Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing District Court | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Basmanny district court in MoscowБасманный районный суд города Москвы (Chicago Tribune Alex_Odeychuk)
cases within jurisdiction of district courtдело подсудное районному суду
Chief U.S. District Court Judgeглавный судья окружного суда (США) Alex_Odeychuk)
Clerk of the District CourtСекретарь Суда (Нидерланды Only)
court districtсудебный округ
court enforcement districtисполнительный округ (англ. перевод предложен пользователем johnstephenson, носителем английского языка из Великобритании Alex_Odeychuk)
Decree of Basmanny District Court in MoscowПостановление Басманного районного суда города Москвы (Все слова лучше пмсать с заглавной буквы. Konstantin 1966)
Delaware District Courtокружной суд штата Делавэр (alegut)
district courtместный суд (в ряде штатов США)
district courtрайонный суд (Arga)
district courtфедеральный районный суд Федеральный суд первой инстанции в США
district courtфедеральный районный суд (федеральный суд первой инстанции в США)
District CourtОкружной суд (Кипр; Cyprus Lavrov)
Federal Commercial Court of the North-Caucasus DistrictФАС СКО (Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа, FCC NCD Yanamahan)
Federal District Arbitration Courtфедеральный арбитражный суд округа (РФ; напр., Moscow Federal District Arbitration Court – Федеральный Арбитражный Суд Московского округа Виталий Абрамов)
Federal District CourtФедеральный окружной суд (в США A.Rezvov)
federal district court of arbitrazhфедеральный арбитражный суд округа (РФ Alexander Demidov)
Frankfurt District Courtокружной суд Франкфурта (olga don)
judicial district courtсуд по судебному округу (напр., Sixth Judical District Court of Nevada – суд по шестому судебному округу штата Невада Alex_Odeychuk)
Military District Courtвоенный суд округа или района
Military District Courtвоенный суд района
Military District Courtвоенный суд округа
New York Southern district courtНью-Йоркский Южный окружной суд (Лорина)
registrar of the district courtсекретарь окружного суда (Linguistica)
remanded the case for further proceedings in the district court.дело передано на рассмотрение в окружном суде (возвращено в первоначальную инстанцию OLGA P.)
reverse the judgment of the district courtотменить решение окружного суда (We reverse the judgment of the district court and remand for further proceedings consistent with this opinion. — Решение окружного суда отменяется с возвратом дела на новое рассмотрение в соответствии с настоящим постановлением. casetext.com Alex_Odeychuk)
serve as a judicial law clerk to Judge John J. Smith of the District Courtработать помощником судьи окружного суда Дж. Дж. Смита (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Superior court of the District of ColumbiaВысокий суд федерального округа Колумбия
territorial district courtsсуды территорий (т. е районов, не имеющих статуса штата)
the Moscow District Federal Commercial CourtФАС МО (Федеральный арбитражный суд Московского округа)
United States Court of Appeals for the District of Columbia CircuitАпелляционный суд США пo округу Колумбия (Alex_Odeychuk)
United States Court of Appeals of the District of ColumbiaФедеральный апелляционный суд округа Колумбия
United States District CourtФедеральный районный суд США
United States District CourtФедеральный окружной суд США (Helenia)
United States District Court for the District of NevadaФедеральный окружной суд США по округу Невада
United States District Court for the Eastern District of New Yorkокружной суд Восточного округа Нью-Йорка (Ker-online)
United States District Court for the Northern District of IllinoisОкружной суд США по Северному федеральному судебному округу штата Иллинойс (Alex_Odeychuk)
U.S. District CourtФедеральный окружной суд США
U.S. District Court Southern District of CaliforniaОкружной суд США Южного округа Калифорнии (Dara Arktotis)

Get short URL