| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | architectural general arrangement | архитектурная схема расположения (Yeldar Azanbayev) |
| shipb. | General arrangement | Общее расположение судна (чертёж; drawing Val_Ships) |
| energ.ind. | general arrangement | монтажная схема |
| construct. | general arrangement | чертёж расположения |
| railw. | general arrangement | основное устройство |
| O&G, sakh. | general arrangement | общая планировка |
| auto. | general arrangement | общая компоновка |
| polym. | general arrangement | общая схема |
| fire. | general arrangement | общее вид |
| O&G, sakh.a. | general arrangement | схема общего расположения (scheme) |
| alum. | general arrangement | компоновка завода |
| tech. | general arrangement | генеральный план |
| railw. | general arrangement | сборочный чертёж |
| auto. | general arrangement | общий вид |
| O&G, tengiz. | general arrangement | общий план |
| O&G, sakh.a. | general arrangement | общий вид (drawing; чертеж общего вида) |
| el. | general arrangement | общий вид устройства |
| automat. | general arrangement | сборочный чертёж (ssn) |
| O&G, sakh. | general arrangement | общий компоновочный чертёж (GA) |
| construct. | general arrangement | компоновка |
| mil. | general arrangement | общий компоновочный вид |
| gen. | general arrangement | сборный чертёж |
| alum. | general arrangement | компоновка оборудования |
| mil., WMD | general arrangement | общая схема расположения |
| O&G | general arrangement | схема общего вида (Kugelblitz) |
| O&G, sahk.r. | general arrangement | схема общего расположения |
| O&G, sakh. | general arrangement | общая схема размещения |
| math. | general arrangement | общее устройство (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | general arrangement | генеральный план (напр., ТЭС) |
| nautic. | general arrangement | общее расположение |
| O&G, sakh. | general arrangement and transport | генеральный план и транспорт |
| O&G, casp. | general arrangement drawing | сборочный чертёж (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | general arrangement drawing | чертёж общего вида |
| tech. | general arrangement drawing | компоновочный чертёж |
| tech. | general arrangement drawing | сборочный чертёж (Andrey Truhachev) |
| O&G, sakh. | general arrangement drawing | чертёж общей компоновки |
| construct. | general arrangement drawing | план общего расположения (Sagoto) |
| electr.eng. | general arrangement drawing | Чертёж общего вида (Greengo) |
| tech. | general arrangement drawing | общая схема (Andrey Truhachev) |
| sociol. | general arrangement drawing | монтажный чертёж |
| drw. | general arrangement drawing | общий компоновочный чертёж (GAD igisheva) |
| tech. | general arrangement drawing | чертёж общего расположения |
| alum. | general arrangement drawings | общие компоновочные чертежи (aivanov) |
| O&G, sakh. | general arrangement drawings | схемы размещения оборудования |
| O&G. tech. | general arrangement enclosed flare | схема общего вида закрытой факельной установки (Konstantin 1966) |
| construct. | general arrangement floor plan | компоновочный план этажа (Andy) |
| construct. | general arrangement plan | чертёж общего вида (Sagoto) |
| shipb. | general arrangement plan | план общего расположения |
| met. | general arrangement plan | общий план установки |
| nautic. | general arrangement plan | чертёж общего расположения |
| invest. | General Arrangement to Borrow | Общее соглашение о заимствовании (в Международном валютном фонде) |
| polit. | General Arrangements to Borrow | Генеральные соглашения о займах |
| econ. | General Arrangements to Borrow | Общее положение о заимствовании (в Международном валютном фонде) |
| O&G, casp. | load out facility general arrangement | общее расположение спусковых сооружений (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | moving arrangement for general and local radiation of one patient | передвижное устройство для общего и местного облучения одного больного |
| O&G, casp. | piping general arrangement | общий план трубопроводов (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | piping general arrangement | общее устройство трубопроводов (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.r. | public Announcement/General arrangement | публичное сообщение / общие мероприятия |
| O&G, sahk.r. | public announcement/general arrangement | публичное сообщение / общее соглашение |
| dipl. | seating arrangement in the General Assembly | место, предоставленное в Генеральной Ассамблее |
| dipl. | seating arrangement in the General Assembly | место, занимаемое в Генеральной Ассамблее |
| oil | Slings for loading and general purposes. Requirements to arrangement and safe operation | Стропы грузового и общего назначения. Требования по устройству и безопасной эксплуатации (Seregaboss) |
| build.struct. | structural general arrangement plan | строительно-компоновочный план (stroytrans) |
