English | Russian |
is based on fear | основанный на страхе (Alex_Odeychuk) |
it is a mistake to project your own values on others | большая ошибка судить других по себе (Alex_Odeychuk) |
it is a mistake to project your own values on others | большая ошибка приписывать другим свои ценности (Alex_Odeychuk) |
my estimate is | по моим оценкам |
my estimate is | я считаю, что |
realize she is struggling with mental-health issues | понять, что у неё с головой не в порядке (The Cosmopolitan Magazine Alex_Odeychuk) |
Russell's sign | признак Расселла (мозоли или царапины, шрамы (от зубов) на тыльной стороне рук из-за вызывания рвоты (симптом нервной булимии) Ldashster) |
think he is entitled to special treatments which he denies others | считать, что он вправе рассчитывать на особое отношение, право на которое он отрицает за другими (Alex_Odeychuk) |