Jobs – phrases

English ⇄

Terms for subject Quotes and aphorisms containing Jobs | all forms

English	Russian
By golly, it is quite a job pulling Hippo out of the bog	Ох, нелёгкая это работа – из болота тащить бегемота! (Чуковский в переводе D. Rottenberg Ремедиос_П)
Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life	Выбери себе занятие по душе, и тебе не придётся работать ни одного дня (Конфуций dimock)
hе said he would be offered this job	он сказал, что ему предложат эту работу (Alex_Odeychuk)
I hope a job comes soon	надеюсь, скоро появится работа (Alex_Odeychuk)
I hope a job comes soon	надеюсь, скоро начнётся работа (Alex_Odeychuk)
it does its job	это работает (Alex_Odeychuk)
Whew: What a job! You need a truck to help a Hippo when he's stuck!	Ох, нелёгкая это работа – из болота тащить бегемота! (Чуковский в переводе William Jay Smith Ремедиос_П)