DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing Community | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agricultural communityсельскохозяйственные круги
agricultural communityсельская община
agriculture community supportобщественная поддержка сельского хозяйства (Why the disparity in land loss rates? Unequal access to governmental programs, heir property/fractionation issues, and a lower level of agriculture community support for minority farming/ranching operations over the last 100+ years. nacdnet.org intao)
Classification of Economic Activities of the European CommunityКДЕС (Jasmine_Hopeford)
community allotmentобщинный надел
community based food and nutrition programmesпрограммы обеспечения продовольствием и питанием по месту жительства
community-based rural developmentразвитие сельских районов на базе общин
community canteenпункт общественного питания по месту жительства
community centerпомещение для проведения культурных и общественных мероприятий
community cooking institutionстоловая общественного питания (dimock)
community development workerсоциальный работник (Alexander Matytsin)
community-driven developmentпроекты развития, осуществляемые по инициативе общин
community facilitiesрайонные предприятия бытового обслуживания
community interest companyобщественное хозяйственное общество (UK Alexander Matytsin)
community investmentинвестиции в инфраструктуру и сферу услуг
community-level factorsфакторы, действующие на уровне общин
community of interestобщность интересов (различные формы соглашений между компаниями)
community pastureобщинный выпас
community pastureобщинное пастбище
community's overall consumption scheduleграфик совокупного общественного потребления
community's propensity-to-save-out-of-income curveкривая, характеризующая склонность общества к сбережению из текущих доходов
community surplusобщественный излишек (Olga_Lari)
community trustобщественный траст (образованный из пожертвований частных лиц на благотворительные цели)
community trustпубличный траст
distressed communityрайон, экономика которого находится в упадке
distressed communityбедствующий населённый пункт
Economic Community of Central African StatesЭкономическое сообщество стран Центральной Африки (wisegirl)
Eurasian Economic CommunityЕврАзЭС (до 2014 года Vadim Rouminsky)
Eurasian Economic Community customs unionТаможенный союз ЕврАзЭС (Andrey Truhachev)
Eurasian Economic Community customs unionЕвразийский таможенный союз (Andrey Truhachev)
European Atomic Energy CommunityЕвропейская комиссия по атомной энергии
European Atomic Energy CommunityЕВРАТОМ
European Coal and Steel CommunityЕОУС (1951 г.)
European Economic CommunityЕвропейское экономическое сообщество
farm communitiesобщины фермеров
farm communitiesфермерские сообщества
Federation of the European communityБанковская федерация Европейского сообщества
forestry communityпосёлок, экономически зависимый от лесозаготовок (ART Vancouver)
global communityглобальное сообщество (A.Rezvov)
housing and community amenitiesЖКХ (жилищно-коммунальное хозяйство; термин используется МВФ Circles of Mind)
intra-Community supply of goodsпоставка товаров внутри Сообщества (не облагается налогом;- lcorcunov)
knowledge communityносители знаний (А.Шатилов)
local communityместные жители
membership in the local communityпринадлежность к местному сообществу (A.Rezvov)
professional communityпрофессиональное общество
professional communityкадры специалистов
Real Estate Lending and Community Development Provisions of the Housing AuthorizationПоложения жилищных программ об ипотечном кредитовании и строительстве для общественных нужд (P.L. 102-550 Пахно Е.А.)
scientific-and-technological communityнаучно-технические кадры
shared political communityраспределённое политическое сообщество (A.Rezvov)
Southern African Development CommunityСообщество развития Юга Африки (SADC Кунделев)
Statistical Office of the European CommunitiesСтатистическое бюро европейских сообществ
taxpayer communityконтингент налогоплательщиков
the Andean Community, the CANАНКОМ (Андское сообщество)
traditional community holdingтрадиционное общинное хозяйство
urban communitiesпосёлки городского типа
urban communitiesгорода