DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing I guess | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
all right, I guess that'll do.ладно, и так сойдёт (Ладно, и так сойдёт >>> All right, I guess that'll do. /// TMT (2016)M.Berdy)
as near as I can guessнасколько я могу догадываться
as near as I can guessнасколько я могу догадаться
as near as I can guessкак я могу предположить
at a shrewd guess, I'd say she is going to leave her jobДумаю, не ошибусь, если скажу, что она собирается уволиться с работы
from his appearance I should guess his age at 40судя по внешности, ему лет сорок
Guess what I didДогадайтесь, что я сделал (Taras)
I can only guess his reasonя могу только догадываться о том, почему он так поступил
I can only guess the reasons for his conductя могу только догадываться о причинах его поведения
I can't guessума не приложу (Anglophile)
I couldn't guess his reactionя не мог предугадать, как он отреагирует
I give you three guessesесли с трёх раз не угадаешь – проиграл
I give you three guessesможешь угадывать до трёх раз
I give you three guessesесли с трёх раз не отгадаешь – проиграл
I got a pink slip today. I guess I had it comingСегодня мне вручили уведомление о том, что я уволен. Так оно и должно было случиться (cnlweb)
I guessя полагаю
I guessтипа как
I guessкак говорится
I guessнадо думать
I guessмне кажется
I guessкажется
I guessпохоже, что
I guessнаверно
I guessтипа
I guessкак мне кажется
I guessвидимо
I guessтак сказать
I guessможно сказать
I guessнадо полагать (linton)
I guessя думаю
I guess I need a little more rabbit foodя думаю, что мне надо больше есть зелени (Taras)
I guess it's going to rainмне кажется, сейчас пойдёт дождь
I guess soпожалуй, да (Супру)
I guess soскорее всего (Супру)
I guess soда, наверное (Супру)
I guess soпохоже на то (linton)
I guess we got it lickedя думаю, что у нас все на мази (Taras)
I guess we shall miss the trainдумаю, что мы опоздаем на поезд
I guess we shall see him soonдумаю, что мы скоро увидим его
I guess you're one smart appleты слишком умный, как я посмотрю (ssn)
I know not, neither can I guessя не знаю и догадаться я тоже не могу
I should guess his age at fortyя дал бы ему лет сорок
I would guess his age atя бы дал ему лет (Anglophile)
I would guess his age atна вид ему лет (Anglophile)
I would not guess it from her appearanceпо её внешнему виду этого не скажешь
I wouldn't venture a guessдаже не рискну предположить
if I were to guess thatесли предположить, что (chilin)
I'm not a good guessя недогадлив