Continuous – phrases

Terms for subject Construction containing Continuous | all forms | exact matches only

English	Russian
archless continuous kiln	печь непрерывного действия без постоянного покрытия
continuous-action batcher	дозатор непрерывного действия
continuous-action concrete mixer	бетоносмеситель непрерывного действия
continuous-action loader	погрузчик непрерывного действия
continuous-action weighing batcher	весовой дозатор непрерывного действия
continuous activated sludge process	очистка сточных вод активным илом в аэротенке в проточном режиме
continuous aggregate grading	непрерывная гранулометрия заполнителей
continuous arch	многопролётная неразрезная арочная конструкция
continuous arched girder	неразрезная арочная ферма
continuous assembly	поточный монтаж
continuous batcher	дозатор непрерывного действия
continuous batching	непрерывное дозирование
continuous beam	неразрезная арочная ферма
continuous beam	непрерывающаяся балка в соединении "стойка-балка"
continuous beam	главная балка в соединении "стойка-балка"
continuous-beam bridge	мост с неразрезными балками
continuous-beam bridge	балочный мост неразрезной конструкции
continuous beam construction	балка главная
continuous beam on many supports	неразрезная многопролётная балка
continuous belt	бесконечный ремень
continuous belt	бесконечная лента
continuous bent	двухпролётная поперечная рама
continuous blast air	непрерывно продуваемый поток воздуха
continuous block building	здание сплошной застройки
continuous board bracing	горизонтальная сплошная крепь
continuous booster	бустер непрерывного действия
continuous bricklaying	поточно-конвейерная кладка
continuous bridge	мост с неразрезными фермами
continuous bridge	неразрезной мост
continuous bridge	мост неразрезной конструкции
continuous bridge superstructure	пролётное неразрезное строение (Olga_Lari)
continuous bucket elevator	многоковшовый элеватор
continuous bucket elevator	ковшовый элеватор
continuous bucket excavator	экскаватор непрерывного действия
continuous bucket excavator	многоковшовый экскаватор
continuous bucket loader	абзетцер (rafail)
continuous burning stove	печь длительного горения
continuous casting	конвейерное литьё
continuous chain of dimensions	размерная цепочка
continuous column	непрерывающаяся стойка в соединении "стойка-балка"
continuous column	сквозная стойка
continuous column	сквозная колонна
continuous column	главная стойка в соединении "стойка-балка"
continuous concrete	монолитный бетон (укладываемый без перерыва)
continuous concrete mixer	бетономешалка непрерывного действия
continuous concreting	бетонирование без перерывов (без устройства рабочих швов)
continuous consolidation	постоянное уплотнение (MichaelBurov)
continuous consolidation apparatus	прибор для измерения постоянного уплотнения (MichaelBurov)
continuous constructional flow line	непрерывный поток
continuous conveying system	система непрерывной транспортирования (материалов)
continuous conveying system	система непрерывной подачи (материалов)
continuous cracking	сплошное трещинообразование на поверхности
continuous cracking	сплошная сеть трещин
continuous current	постоянный ток
continuous deck construction	непрерывное бетонирование пролётного строения (на передвижных подмостях)
continuous deck slab	непрерывная проезжая часть
continuous dosing	непрерывное дозирование
continuous draw-bar	сквозной тяговый стержень
continuous draw-bar	непрерывная тяга
continuous dryer	сушилка непрерывного действия (керам.)
continuous elastic foundation	сплошное упругое основание
continuous execution of works	непрерывное выполнение работ
continuous facades	непрерывные фасады (Uljan)
continuous fillet weld	непрерывный угловой шов (напр. при сварке)
continuous flash dryer	ударно-отражательная сушилка
continuous flight auger	непрерывный полый шнек (метод устройства буронабивных свай inplus)
continuous flight auger	буроинъекционные сваи (westpile.co.uk Задорожний)
continuous flight auger	шнековый буровой станок
continuous flight auger pile	Буронабивная свая, изготавливаемая с применением непрерывного проходного шнека (u_horn)
continuous flight auger pile	CFA-свая (u_horn)
continuous flight auger pile	SOB-свая (u_horn)
continuous flight auger pile	буронабивная свая (CFA wikipedia.org mtovbin)
continuous-flight augers method	шнековый способ бурения скважин
continuous floor	затирка
continuous floor	сплошной монолитный пол
continuous floor	бесшовный пол
continuous floor	сплошной настил пола
continuous flooring	сплошной пол
continuous flow	постоянный расход
continuous-flow aeration tank	аэротенк-вытеснитель
continuous-flow drier	сушилка непрерывного действия
continuous-flow settling basin	отстойник непрерывного промыва
continuous flushing setting basin	отстойник с непрерывной промывкой
continuous footing	ленточный ростверк (на естественном основании CBET)
continuous footing	плитный фундамент под две близко расположенные колонны
continuous footing foundation	ленточный фундамент
continuous foundation slab	неразрезная фундаментная плита (без температурных швов)
continuous frame	неразрезная рама
continuous girder bridge	мост с неразрезными пролётными строениями
continuous girder bridge	мост неразрезной системы
continuous girder bridge	мост неразрезной конструкции
continuous glazing	беспереплётное остекление
continuous grading	непрерывная гранулометрия
continuous grading	непрерывная сортировка
continuous grillage	ленточный ростверк
continuous haulage	поточная подача
continuous haulage	непрерывная подача
continuous heating	нерегулируемое отопление
continuous heating	непрерывное отопление (паровое отопление)
continuous hollow-flight screw conveyer	скребковый винтовой конвейер непрерывного действия
continuous homogenization	непрерывная гомогенизация
continuous house	дом сблокированного типа
continuous house	дома, построенные в одну линию
continuous information view information	непрерывная информация
continuous intensifier	бустер непрерывного действия
continuous kiln	печь непрерывного действия
continuous lift	подъёмник непрерывного действия
continuous lights	ленточное остекление
continuous lights	ряд смежных окон, открываемых одним механизмом
continuous lights	ряд смежных окон, закрываемых одним механизмом
continuous longitudinal member	cтяжка (конструкция крыши akimboesenko)
continuous-mix plant	смесительная установка непрерывного действия
continuous mixer	смеситель непрерывного действия
continuous mixing plant	бетонный завод с непрерывным рабочим циклом
continuous mortar mixer	мешалка непрерывного действия для строительного раствора
continuous multiple-cage passenger lift	пассажирский лифт непрерывного действия с несколькими кабинами
continuous operation	непрерывный процесс строительства
continuous operation	длительный режим
continuous operation	длительно-непрерывный режим
continuous operation of equipment	непрерывная эксплуатация оборудования
continuous pad and beam foundation	спаренные отдельные фундаменты (соединённые балкой)
continuous pedestal	фундаментная стена
continuous permafrost	сплошная толща многолетнемёрзлых грунтов
continuous permafrost	сплошная вечная мерзлота
continuous piezometric logging	непрерывная регистрация порового давления (в скважине)
continuous-pour floor	наливной пол (Karabas)
continuous pouring of concrete	непрерывное бетонирование
continuous power	номинальная мощность
continuous profiling	непрерывное сейсмическое профилирование (при инженерно-геологическом обследовании)
continuous proportioning plant	дозировочная установка непрерывного действия
continuous rail strings	плети бесстыкового пути
continuous range audiometer	аудиометр для измерения уровня звука
continuous rating of a machine	продолжительный режим работы
continuous reinforced	непрерывно армированный
continuous reinforcement	армирование непрерывного типа (Olga_Lari)
continuous reinforcement	непрерывное армирование (Olga_Lari)
continuous reinforcing	непрерывное армирование
continuous ring beam	неразрезное опорное кольцо
continuous road marking line	продольная сплошная линия
continuous rotary clarifier	вращающийся очиститель непрерывного действия
continuous running	непрерывный режим работы
continuous running oscillation	непрерывно действующие колебания
continuous-sample method of advance	метод поточной разработки скального грунта (в тоннелях)
continuous sand trap	отстойник непрерывного промыва
continuous sash window	ленточное окно
continuous seismic reflection profiling	непрерывное сейсмическое профилирование (методом отражённых волн)
continuous shaft kiln	шахтная печь непрерывного действия
continuous sheeting	сплошное крепление
continuous sheeting	сплошная обшивка
continuous shift work	круглосуточная работа
continuous shift work	круглосуточная сменная работа
continuous slab	цельная плита
continuous slab	непрерывная плита
continuous slab deck of dam	неразрезная напорная плита контрфорсной плотины
continuous sliding sash	ленточный задвижной оконный переплёт
continuous snap lock	защёлочное фальцевое соединение с непрерывным замком
continuous span	неразрезное пролётное строение (моста)
continuous-span bridge	неразрезной мост
continuous steel truss tied arch bridge	неразрезной мост со сквозной металлической фермой с затяжкой
continuous steel-casting unit	установка непрерывной разливки стали
continuous stiffening girder	неразрезная балка жесткости (hizman)
continuous stress	постоянное напряжение
continuous string	косоур лестницы с забежными ступенями
continuous string	непрерывный косоур (по всем лестничным маршам)
continuous string	непрерывная тетива
continuous stringer	горизонтальная распорка
continuous-strip photography	маршрутная аэрофотосъёмка
continuous structural system	неразрезная структурная система
continuous support	сплошная крепь
continuous suspension system	система непрерывной подвески (стрелы стрелового крана с гуськом)
continuous tangential resistance	длительное сопротивление сдвигу (мёрзлых грунтов)
continuous thickener	вертикальный отстойник непрерывного действия
continuous track	гусеничная цепь
continuous track	гусеничная лента
continuous traffic	непрерывное движение
continuous traffic highway	магистраль непрерывного движения
continuous training wall	неразрезная опытная стена
continuous turfing	сплошная одерновка
continuous vent	вентиляционная часть канализационного стояка
continuous wall	непрерывная стена
continuous wall	шпунтовая стенка
continuous wave	непрерывная волна
continuous weld	непрерывный шов (сварной)
continuous weld	непрерывный сварной шов
continuous welded rail track	бесстыковой железнодорожный путь
continuous welding	сварка сплошным, непрерывным швом
continuous window	ленточный светопроем (Yeldar Azanbayev)
continuous working	непрерывный режим работы
delft continuous sampler	дельфтский пробоотборник непрерывного действия
erection method organized as a continuous production line	поточный монтаж
Hoffman continuous kiln	печь непрерывного действия Гофмана
Make continuous welds	Достигайте непрерывности сварочного шва
non-continuous	прерывистый
non-uniform continuous beam	неразрезная балка переменного сечения
one-way continuous solid slab	неразрезная плита, армированная в одном направлении
stress relieving in continuous jointless track	разрядка напряжений бесстыкового пути
underground continuous wall	непрерывная стена в грунте
where the roof slope changes and at the eaves make the boarding continuous	в местах переломов скатов и на карнизах обрешётку делайте сплошной

Get short URL