| English | Russian |
| any moving object performs work because it is moving | любой движущийся предмет выполняет работу, потому что движется |
| be tuned to a frequency | настроиться на частоту (If the results of the nuclear test were true, and there was a giant pyramid beneath the center of Alaska, then its powers would undoubtedly be immense, capable of emitting energy waves that could make an outhouse in Fairbanks smell like springtime or produce mind-blowing orgasms a thousand miles away on the outskirts of Dawson City (as long as you and your partner are tuned to the pyramid’s frequency of course).  anomalien.com ART Vancouver) |
| energy is the capacity for doing work | энергия – это способность совершать работу |
| First of all it is necessary to mention the problem of superconductivity | Прежде всего необходимо упомянуть проблему сверхпроводимости (ssn) |
| for every action, there is an equal and opposite reaction | сила действия равна силе противодействия (george serebryakov) |
| if an object is heated the average speed of its molecules will be increased | если предмет нагреть, то средняя скорость его молекул увеличится |
| it is to be remembered that atoms interact with each other | нужно помнить, что атомы взаимодействуют друг с другом |
| Matthiessen's rule | правило Маттиссена |
| one form of energy is transformed into another | одна форма энергии превращается в другую |
| that work is a form of energy is not difficult to prove | то, что работа – это форма энергии, нетрудно доказать |
| the difficulty is whether we will be able to solve this problem | трудность заключается в том, сможем ли мы решить эту проблему |
| the instrument we are talking about is very accurate | прибор, о котором мы сейчас говорим, очень точный |
| this law is often referred to in physics | на этот закон часто ссылаются в физике |
| when a body is capable of performing work, it possesses energy | когда тело способно совершить работу, оно обладает энергией |
