DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Polygraphy containing Continuous | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-wheel continuous feederсамонаклад с вакуумным барабаном
continuous areaсплошной участок
continuous assemblyнепрерывный набор (в строкоотливной наборной машине)
continuous assemblyнепрерывный набор
continuous colorсплошной цвет (tania_mouse)
continuous cross foldфальцовка гармошкой
continuous dampeningнепрерывное спиртовое увлажнение (nastyxa)
continuous deliveryприёмное устройство с разгрузкой его на ходу машины
continuous delivery rackрешётка для разгрузки приёмного стола на ходу машины
continuous fedгазетная печать (necroromantic)
continuous feedмашина с ролевой подачей (LadaP)
continuous feedнепрерывная подача (напр. топлива)
continuous feed letterheadбесконечный формуляр
continuous feederсамонаклад с зарядкой стапельного стола на ходу (машины)
continuous feederсамонаклад для каскадной подачи листов
continuous flow dampeningувлажнение с непрерывной подачей раствора
continuous flow dryingустройство сушильное непрерывного действия (поточного типа; Сушильное устройство с отверстиями (проемами), через которое обрабатываемые материалы могут непрерывно вводиться и выводиться (перемещаться) cntd.ru Natalya Rovina)
continuous formформы, смонтированные на бесконечной ленте
continuous formбесконечная форма
continuous formбесконечная конторская форма
continuous formбесконечный формуляр
continuous-form printerпечатник бесконечных формуляров
continuous form printingпечатание бесконечных формуляров
continuous form sheetsбесконечные формуляры
continuous form sheetsканцелярские формы, отпечатанные на ленте
continuous forms outputвыходные данные, отпечатанные на бесконечном формуляре
continuous image microfilmмикрофильм с непрерывным изображением
Continuous Ink Feed SystemСНПЧ (система непрерывной подачи чернил Alex Lilo)
Continuous Ink Feed Systemсистема непрерывной подачи чернил (Alex Lilo)
continuous ink feed systemкаскадный красочный аппарат
Continuous Ink Jetструйная печать с непрерывной подачей краски (чернил I. Havkin)
Continuous Ink Jetнепрерывная струйная печать (I. Havkin)
continuous ink jet printerструйное печатающее устройство непрерывного действия
continuous ink transferнепрерывная подача краски
continuous inking arrangementустройство для непрерывной подачи краски
Continuous Inking Systemсистема непрерывной подачи чернил (Alex Lilo)
Continuous Inking SystemСНПЧ (система непрерывной подачи чернил Alex Lilo)
Continuous inkjetПечатающая головка с непрерывной подачей (jaryba)
continuous paginationпродолжающаяся пагинация
continuous printerустройство для непрерывного печатания
continuous sheetsматериал в виде непрерывной ленты
continuous stationeryрулонная почтовая бумага
continuous stationeryбесконечный формуляр
continuous stationery business formбесконечная конторская форма
continuous stationery business formбесконечный формуляр
continuous stationery collatorподборочная машина для писчебумажной продукции
continuous stationery gumming deviceустройство для гуммирования бесконечных формуляров
continuous stationery printing pressмашина для печатания бесконечных формуляров
continuous symbologyнепрерывный тип (штрих-кода Annaa)
continuous-tone artполутоновый оригинал
continuous tone bandсплошная полоса на оттиске
continuous tone bandсплошная полоса на оттиске (дефект печатания)
continuous-tone density scaleсерый клин
continuous-tone density scaleполутоновая шкала
continuous-tone density scaleполу-тоновая шкала
continuous tone density scaleступенчатая шкала полутонов (с полями различной оптической плотности)
continuous-tone density scaleтоновая шкала
continuous-tone developmentпроявление полутонового изображения
continuous tone diapositiveтоновый диапозитив
continuous-tone electrographyполутоновая электрофотография
continuous-tone electrophotographyполутоновая электрофотография
continuous-tone filmфотоплёнка для полутоновых работ
continuous-tone filmплёнка для полутоновых изображений
continuous-tone imageполутоновое изображение. Изображение, состоящее из сплошных оттенков серого или цветного, которые плавно переходят друг в друга. Примером полутонового изображения является цветная или чёрно-белая фотография (Другой термин tone art Voledemar)
continuous tone lithographyбезрастровая плоская печать
continuous-tone negativeполутоновый негатив
continuous-tone negativeполутоновой нерастровый негатив
continuous tone originalполутоновый оригинал
continuous tone photographyполутоновая фотография
continuous tone positive transparencyполутоновой диапозитив
continuous-tone printerмноготоновый принтер
continuous-tone reproductionрепродуцирование тоновых оригиналов
continuous-tone reproductionрепродуцирование полутоновых оригиналов
continuous tone separationполутоновый цветоделенный позитив
continuous tone separationполутоновая цветоделённая фотоформа
continuous tone separationполутоновый цветоделённый позитив
continuous tone separationполутоновая цветоделенная фотоформа
continuous tone separationполутоновый цветоделенный негатив
continuous tone separationполутоновый цветоделённый негатив
continuous-tone step scaleступенчатая тоновая шкала
continuous-tone workполутоновая съёмка (изготовление полутоновых негативов или диапозитивов)
continuous trimmerавтомат для обрезки блоков
continuous turn-over unwind standрулонная звезда для зарядки рулонов на ходу машины
continuous water transferнепрерывная подача увлажняющего раствора
continuous web joining apparatusустройство для автоматической склейки бумажной ленты
continuous wedgeнепрерывный оптический клин
four-color corrected continuous tone separationцветоделённые полутоновые фотоформы для четырёхкрасочной печати
HotConnect FOAMLESS continuous inkingСНПЧ (система непрерывной подачи чернил; system Alex Lilo)
HotConnect FOAMLESS continuous inkingсистема непрерывной подачи чернил (system Alex Lilo)
ink jet continuousструйное печатающее устройство непрерывного действия
multiple station continuous web printing pressмногосекционная рулонная печатная машина
straight-line continuous trimmerавтомат линейного типа для обрезки блоков