DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Insurance containing NOS | all forms
EnglishRussian
no accountне считать
no claim bonusвознаграждение за отсутствие выплат страхового возмещения
no claim bonusскидка за безаварийную езду
no claim bonusскидка за безаварийность
no-claim bonusбонус за отсутствие страховых претензий
no claim bonusбонус за безаварийность
no-claim bonusбонус за безаварийность
no claim bonusскидка со страховой премии за безаварийную езду или за длительное необращение за страховым возмещением (авто; при возобновлении полиса)
no-claim bonusскидка за безаварийность
no-claim bonusвознаграждение за отсутствие выплат страхового возмещения
no-claim bonusскидка за безаварийную езду
no claim bonusбонус за отсутствие страховых претензий
no claim bonus on renewalскидка со страховой премии за безаварийную езду или за длительное необращение за страховым возмещением (авто; при возобновлении полиса)
no claim bonus on renewalскидка за безаварийность
no-claim bonus on renewalскидка со страховой премии за длительное необращение за страховым возмещением при возобновлении полиса
no-claim bonus on renewalскидка со страховой премии за безаварийную езду при возобновлении полиса
no claim bonus on renewalскидка со страховой премии за безаварийную езду или за длительное необращение за страховым возмещением при возобновлении полиса
no claim discountскидка за безаварийность
no claim discountскидка со страховой премии за безаварийную езду или за длительное необращение за страховым возмещением (авто; при возобновлении полиса)
no-claims bonusскидка за безаварийную езду
no-claims bonusвознаграждение за отсутствие выплат страхового возмещения
no-claims bonusбонус за безаварийность
no-claims bonusбонус за отсутствие страховых претензий
no-claims bonusпремия за отсутствие рекламаций
no claims bonus clauseОговорка о бонусе за безаварийность (Alex1948)
no-fault insuranceстрахование "без вины"
no releaseоговорка о неосвобождении от ответственности (по исполнению обязательств) Если сторона А не выполнила свои обязательства по договору, а сторона Б подала на нее в суд и взяскала с нее компенсацию, сторона А не освобождается от обязанности выполнять свои обязательства по договору // См. тж. no waiver 4uzhoj)
no releaseоговорка о недопустимости освобождения от ответственности (4uzhoj)
no riskриск отсутствует
no risk after dischargeриск истекает после разгрузки
no risk after dischargeриск истекает после отгрузки (условие страхования key2russia)
no risk after shipmentриск истекает после отправки (key2russia)
no risk after shipmentриск истекает после отгрузки (условие страхования key2russia)
no risk until on boardтечение риска начинается только на борту
no risk until on railтечение риска начинается только на рельсах
no risk until waterbornтечение риска начинается только на воде
no short interestинтерес был полным (при стр-нии по генеральному полису страховая сумма уменьшается по мере декларирования отправок. После того, как все отправки заявлены, производится перерасчёт премии. Если к этому времени сумма расходуется полностью, говорят, что "интерес был полным")