 |
| English | Russian |
| as good as a circus | цирк! |
| three-ring circus | базар-вокзал (igisheva) |
| three-ring circus | балаган (British television viewers had seen how proceedings in US courtrooms can almost turn into a three-ring circus during the OJ Simpson trial.) |
| three-ring circus | дурдом (It truly is a three-ring circus in here,’ says Pollock, shouting directives to couriers between phrases, as Youn scrambles through faxes and emails. • Our family reunions are always three-ring circuses pushak) |
| three-ring circus | базар (шум, неразбериха igisheva) |
| three-ring circus | неразбериха |
| three-ring circus | шум и гам |