 |
| English | Russian |
| no net loss | недопущение суммарных потерь (взято из русского перевода Стандартов деятельности по обеспечению экологической и социальной устойчивости МФК Alexander Oshis) |
| no Net Loss / Net Positive Impact | Отсутствие суммарных потерь / Положительное общее воздействие (Взято из материалов UNEP  biodiversity.ru) |
| no party to benefit | отказ от привилегий для представителей сторон (положение договоров, как правило, международных Serge Ragachewski) |
| no regret measure / policy | беспроигрышная мера / политика (ipcc.ch ask1962) |
| no security without resources | принцип "нет ресурсов – нет безопасности" |