Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
City Department
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
law
City and District Department of Internal Affairs
ГРОВД
(
Elina Semykina
)
econ.
city collection department
отдел внутригородской инкассации
notar.
City Department
городской отдел
(
Johnny Bravo
)
gen.
City Department
городское управление
(of the Ministry of Internal Affairs; в контексте – Городское управление МВД
Zukrynka
)
notar.
City Department
of Civil Acts Registration Bureau
городской отдел ЗАГС
(
Johnny Bravo
)
gen.
City Department
of Internal Affairs
городской отдел внутренних дел
(
VictorMashkovtsev
)
gen.
City Department
of Inventory and Real Estate Appraisal
ГУИОН
(Городское управление инвентаризации и оценки недвижимости
Baaghi
)
gen.
City Department
of Public Education
городской отдел народного образования
(
WiseSnake
)
Gruzovik, abbr.
city health department
горздравотдел
(городской отдел здравоохранния)
gen.
city police department
благочиние
Gruzovik, police
city police department
благочиние
abbr.
City Property Department
ДГИ
(Департамент городского имущества
russiangirl
)
gen.
City Regional Department of the Directorate/Department of the Ministry of Internal Affairs
ГРО УМВД
(
WiseSnake
)
ecol.
city sanation department
городское санитарное управление
Makarov.
city sanitation department
городское санитарное управление
busin.
city treasurer's department
городское казначейство
busin.
city treasurer's department
департамент городского казначея
law
City-district Department of Justice
горрайонное управление юстиции
(
ROGER YOUNG
)
med.
city's health department
городской отдел здравоохранения
bank.
Department of City Property
Департамент городского имущества
(
vatnik
)
law
Moscow
Department of City Property
Департамент городского имущества города Москвы
(
mos.ru
Ker-online
)
law
Department of City-Building Policy, Development and Reconstruction of Moscow
Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы
(
Leonid Dzhepko
)
med.
Department of health care of the city of Moscow
Департамент здравоохранения города Москвы
(
ННатальЯ
)
law
Department of Investment Policies and Financing from City Sources
Управление инвестиционной политики и финансирования из городских источников
(г. Москва
Leonid Dzhepko
)
construct.
Department of residential policy and residential fund of Moscow city
Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы
(
Pipina
;
Калька с русского; по-английски должно быть примерно так: City of Moscow Housing Policy and Housing Resources Department (residential fund - это фонд, который состоит из жильцов? тогда уж "residential properties fund")
Angela Greenfield
)
abbr.
Financial Department of City Executive Committee
ГОРФО
(финансовый отдел горисполкома
Tiny Tony
)
notar.
Interdistrict Department for Special Enforcement Proceedings of the Federal Bailiff Service of the City of Moscow
Межрайонный отдел по особым исполнительным производствам Управления ФССП по Москве
(
AnnaT
)
gen.
Moscow
City Department
for the Physical Culture and Sport
Москомспорт
(Департамент физической культуры и спорта г.Москвы
Peraquespera
)
construct.
Moscow
City Department
of competition policy
Департамент Москвы по конкурентной политике
(
Pipina
)
med.
Moscow City Health Department
Департамент здравоохранения города Москвы
(
Tiny Tony
)
law
Moscow City Municipal Property Department
Департамент городского имущества города Москвы
(
Leonid Dzhepko
)
law
Moscow City Property Department
Департамент городского имущества города Москвы
(
lyrarosa
)
gen.
Moscow City Residential Policy and Residential Fund Department
Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы
(
Nika Franchi
)
welf.
New York
City Department
of Consumer Affairs
Департамент по делам потребителей города Нью-Йорка
(
valambir
)
welf.
New York
City Department
of Education
Департамент образования Нью-Йорка
(
valambir
)
med.
New York
City Department
of Health
Нью-Йоркский городской департамент здравоохранения
busin.
Office of Justice of Atyrau city of the Department of Justice of Atyrau region
Управление юстиции города Атырау Департамента Юстиции Атырауской области
(
marina879
)
law
Operational Department of the Directorate General of the Central Bank of the Russian Federation for the Central Federal Okrug of the City of Moscow
ОПЕРУ
(
Kovrigin
)
med.
State Budgetary Healthcare Institution "City Clinical Oncological Hospital No. 1 of the Moscow Department of Health"
ГБУЗ "ГКОБ №1 ДЗМ"
(
Ladyhood
)
gen.
the Moscow City Land Resources Department
Департамент земельных ресурсов г. Москвы
(- 30k
moskomzem.ru
)
notar.
the Moscow City Property Department
департамент имущества г. Москвы
(
mos.ru
)
gen.
the New York
City Department
of Housing Preservation and Development
Департамент по сохранению и развитию жилищного фонда г. Нью-Йорка
Get short URL
