| English | Russian |
| acetate yarn type C | ацетатная штапельная ошерстнённая пряжа |
| acetate yarn type C | ацетатная пряжа типа С |
| acrawax C | "акревокс С" (синтетический воск, применяющийся в качестве водоотталкивающего средства) |
| aerosol C-61 | "аэрозоль C-61" (этилированный комплекс алкилгуанидинамина, применяющийся в качестве диспергатора пигментов и смачивателя волокна и ткани в кислом растворе) |
| avcoset C | "авкосет С" (препарат на базе щёлочнорастворимого простого эфира целлюлозы и формальдегида для противоусадочной отделки) |
| c.i.f. cotton | хлопок "франко-порт" (продаваемый или покупаемый по цене, включающей расходы, по страхованию и фрахту) |
| c.o.b. trunk | труба для очистки, разрыхления и пневматической транспортировки |
| C.O.L. | кожа предоставляется заказчиком (= customer's own leather felixina) |
| C.O.M. | собственный материал заказчика (= customer's own material felixina) |
| c.s. yarn | нить "c.s." (вискозная филаментарная) |
| C-type merino | американская тонкая извитая шерсть типа С |
| cuprofix-C dye | краситель "купрофикс-С" |
| duponol C-USP | "дюпонол C-USP" (натриевая соль сульфоэфира лаурилового спирта, применяющаяся в качестве эмульгатора и диспергатора жиров) |
| dysist ahco C | с текст. фирм. "дайсист ахко С" (соль оксикарбоновой кислоты, применяющаяся в качестве вспомогательного средства при нанесении хромовой протравы) |
| flax C | отсортированный для основы лён |
| H.C.C | коэффициент усадки нити по Херберлайну (herberlein crimp contraction Mykael) |
| H.C.C | изменение извитости при термическом воздействии (Mykael) |
| H.C.C | усадка нити по утку (Mykael) |
| hydrosulphite A.W.C. | гидросульфит A.W.С. (формальдогидсульфоксилат натрия для печатания по ткани) |
| marcocide C | "маркосайд С" (катионный мягчитель для шерсти, хлопка и синтетического волокна) |
| moramine C | "морамин С" (катионный мягчитель, применяющийся для вискозного, ацетатного и найлонового волокна) |
| mulsor C | "мулсор С" (органический эмульгатор для минерального или растительного масла) |
| P.C. | pin сор |
| T3c 4+1 loom | многочелночный ткацкий станок модели T3c 4+1 (с автоматической сменой шпуль) |
| toho-C-D process | непрерывный процесс изготовления штапельной пряжи из жгута по способу "того-C-D" |
