 |
Terms for subject Formal containing Based on | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| based on careful consideration | тщательно рассмотрев вопрос (In what could be a major blow to local First Nations and the B.C. tourism sector, the province has announced it will not support a bid to host the 2030 Olympics and Paralympics. (...) “Based on careful consideration, the Province is declining to support a bid,” Beare’s statement Thursday reads, in part.  citynews.ca ART Vancouver) |
| based on careful consideration | внимательно изучив вопрос (In what could be a major blow to local First Nations and the B.C. tourism sector, the province has announced it will not support a bid to host the 2030 Olympics and Paralympics. (...) “Based on careful consideration, the Province is declining to support a bid,” Beare’s statement Thursday reads, in part. citynews.ca ART Vancouver) |
| based on new information it received | на основе вновь полученной информации (CNN Alex_Odeychuk) |
| based on the above | на основании вышеизложенного (igisheva) |
| based on the aforesaid | на основании вышеизложенного (igisheva) |
| based on the foregoing | на основании изложенного (igisheva) |
| data based on science | научно обоснованные данные (Our sources give you the data based on science, not rumours. ART Vancouver) |