Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Software containing Management | all forms | exact matches only
EnglishRussian
app for personal financial managementприложение для управления личными финансами (Alex_Odeychuk)
application lifecycle management toolинструмент управления жизненным циклом приложений (perforce.com Alex_Odeychuk)
application managementуправление заявками (пример: электронное правительство rvps2001)
application management systemсистема управления заявками (igisheva)
automated asset management and technical support systemавтоматизированная система контроля, инвентаризации и технического сопровождения (Alex_Odeychuk)
bioinformatics workflow management systemсистема управления потоками научно-исследовательских работ в области биоинформатики (Alex_Odeychuk)
case managementиндивидуальная поддержка специалиста (Artjaazz)
certificate management solutionрешение для управления сертификатами (keyfactor.com Alex_Odeychuk)
change management toolсистема контроля версий (Alex_Odeychuk)
Color Management PoliciesПолитика управления цветом (sega_tarasov)
consumer relationship management systemсистема управления отношениями с клиентами (Alex_Odeychuk)
content management solutionрешение для управления информационными ресурсами (Alex_Odeychuk)
corporate performance managementприменение систем управления эффективностью (Alex_Odeychuk)
corporate performance managementпромышленная эксплуатация системы управления эффективностью деятельности предприятия (Alex_Odeychuk)
credit risk management solutionпрограммный комплекс для управления кредитными рисками (Alex_Odeychuk)
database management studioсреда управления базами данных (Alex_Odeychuk)
decision management and risk mitigation solutionпрограммный комплекс для анализа рисков и автоматизации принятия решений (Alex_Odeychuk)
decision management platformплатформа управления принятием решений (Alex_Odeychuk)
document and content management systemСистема автоматизации документооборота
eCase Management SystemЭлектронная система досудебного расследования (Alex_Odeychuk)
energy sales management systemкомплекс управления энергосбытовой деятельностью (Alex_Odeychuk)
enterprise information management systemинформационная система управления предприятием (Alex_Odeychuk)
enterprise performance managementприменение систем управления эффективностью (Alex_Odeychuk)
enterprise performance managementпромышленная эксплуатация системы управления эффективностью деятельности предприятия (Alex_Odeychuk)
health information management systemсистема управления медицинскими данными (Alex_Odeychuk)
hotel management softwareпрограммное обеспечение по управлению гостиницей (Alex_Odeychuk)
hotel management systemсистема управления гостиницей (Alex_Odeychuk)
intelligent workload managementинтеллектуальное управление рабочими нагрузками (microsoft.com Alex_Odeychuk)
license management platformплатформа управления лицензиями (Alex_Odeychuk)
management of external dependenciesуправление внешними зависимостями (habr.com Alex_Odeychuk)
management of multiteam developmentуправление разработкой приложений силами нескольких групп разработчиков (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
mobile device management platformплатформа управления мобильными устройствами (exploit.in Alex_Odeychuk)
mobile device management softwareпрограммное обеспечение для управления мобильными устройствами (exploit.in Alex_Odeychuk)
package management systemдиспетчер пакетов (приложение, позволяющее управлять процессом установки, удаления, настройки и обновления различных компонентов программного обеспечения Alex_Odeychuk)
password management pageстраница управления паролями (Soulbringer)
personal financial managementуправление личными финансами (Alex_Odeychuk)
plug-in managementуправление пакетами расширения (русс. термин "пакет расширения" взят для перевода из кн.: Суменко Л.Г. Англо-русский словарь по информационным технологиям. – М.: ГП ЦНИИС, 2003. Alex_Odeychuk)
plug-in management dialogдиалоговое окно управления пакетами расширения (русс. термин "пакет расширения" взят для перевода из кн.: Суменко Л.Г. Англо-русский словарь по информационным технологиям. – М.: ГП ЦНИИС, 2003. Alex_Odeychuk)
product lifecycle and engineering data management systemсистема управления инженерными данными и жизненным циклом изделия (Alex_Odeychuk)
project managementпроектное управление (Alex_Odeychuk)
project management toolинструмент управления проектами (github.blog Alex_Odeychuk)
project portfolio management portalпортал управления портфелями проектов (Русский эквивалент пока не устоялся. Возможно приемлемее: Портал по управлению ... chobotar)
quality managementадминистративное управление качеством (computer-museum.ru)
quality management platformплатформа управления качеством (Alex_Odeychuk)
Software Asset Managementуправление программными активами (Ася Кудрявцева)
software configuration managementуправление конфигурацией ПО (Alex_Odeychuk)
software configuration managementконфигурационное управление (Alex_Odeychuk)
source management softwareсистема управления и контроля версий (Alex_Odeychuk)
source management softwareсистема управления версиями (Alex_Odeychuk)
source management softwareсистема контроля версий (Alex_Odeychuk)
termbase management toolпрограммное средство для ведения терминологических баз данных (Alex_Odeychuk)
termbase management toolсредство управления терминологическими базами (Alex_Odeychuk)
terminology management toolинструментальное средство управления терминологическими базами (Alex_Odeychuk)
test management softwareпрограммное обеспечение для управления тестированием (Alex_Odeychuk)
translation asset managementуправление переводческими активами (компании SDL Alex_Odeychuk)
user experience managementуправление разработкой рационально сконструированного пользовательского интерфейса (интерфейс прежде всего должен учитывать потребности конечных пользователей приложения, которых принято называть целевой аудиторией. Если целевая аудитория программы известна, разработка пользовательского интерфейса не представляет трудностей. Рационально сконструированный интерфейс облегчает освоение и применение программы, а неудачный вызывает у пользователей ощущение бессилия или снижает эффективность работы с приложением Alex_Odeychuk)
video management softwareПО управления видеоизображениями (Alex_Odeychuk)
video management softwareПО управления видеоданными (Marinade)
video management softwareПО для управления видео (goo.gl Artjaazz)

Get short URL