 |
| English | Russian |
| hook ladder | штурмовая лестница (Leonid Dzhepko) |
| hook ladder | лестница с крючьями (Leonid Dzhepko) |
| hook pole | штанга с крюком на торце (retractable hook stick Leonid Dzhepko) |
| hook pole adaptor | переходник для штанги с крюком (retractable hook stick adaptor Leonid Dzhepko) |
| hook pole extension | удлинитель штанги с крюком (retractable hook stick extension Leonid Dzhepko) |
| hook the lanyard to the anchor point | закрепить страховочный строп к анкеру (при использовании страховочного обрудования при работе на высоте Goplisum; Не нашел такой термин в русском языке GuyfromCanada) |
| hose security hook | рукавная задержка (Leonid Dzhepko) |
| safety hook | крюк с предохранительным замком |
| scaffold hook | монтажный карабин (Сабу) |
| shepherd's hook | поддерживающий крюк (Leonid Dzhepko; + стоматологический крючок denikoboroda) |
| snap hook | крючок |
| snap hook | зацепка с пружинящей частью |
| snap hook | защёлка карабина |
| snap hook | пожарный поясной карабин (Leonid Dzhepko) |