English ⇄ Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
coarse mesh global reactor calculation	глобальный крупносеточный расчёт реактора
differential global positioning system	дифференциальная глобальная система радиоопределения местоположения
differential global positioning system	система DGPS
differential global positioning system	дифференциальная глобальная система определения местоположения
global alignment	совмещение по всему полю пластины
global asymptotic stability	всеобщая асимптотическая стабильность
global attractor	глобальный аттрактор
global beam antenna	ненаправленная антенна
global beam antenna	всенаправленная антенна
global bifurcation	глобальная бифуркация
global bus	общая шина
global bypass	глобальная сеть (напр. связи)
global bypass	глобальный охват
global communication	глобальная система связи (system)
global communications	глобальная система связи (system)
global consumer	глобальный потребитель
global coverage	глобальное покрытие (Johnny Bravo)
global declaration	глобальная декларация
global economics	глобальная экономика
global format	глобальный формат (электронной таблицы)
Global Head	директор по глобальному развитию (vlad-and-slav; "развитие" здесь может быть ни при чем, т. к. global head это только часть названия должности, например Global Head of Ethics and Compliance. SirReal)
global implicit function	глобальная неявная функция (в теории цепей)
global instability	глобальная неустойчивость
global Internet exchange	служба глобального обмена трафиком в Internet
global inverse function	глобальная обратная функция (в теории цепей)
global learning and observations to benefit the environment	программа глобального изучения и наблюдения окружающей среды
global linearization	глобальная линеаризация
global mobile personal communications by satellite	глобальная система мобильной спутниковой связи
global namespace	глобальное пространство имён
global navigation satellite system	российский вариант глобальной спутниковой системы радиоопределения местоположения
global navigation satellite system	система Glonass
global navigation satellite system	российский вариант глобальной спутниковой системы определения местоположения
global noise	глобальный шум
global operation	глобальная операция
global parameter	обобщённый параметр
global parameter	глобальный параметр (ssn)
global position system	глобальная спутниковая система радиоопределения
global positioning system	глобальная спутниковая система радиоопределения
global reactivity	общая реактивность
global reactor calculation	общий расчёт реактора
global reconnection	глобальное магнитное пересоединение (в плазме)
global register	глобальный регистр
global sign	глобальный сигнал
global space frame	глобальный пространственный фрейм
global stability	общая стабильность
global system for mobile communication	система GSM
global system for mobile communication	общеевропейская цифровая система сотовой подвижной радиотелефонной связи стандарта GSM
global telecommunication system	глобальная телекоммуникационная система
global telecommunication system	глобальная система телекоммуникаций
global time-synchronization system	глобальная система временной синхронизации
global U1 symmetry	глобальная симметрия U1
global U symmetry	глобальная симметрия U1
paging global extension	глобальное расширение страничной переадресации
restrictedly global optimality	ограниченно глобальная оптимальность