажирский причал, принадлежащий транспортному предприятию речного флота. [ГОСТ 23867-79] Logofreak)
quay berthместо у причальной стенки
quay berthместо стоянки
quay duesпричальный сбор
quay duesсборы за швартовку у стенки
quay pavementпокрытие причала (Julchonok)
quay pierмол
quay rateпристанская ставка
quay structures of sheet pile bulwark type with unilevel anchoringпричальные сооружения типа больверк с анкеровкой в одном уровне (Julchonok)
refitting quayремонтный причал
repair quayремонтный причал
tidal quayпричал в приливной гавани
Top of quay elevationотметка верха причала (Julchonok)

Get short URL