| Subject | English | Russian |
| tech. | American-British-Canadian Standard | единый стандарт для США |
| O&G | American-British-Canadian standard | единый стандарт для США, Великобритании и Канады |
| qual.cont. | American-British-Canadian Standard | единый стандарт для США, Великобритании и Канады |
| transp. | American-British-Canadian Standard | Единый стандарт для США, Великобритании и Канады (ABCS) |
| tech. | American-British-Canadian Standard | Великобритании и Канады |
| mil., avia. | Army-Navy-British standard | принято в сухопутных войсках и военно-морских силах и установлено британским стандартом |
| auto. | Au British Standard Specifications Automobile | Британские стандартные технические требования для автомобилестроения |
| tech. | British Association of Standards | Британская ассоциация стандартов |
| gen. | British Association standard screw thread | метрическая резьба для мелких винтов в точной механике |
| gen. | British Association standard screw thread | часовая резьба |
| tech. | British Association standard thread | резьба Британского комитета стандартов |
| tech. | British Association standard thread | метрическая резьба для мелких винтов |
| mech.eng., obs. | British Association standard thread | часовая резьба |
| mech.eng., obs. | British Association standard thread | метрическая резьба для мелких винтов в точной механике |
| tech. | British Engineering Standard Association | Британская ассоциация технических норм и стандартов |
| qual.cont. | British Engineering Standard Association | Британская ассоциация технических стандартов |
| tech. | British Engineering Standard Association | Британская ассоциация по технической стандартизации |
| econ. | British Engineering Standards associated | Британская ассоциация технических стандартов |
| oil | British Engineering Standards Association | Британская ассоциация технических стандартов |
| oil | British sheet and hoop iron standard | Британский калибр листового и обручного железа |
| tech. | British sheet and hoop iron standard gage | Британский калибр листового и обручного железа |
| met. | British sheet and hoop iron standard gauge | Британский калибр листового и обручного железа |
| gen. | British Standard | британский стандарт |
| oil | British Standard | Британский институт стандартов |
| oil | British Standard | стандарт Великобритании |
| account. | British standard | английский стандарт |
| tech. | British standard beam | стандартная двутавровая балка |
| electr.eng. | British Standard candle | британская стандартная свеча (1,02 кд) |
| tech. | British standard candle | британская стандартная свеча |
| fire. | British standard codes of practice | действующие нормы и правила Британского комитета стандартов |
| tech. | british standard connection | соединение по британскому стандарту |
| leath. | British standard degree | шкала твёрдости резины по английскому стандарту |
| polym. | British Standard Dimension | размер по британскому стандарту |
| energ.ind. | British Standard dimension | размер по Британскому стандарту |
| tech. | British Standard Factor | британская единица измерения |
| gen. | British standard fine screw thread | Британская нормальная мелкая резьба |
| tech. | British Standard Fine Thread | британская стандартная мелкая резьба |
| automat. | British standard fine thread | британская мелкая дюймовая резьба |
| mil., avia. | British standard fine thread | британская стандартная мелкая дюймовая резьба |
| electr.eng. | British Standard wire gage | Британский сортамент проводов |
| el. | British Standard wire gage | Британский нормальный сортамент проводов и проволоки |
| gen. | British standard gage | британский проволочный калибр |
| polym. | British Standard gauge | британский нормальный калибр проволоки |
| astronaut. | British Standard Gauge | Британский сортамент проводов |
| pipes. | British Standard Gauge | британский нормальный сортамент проволоки |
| tech. | British Standard Gauge | Британский сортамент проволоки |
| mining. | British Standard Gauge | британский проволочный калибр |
| transp. | British Standard gauge | британский нормальный сортамент проволоки и проводов |
| mil., avia. | British standard gauge | британский сортамент проволоки и проводов |
| leath. | British standard hardness number | показатель твёрдости по английскому стандарту |
| mil., tech. | British Standard Institution | британский институт стандартизации |
| hist. | British standard nautical mile | британская стандартная морская миля |
| O&G, tengiz. | british standard pipe | резьба по Британскому Стандарту |
| tech. | British standard pipe | британский трубный стандарт (Киселев) |
| mil., avia. | British standard pipe | британская стандартная трубная магистраль |
| tech. | british standard pipe | британская стандартная трубная |
| tech. | british standard pipe parallel | стандартная британская трубная цилиндрическая |
| automat. | British standard pipe parallel thread | британская трубная цилиндрическая резьба |
| mil., avia. | British standard pipe parallel thread | британская стандартная трубная цилиндрическая резьба |
| gen. | British standard pipe straight thread | нормальная цилиндрическая трубная резьба |
| automat. | British standard pipe taper thread | британская трубная коническая резьба |
| mil., avia. | British standard pipe taper thread | британская стандартная трубная коническая резьба |
| gen. | British standard pipe taper thread | нормальная коническая трубная резьба |
| tech. | british standard pipe tapered | британская стандартная трубная коническая |
| O&G, casp. | British standard pipe thread | резьба по Британскому стандарту (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | British standard pipe thread | британская трубная резьба (BSP) |
| polym. | British standard sieve | стандартное сито британской гранулометрической шкалы |
| gen. | British Standard Specification | британские стандартные спецификации |
| polym. | British Standard specification | британская стандартная спецификация |
| energ.ind. | British Standard Specification | Технические условия по Британскому стандарту |
| med. | British Standard Specification | Британский ведомственный стандарт |
| oil | British standard specifications | технические условия по стандарту Великобритании |
| qual.cont. | British Standard Specifications | технические условия, соответствующие Британскому стандарту |
| auto. | British Standard Specifications Automobile | Британские стандартные технические требования для автомобилестроения |
| gas.proc. | British standard swelling numbers | британские стандартные показатели вспучивания (угля) |
| railw. | British standard thread | британская нормальная стандартная резьба |
| gen. | British Standard Time | британское стандартное время (на час вперёд времени по Гринвичу) |
| med. | British Standard unit | значение единицы, поддерживаемое с помощью эталонов национального бюро стандартов (США) |
| automat. | British standard Whitworth thread | британская дюймовая резьба |
| railw. | British standard Whitworth thread | дюймовая резьба |
| railw. | British standard Whitworth thread | резьба Витворта |
| mil., avia. | British Standard Whitworth thread | британская стандартная резьба Витворта |
| el. | british standard wire gage | британский сортамент проводов |
| mech.eng. | British Standard wire gauge | бирмингамский калибр проволок |
| mech.eng. | British Standard wire gauge | бирмингамский сортамент проволок |
| met. | British standard wire gauge | британский проволочный калибр |
| railw. | British standard wire gauge | британский калибр для проволоки |
| tech. | British standard wire gauge | калибр британский проволочный |
| tech. | British Standard Wire Gauge | Британский сортамент проволоки |
| tech. | British Standard Wire Gauge | английский проволочный калибр (Yanick) |
| mech.eng. | British Standard wire gauge | Британский калибр проволок |
| mech.eng. | British Standard wire gauge | Британский сортамент проволок |
| pipes. | British Standard Wire Gauge | британский нормальный сортамент проволоки |
| mil., tech. | British Standard Wire Gauge | британский проволочный стандарт |
| tech. | British standard wire gauge | британский сортамент проводов |
| mech.eng., obs. | British Standard wire gauge | бирмингамский проволочный калибр |
| automat. | British standard Witworth thread | британская стандартная дюймовая резьба |
| econ. | British Standards | Британский институт стандартов |
| gen. | British Standards Authority | Британское Бюро Стандартов (Ihor Sapovsky) |
| oil | British Standards Institution | Британское ведомство стандартов |
| oil | British Standards Institution | Британский институт стандартов |
| tech. | British Standards Institution | Институт стандартов Великобритании |
| energ.ind. | British Standards Institution | Британское управление стандартов |
| busin. | British Standards Institution | Британский институт стандартов (BSI) |
| O&G, sakh. | BS-British Standard | Стандарт Великобритании |
| oil | new British standard | новый стандарт Великобритании |
| mil., avia. | new British standard | новый британский сортамент проволоки (imperial wire gauge) |
| railw. | New British Standard | новый британский нормальный сортамент проводов |
| gen. | New British Standard | новый британский стандарт |
| construct. | Portland cement British standard specification | Британские стандартные технические условия для портландцемента |
| med. | standard British wire gauge | британский стандартный калибр (для определения диаметра канюли, просвета сосуда) |
| med. | standard British wire gauge | британский стандартный калибровочный буж |
