Subject | English | Russian |
law | Bamewall and Adolphus' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Барнуол и Адольфус, 1830-1834) |
law | Bamewall and Alderson's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Барнуол и Олдерсон, 1817-1822) |
law | Bamewall and Cresswell's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Барнуол и Кресвел) |
law, BrE | Barnardiston's Reports, King's Bench | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Барнардистон (1726-1734) |
law, BrE | Barnewall and Alderson's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составители Барнуол и Олдерсон (1817-1822) |
law | Barnewall and Alderson's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Барнуол и Олдерсон, 1817-1822) |
law, BrE | Barnewall and Cresswell's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составители Барнуол и Кресвел |
law, BrE | Bellewe's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Беллуи (1378-1400) |
law | Bellewe's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Беллуи, 1378-1400) |
law, BrE | Bulstrode's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Балстрод (1610-1625) |
law | Bulstrode's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Балстрод, 1610-1625) |
law, BrE | Burrow's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Барроу (1757-1771) |
law | Burrow's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Барроу, 1757-1771) |
law, BrE | Calthrop's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Кальтроп (1609-1618) |
law | Calthrop's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Кальтроп, 1609-1618) |
law, BrE | Carthew's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи составитель Картью |
law | Carthew's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Картью) |
law, BrE | Cases of Practice, King's Bench | сборник решений Суда королевской скамьи (1702-1727) |
law | Coke's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Коук |
law, BrE | Comberbach's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Комбербах (1685-1699) |
law | Comberbach's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Комбербах, 1685-1699) |
law | Cooke and Alcock's King's Bench Reports | сборник ирландских решений Суда королевской скамьи (составители Кук и Элкок, 1833-1834) |
law | Cooke and Alcock's King's Bench Reports, Ireland | сборник ирландских решений Суда королевской скамьи, составители Кук и Элкок (1833-1834) |
law | court of King's Bench | суд королевской скамьи |
hist. | Court of the King's Bench | Суд королевской скамьи |
notar. | court of the king's or queen's bench | суд королевской скамьи |
notar. | court of the king's or queen's bench | королевская скамья |
law, BrE | Cowper's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Каупер (1774-1778) |
law | Cowper's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Каупер, 1774-1778) |
law, BrE | Croke's King's Bench Reports temp. Charles I | сборник решений Суда королевской скамьи в царствование Карла 1, составитель Кроук |
law | Croke's King's Bench Reports temp. James I | сборник решений Суда королевской скамьи в царствование Иакова I (составитель Кроук) |
law, BrE | Croke's King's Bench Reports temp. James I | сборник решений Суда королевской скамьи в царствование Иакова I, составитель Кроук |
law, BrE | Cunningham's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Каннинхем (1734-1736) |
law | Cunningham's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Каннингхем, 1734-1736) |
law | Davies' Irish King's Bench Reports | сборник ирландских решений Суда королевской скамьи, составитель Дейвис (1604-1612) |
law | Davies' Irish King's Bench Reports | сборник ирландских решений Суда королевской скамьи (составитель Дейвис, 1604-1612) |
law | Douglas' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Дуглас, 1778-1785) |
law, BrE | Dowling and Ryland's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составители Даулинг и Райланд (1821-1827) |
law | Dowling and Ryland's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Даулинг и Райланд, 1821-1827) |
law | Draper's Upper Canada King's Bench reports | сборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде, составитель Дрейпер (1828-1831) |
law | Draper's Upper Canada King's Bench reports | сборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде (составитель Дрейпер, 1828-1831) |
law, BrE | Durnford and East's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составители Дернфорд и Ист (1785-1800) |
law, BrE | East's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Ист (1801-1812) |
law | East's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Ист, 1801-1812) |
law, BrE | Fitzgibbon's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Фитцгиббон (1728-1733) |
law | Fitzgibbon's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Фитцгиббон, 1728-1733) |
law, BrE | F.Moore's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Ф. Мур (1512-1621) |
law, BrE | Fortescue's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Фортескью (1695-1738) |
law | Fortescue's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Фортескью, 1695-1738) |
law | Fox and Smith's Irish King's Bench Reports | сборник ирландских решений Суда королевской скамьи (составители Фокс и Смит, 1822-1824) |
law, BrE | Fox and Smith's Irish King's Bench Reports | сборник ирландских решений Суда королевской скамьи, составители Фокс и Смит (1822-1824) |
law | Freeman's King's Bench and Common | сборник решений Суда королевской скамьи и суда общих тяжб (составитель Фримен) |
law, BrE | Freeman's King's Bench and Common Pleas Reports | сборник решений Суда королевской скамьи и суда общих тяжб, составитель Фримен |
law, BrE | Godbolt's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Годболт (1575-1638) |
law | Godbolt's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Годболт, 1575-1638) |
law, BrE | Gouldsborough's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Гоулдсборо (15861602) |
law | Gouldsborough's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Гоулдсборо, 1586-1602) |
law, BrE | G.P.Smith's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Дж.П. Смит (1803-1806) |
law, BrE | Hardwicke's King's Bench Cases | сборник решений Суда королевской скамьи времён Хардвика ("Cases in the time of Hardwicke") |
law, BrE | Harrison and Wollaston's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составители Харрисон и Уолластон (1835-1836) |
law | Harrison and Wollaston's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Харрисон и Уолластон, 1835-1836) |
law | High Court of the King's or Queen's Bench | Высокий Суд Королевской Скамьи (The former Court of Queen's Bench became the Queen's Bench Division of the High Court of Justice in 1873 (encyclopedia.thefreedictionary) Olga Z) |
law, BrE | Hobart's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Хобарт (1603-1625) |
law | Hobart's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Хобарт, 1603-1625) |
law, BrE | Holt's King's Bench Cases | сборник решений Суда королевской скамьи времён Холта ("Cases in the time of Holt") |
law, BrE | Holt's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Холт (1688-1710) |
law | Holt's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Холт, 1688-1710) |
law | Hudson and Brooke's Irish King's Bench Reports | сборник ирландских решений Суда королевской скамьи (составители Хадсон и Брук, 1827-1837) |
law | Hudson and Brooke's Irish King's Bench Reports | сборник ирландских решений Суда королевской скамьи, составители Хадсон и Брук (1827-1837) |
law, BrE | Jones' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель У. Джонс (1620-1641) |
law, BrE | Jones' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Т. Джонс (1667-1685) |
law, BrE | J.P.Smith's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Дж.П. Смит (1803-1806) |
law | Justice of the King's Bench | судья королевской скамьи |
law, BrE | Keble's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Кебл (1661-1679) |
law | Keble's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Кебл, 1661-1679) |
law, BrE | Keilway's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Кейлвей (1496-1531) |
law | Keilway's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Кейлвей, 1496-1531) |
law, BrE | Kenyon's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Кеньон (1753-1759) |
law | Kenyon's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Кеньон, 1753-1759) |
law | King's Bench | суд королевской скамьи (до 1873 г.) |
law, hist. | King's Bench | тюрьма при суде королевской скамьи |
gen. | King's Bench Court | Суд королевской скамьи (Великобритания) |
law, court, UK | King's Bench Division | Судебная коллегия королевской скамьи (Высокого суда Англии и Уэльса (во время царствования короля); в её состав входит, в частности, Палата по хозяйственным делам – Commercial court 4uzhoj) |
law, court, UK | King's Bench Division | отделение королевской скамьи (во время царствования короля; во время царствования королевы называется Queen's Bench Division) |
law | King's Bench Divisional court | апелляционное присутствие отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия (в Великобритании) |
notar. | king's or queen's bench | суд королевской скамьи |
notar. | king's or queen's bench | королевская скамья |
gen. | king's-bench | тюрьма при этом суде (в Англии) |
gen. | king's-bench | суд королевской скамьи |
law, BrE | Law Journal Reports, King's Bench | сборник решений Суда королевской скамьи |
law, BrE | Law Reports, King's Bench Division | правовой сборник, решения отделения Суда королевской скамьи |
law, BrE | Law Reports, King's Bench Division | правовой сборник, решения отделения королевской скамьи (за указанный год) |
law, BrE | Leonard's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Леонард (1540-1615) |
law | Leonard's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Леонард, 1540-1615) |
law, BrE | Levinz's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Левинз (1660-1697) |
law | Levinz's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Левинз, 1660-1697) |
law, BrE | Lofft's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Лофт (1772-1774) |
law | Lofft's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Лофт, 1772-1774) |
law | Lord Raymond's King's Bench and Common Pleas Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель лорд Реймонд (1694-1732) |
law, BrE | Manning and Ryland's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составители Мэннинг и Райланд (1827-1830) |
law | Manning and Ryland's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Мэннинг и Райланд, 1827-1830) |
law, BrE | March's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Марч (1639-1642) |
law | March's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Марч, 1639-1642) |
law, BrE | Maule and Selwyn's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составители Моул и Селвин (1813-1817) |
law | Maule and Selwyn's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Моул и Селвин, 1813-1817) |
law | Nevil and Perry's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составители Невил и Перри (1836-1838) |
law | Nevil and Perry's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Невил и Перри, 1836-1838) |
law, BrE | Nevile and Manning's King's Bench Reports | сборник решений суда королевской скамьи, составители Невил и Мэннинг (1831-1836) |
law | Nevile and Manning's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Невил и Мэннинг, 1831-1836) |
law, BrE | New Benloe's King's Bench Reports | новый сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Бенлоу (1531-1628) |
law | New Benloe's King's Bench Reports | новый сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Бенлоу, 1531-1628) |
law, BrE | Noy's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Ной (1559-1649) |
law | Noy's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Ной, 1559-1649) |
law, BrE | Owen's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Оуэн (1556-1615) |
law | Owen's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Оуэн, 1556-1615) |
law, BrE | Palmer's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Палмер (1619-1629) |
law | Palmer's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Палмер, 1619-1629) |
law | Pollexfen's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Поллексфен, 1669-1685) |
law, BrE | Pollexfen's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Поллексфен (1669-1685) |
law | Pollexfen's King's Bench Reports | сборник |
law, BrE | Popham's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Попхем (1529-1627) |
law | Popham's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Попхем, 1529-1627) |
law | Practice Cases in King's Bench | практика Суда королевской скамьи |
law | Pyke's Lower Canada King's Bench Reports | сборник канадских решений Суда королевской скамьи, составитель Пайк (1809-1810) |
law | Pyke's Lower Canada King's Bench Reports | сборник канадских решений Суда королевской скамьи (составитель Пайк, 1809-1810) |
law, BrE | Rolle's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Ролл (1614-1625) |
law | Rolle's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Ролл, 1614-1625) |
law, BrE | Salkeld's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Солкелд (1689-1712) |
law | Salkeld's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Солкелд, 1689-1712) |
law, BrE | Saunders' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Сондерс (1666-1673) |
law | Saunders' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Сондерс, 1666-1673) |
law, BrE | Sayer's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Сэйер (1751-1756) |
law | Sayer's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Сэйер, 1751-1756) |
law, BrE | Shower's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Шауэр (1678-1695) |
law | Shower's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Шауэр, 1678-1695) |
law, BrE | Siderfin's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Сайдерфин (1657–1670) |
law | Siderfin's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Сайдерфин, 1657-1670) |
law, BrE | Skinner's King's Bench Reports | сбор ник решений Суда королевской скамьи, составитель Скиннер (1681-1698) |
law | Skinner's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Скиннер, 1681-1698) |
law, BrE | Strange's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Стрейндж (1716-1749) |
law | Strange's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Стрейндж, 1716-1749) |
law, BrE | Style's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Стайл (1646-1655) |
law | Style's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Стайл, 1646-1655) |
gen. | the King's bench | тюрьма королевской скамьи |
Makarov., engl., law | the King's Bench | Суд королевской скамьи (King's Bench Division; см. Queen’s Bench; отделение Высокого суда в Англии и Уэльсе в период правления короля) |
gen. | the King's bench | суд королевской скамьи (в Англии) |
law, BrE | Thomas Raymond's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Томас Реймонд (1660-1684) |
law, BrE | T.Jones' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Т. Джонс (1667-1685) |
law | T.Jones' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Т.Джонс, 1667-1685) |
law, BrE | T.Raymond's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Т. Реймонд (16601684) |
law | T.Raymond's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи |
law | Upper Canada King's Bench reports | сборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде (старая серия, 1831-1844) |
law | Upper Canada King's Bench Reports, Old Series | сборник решений Суда королевской скамьи по Верхней Канаде, старая серия (1831-1844) |
law, BrE | Ventris' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Вентрис (1668-1688) |
law | Ventris' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Вентрис, 1668-1688) |
law, BrE | William Blackstone's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель У. Блэкстон (17461780) |
law | William Blackstone's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель У.Блэкстон, 1746-1780) |
law, BrE | William Jones' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель У. Джонс (1620-1641) |
law | William Jones' King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель У.Джонс, 1620-1641) |
law, BrE | Wilmot's Notes and Opinions, King's Bench | сборник Уилмота по практике Суда королевской скамьи (1757-1770) |
law, BrE | Wilson's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Уилсон (1742-1774) |
law | Wilson's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Уилсон, 1742-1774) |
law, BrE | Wm.Kelynge's Reports in Chancery and King's Bench | сборник решений канцлерского суда и суда королевской скамьи, составитель У. Келиндж (1730-1736) |
law, BrE | Yelverton's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Елвертон (1603-1613) |
law | Yelverton's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составитель Елвертон, 1603-1613) |