DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Ecology containing Global | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Alliance for Global Water AdaptationАльянс по глобальной адаптации водных ресурсов (AGWA marina_aid)
anthropogenic global warmingантропогенное глобальное потепление (Andrey Truhachev)
average global temperatureсреднемировая температура (AMlingua)
aviation impact on the global environmentвоздействие авиации на глобальную окружающую среду
Commission of Atmospheric Chemistry and Global PollutionКомиссия по химии атмосферы и глобальному загрязнению
contribute to global warmingспособствовать глобальному потеплению (Expanding cities contribute to global warming 'More)
contribute to global warmingявляться одним из факторов глобального потепления (Expanding cities contribute to global warming 'More)
First GARP Global ExperimentПервый глобальный эксперимент в рамках ПИГАП
framework convention on global forestsрамочная конвенция о лесах планеты
from local to globalот местных проблем к глобальным решениям (25banderlog)
global accounting credit standardsглобальные зачётные нормы
global active radiationсуммарная активная радиация
global agreement on forestsглобальное соглашение о лесах
global agreement on forestsглобальная конвенция о лесах
Global Airport Noise Impact Assessment Modelглобальная модель оценки влияния шума в аэропортах
global analysis, interpretation and modellingглобальный анализ, толкование и моделирование
global animal genetic data bankвсемирный банк генетических данных животных
global assessment phytoplankton pigmentsглобальная оценка пигментов фитопланктона
global atmosphereглобальная атмосфера
global atmosphere watchглобальная служба атмосферы
Global Atmospheric Aerosol and Radiation Studyглобальное исследование атмосферных аэрозолей и радиации
Global Atmospheric Measurements Experiment on Tropospheric Aerosols and Gasesэксперимент по глобальным атмосферным измерениям тропосферных аэрозолей и газов
Global Atmospheric Measurements Experiment on Tropospheric Aerosols and GasesГлобальный эксперимент по атмосферным измерениям тропосферных аэрозолей и газов
Global Atmospheric Radiation ExperimentГлобальный эксперимент по исследованию атмосферной радиации
Global Atmospheric Research ProgramПрограмма исследования глобальных атмосферных процессов (Всемирная метеорологическая организация)
global atmospheric research programmeпрограмма исследования глобальных атмосферных процессов
global banглобальный запрет (translator911)
global biological cycleпланетарный биологический цикл
global biological cycleбиотический круговорот в атмосфере
global carbon budgetглобальный углеродный бюджет (баланс обменов (поступлений и потерь) углерода между углеродными резервуарами, например,между атмосферой и биосферой 25banderlog)
global carbon cycleглобальный цикл углерода (AMlingua)
global carbon cycleглобальный углеродный цикл (AMlingua)
global challengeобщемировая проблема
global changeглобальные изменения
global changeглобальное изменение
global change and ecological complexityглобальные изменения и экологическая многогранность
global circulation modelмодель глобальной циркуляции
global climate changeглобальное изменение климата
global climate change crisisкризис, связанный с глобальным изменением климата (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
global climate fundфонд глобального климата
global climate modelглобальная климатическая модель
global climate observing systemглобальная система наблюдения климата
global climatic patternглобальная климатическая модель
global cloud fieldsглобальные скопления облаков
global convention on forestsглобальная конвенция о лесах
global convention on forestsглобальное соглашение о лесах
global cycleглобальный цикл
global data-processing systemглобальная система обработки данных
global dimmingвсемирное затемнение (Darida)
Global Ecolabelling NetworkГлобальная Сеть Экомаркировки (Россия также входит в GEN с 2007 года; Россию в этой ассоциации представляет экомаркировка "Листок жизни", разработанная Санкт-Петербургским Экологическим союзом ВВладимир)
global ecologyглобальная экология
global emission limitобщемировой лимит на выброс
global emissionsглобальные выбросы
global energy and water cycle experimentглобальный эксперимент по изучению энергетического и водного цикла
global energy balanceобщий баланс энергии
global energy balanceглобальный баланс энергии
global energy balance archiveбанк данных об энергетическом балансе земли
global environmentглобальная окружающая среда
global environment facilityглобальный экологический фонд
global environmental authorityвсемирный орган по вопросам окружающей среды
Global Environmental FacilityГлобальный фонд окружающей среды
global environmental monitoringглобальный мониторинг природной среды
global environmental monitoring satelliteспутник для глобального наблюдения за окружающей средой
Global Environmental Monitoring SystemГлобальная система контроля за окружающей средой (Программа ООН по развитию)
global environmental problemглобальная экологическая проблема
global environmental problemsглобальные экологические проблемы
global falloutглобальное распространение радиоактивных продуктов взрыва
Global Food Safety InitiativeГлобальная инициатива по безопасности пищевых продуктов (cathy90)
Global Footprint NetworkГлобальная сеть экологического следа (ambassador)
global forest conventionвсемирная конвенция о лесах
global horizontal sounding techniqueметодика глобального горизонтального зондирования атмосферы (при проверке полётных характеристик шаров постоянного уровня)
Global Horizontal Sounding Techniqueметод глобального горизонтального зондирования атмосферы (при проверке полётных характеристик шаров-зондов постоянного уровня)
global impactглобальные последствия (translator911)
global implementationреализация в мировом масштабе (translator911)
Global International Waters Assessmentпрограмма "Глобальная оценка состояния международных вод" (unep.org oshkindt)
Global Invasive Species ProgrammeГлобальная программа по инвазивным видам (<1999> MichaelBurov)
global investigation of pollution in marine environmentглобальное исследование загрязнений в морской среде
Global Investigation of Pollution in the Marine Environmentглобальное исследование загрязнений в морской среде
global investigation of pollution in the marine environmentглобальное исследование проблем загрязнённости морской среды
Global Mean Sea Level Riseсредний уровень Мирового океана (translator911)
global mean temperatureсредняя мировая температура
Global Methane PledgeГлобальное обязательство по метану (Инициатива США и Евросоюза по сокращению выбросов метана Beforeyouaccuseme)
global modelingглобальное моделирование
global monitoring for climate change programmeпрограмма глобального мониторинга изменения климата
global monitoring systemсистема глобального мониторинга
global negotiationsобсуждение мировых проблем (translator911)
Global Network for Environmental Monitoringглобальная сеть мониторинга окружающей среды
global network for monitoring the biosphereглобальная сеть наблюдений за биосферой
global noise exposureглобальное воздействие шума
global observation stationстанция глобальной системы наблюдений
global observing systemглобальная система наблюдения
global observing systemглобальная система наблюдений
Global Ocean Climate Data Baseбаза климатических данных по Мировому океану
Global Ocean Flux Studiesпрограмма глобального изучения океанских течений (США)
Global Ocean Flux Studyглобальное изучение океанических течений (США)
global ozone distributionглобальное распределение озона
global ozone observing systemглобальная система наблюдений за озоном
global plan of action on plant genetic resourcesглобальный план действий по генетическим ресурсам
global precipitation climatology centreвсемирный центр по климатологии осадков
global precipitation climatology projectглобальный проект в области климатологии осадков
Global Processing Centerглобальный центр обработки спутниковых данных
global programme for natural disaster reductionглобальная программа уменьшения последствий стихийных бедствий
global property rightsправа глобальной собственности (концепция, обсуждаемая в рамках глобального изменения климата ambassador)
global radiationглобальная радиация
global radiationглобальная общая радиация
Global Research Biometeorological ProgramГлобальная программа биометеорологических исследований
Global Research of Atmospheric Volcanic Emissions Experimentэксперимент по глобальному исследованию выбросов в атмосферу в результате извержений вулканов
Global Research of Atmospheric Volcanic Emissions ExperimentГлобальный эксперимент по исследованию выбросов в атмосферу в результате извержений вулканов
global resource information databaseбаза данных о мировых ресурсах
Global Resource Information DatabaseГлобальная информационная база данных о ресурсах
global responseглобальные ответные действия
global risks assessment programmeглобальная программа оценки опасности
global sea surface temperature projectглобальный проект, касающийся температуры поверхности моря
global sea-level observing systemглобальная система наблюдения за уровнем моря
global securityглобальная безопасность
global stewardshipглобальное разумное руководство
global sulphur budgetобщемировой объём серы
global sulphur cap"серная директива" (IMO AENM)
Global Sustainable Tourism CouncilГлобальный совет устойчивого туризма (GSTC Divina)
Global Tiger ForumМеждународный форум по проблемам сохранения тигра (Ying)
Global warmingвсемирное потепление (SWexler)
Global Warming Policy FoundationФонд по вопросам глобального потепления (Lyashenko I.)
global warming potentialпотенциал глобального потепления
global water balanceобщий водный баланс земного шара
global water balanceглобальный водный баланс
global water cycleглобальный водообмен
global water monitoring networkглобальная сеть мониторинга водных ресурсов
global water quality monitoring programmeглобальная программа контроля за качеством воды
Global Weather CenterЦентр прогнозов мировой погоды (США)
Global Weather CenterГлобальный центр прогнозов погоды
global weather experimentвсемирный метеорологический эксперимент
Global Weather ExperimentГлобальный метеорологический эксперимент
global weirdingглобальные изменения климата (capricolya)
global weirdingглобальное изменение климата (изменения климата, ведущие к увеличению частоты и масштаба экстремальных погодных явлений; в сети ещё встречается вариант "глобальное постраннение" capricolya)
high Global Warming Potentialвысокий Потенциал Глобального Потепления (Гера)
human response to global changeдействия человечества в связи с глобальными изменениями
integrated global ocean monitoringкомплексный глобальный мониторинг Мирового океана
integrated global ocean services systemкомплексная глобальная система океанографического обслуживания
integrated global ocean station systemобъединённая глобальная система океанографических станций
International Commission on Atmospheric Chemistry and Global PollutionМеждународная комиссия по атмосферной химии и глобальным загрязнениям
international commission on global governanceмеждународная комиссия по глобальному руководству
international global atmospheric chemistry projectмеждународный проект по изучению химии атмосферы земли
Joint Working Party on Global Investigation of Pollution in joint use storage capacityкомбинированная ёмкость водохранилища
low global warming potencial substanceвещества с низким потенциалом содействия глобальному потеплению
major global emittersстраны повышенных выбросов углерода (MichaelBurov)
Model for Assessing Global Exposure to the Noise of Transport Aircraftмодель оценки глобального шумового воздействия транспортных воздушных судов
Notre Dame Global Adaptation InitiativeГлобальный адаптационный индекс Университета Нотр-Дам (Alexander Oshis)
on a global basisна глобальном уровне
prices on global marketsмировые цены (translator911)
principles for a global forest agreementпринципы глобальной соглашения о лесах
principles for a global forest agreementпринципы глобальной конвенции о лесах
principles for a global forest conventionпринципы глобальной соглашения о лесах
principles for a global forest conventionпринципы глобальной конвенции о лесах
pronounced global warmingрезкое глобальное потепление (geseb)
reduce emissions linked to global warmingсокращать выбросы, связанные с глобальным потеплением (Bloomberg Alex_Odeychuk)
Science Council for Global InitiativesНаучный совет глобальных инициатив (Златиника)
special committee on global changeспециальный комитет по глобальным изменениям
Special Report on Aviation and the Global AtmosphereСпециальный доклад об авиации и глобальной атмосфере
the International Waters Focal Area of Global Environmental FacilityПроект Глобального экологического фонда ГЭФ по направлению "Международные воды" (GEF ArtCl)
threat of global warmingугроза глобального потепления (the ~; англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
undesirable global perturbationsнежелательные глобальные нарушения
United States Committee for Global Atmospheric Research ProgramНациональный комитет США по Программе исследований глобальных атмосферных процессов (Всемирная метеорологическая организация)
Working Committee for Global Investigation of Pollution in Marine EnvironmentРабочий комитет по глобальному изучению загрязнения морской среды