DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Education containing Are | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a person who has master's degree in vocational educationчеловек, который защитил магистерскую работу прикладного характера
bachelor's examinationэкзамен на степень бакалавра
bachelor's studiesбакалавриат
bachelor's thesisработа на степень бакалавра
be activatedактивизироваться
be assimilatedассимилироваться
be bashfulстесняться
be bashfulчуждаться
be capriciousпостоянно капризничать
be diffidentстесняться (about something)
be diffidentчуждаться (about something)
be enrolledчислиться в списке учащихся (sankozh)
be impatientпроявить неусидчивость
be impatientпроявить нетерпение
be in trainingстажироваться
be mercifulпроявлять милосердие
be mercifulпомиловать
be moodyпричудничать
be moodyпривередничать
be moodyкапризничать
be selfishвыставлять амбиции своего я на передний план
be shyстесняться (with somebody)
be shyчуждаться (with somebody)
be socializedсоциализироваться
be studying for a Master's degreeучиться в магистратуре (He is studying for a Master's degree in Science and Technology Studies. — Он учится в магистратуре по специальности "Научно-технические исследования". Alex_Odeychuk)
be top of the classбыть лучшим в классе (I was top of the class Taras)
being capricious in order to achieve one's goalпоследующая капризу сознательная попытка добиться своего
being separatedраздельное проживание
being separatedраздельная жизнь
being settled in one placeоседлость
being systematicсистемность
being verifiableдоказуемость
being verifiableверифицируемость
boys and girls are segregatedмальчики и девочки учатся раздельно (Technical)
carelessness to a child's healthхалатное отношение к здоровью ребёнка
carelessness to a child's healthзапущенность здоровья ребёнка
child's evasive behaviourизбегающее поведение ребёнка
children's art schoolдетская художественная школа
children's bookкнига для детей
children's choirдетский хор
children's cultureпроизведения культуры для детей
children's institutionдетское учреждение
children's ombudsmanдетский омбудсман
children's organizationдетская организация
children's word game by adding -pi after a stressed syllableязык пи (детский игровой язык)
Dalton's diseaseдальтонизм
doctor's degreeучёная степень доктора
Duke's Fuqua School of BusinessБизнес Школа им.Фукуа Университета Дьюк (raissa09)
Flander's verbal interaction analysisанализ интеракции по Фландерсу
has accordingly been admitted to that degree with all the rights, privileges and immunities thereunto appertainingсо всеми правами, привилегиями и иммунитетами, которые к этой степени относятся (Johnny Bravo)
he is the star turnего номер -гвоздь программы
holder of bachelor's degreeбакалавр (лицо, имеющий степень бакалавра)
holder of the research master's degreeмагистр наук
I remind you that the conjugation of this verb needs to be learned by heartнапоминаю вам, что спряжение этого глагола необходимо вызубрить (sophistt)
in Witness Whereof the Seal of the University and the signature of the duly authorised officers are hereunto affixedв удостоверение чего настоящий диплом был скреплён печатью университета и подписями уполномоченных должностных лиц
kindly be informed thatпожалуйста, имейте в виду, что
leading, dominating in a person's manual activityслово для обозначения ведущей, доминирующей в деятельности человека руки (праворукость, леворукость)
leading, dominating in a person's manual activityслово для обозначения неопределённости ведущей, доминирующей в деятельности человека руки (амбидекстрия)
leading, dominating in a person's manual activityрукость
lecturer who is competent in e-teachingпреподаватель, который знает и применяет в своей работе ресурсы технологии электронного образования
licentiate's degreeакадемическая степень лиценциата
master's degreeакадемическая степень магистра
master's degree in vocational educationстепень магистра присвоенная за работу прикладного характера
Master's in Software Engineering degree programмагистратура по специальности "Программная инженерия" (intelligent.com Alex_Odeychuk)
master's programмагистратура (Alex_Odeychuk)
master's programmeмагистратура (Master's programme in Software Engineering — магистратура по специальности "Программная инженерия" Alex_Odeychuk)
master's studiesмагистратура
master's workмагистерская работа
Mixed-marking-system tests are based on a four-point marking scaleДифференцированные зачёты оцениваются по четырёхбалльной шкале (принятая в России (наследие СССР) система отличается от западной, и найти точный эквивалент невозможно. Мы можем только попытаться дать какое-то представление западному читателю описательно. В отличие от зачета (pass or fail) и экзамена (percentage system) дифференцированный зачет – это mixed marking system. В США вместо marking лучше: grading. Leonid Dzhepko)
mother's schoolматеринская школа
mother's speechрекомендуемая манера речи матери с грудным ребёнком
obtain doctor's degreeполучить учёную степень доктора
obtain master's degreeстановиться магистром
people's educationнародное просвещение
president's serviceректорат (Alex_Odeychuk)
research master's degreeстепень магистра наук (научная степень ниже докторской степени)
since the course videos have been recordedс момента записи видеоматериалов курса (Alex_Odeychuk)
so that is our class for todayНаше сегодняшнее занятие закончено (ART Vancouver)
socio-economic conditions of the countries students are learning aboutсоциально-экономическое положение в изучаемых странах (Alex_Odeychuk)
student's active engagement in learning processактивная деятельность самих учащихся в обучении
student's record bookучебная книжка
student's research exerciseстуденческая исследовательская работа
student's study journalученический дневник
subjective well-beingсубъективное благополучие
summer's days for the gathering of youthлетние дни молодёжи
teacher's bookпособие для учителя
teacher's manualпособие для учителя
teacher's oral presentationустное изложение материала учителем
teacher's qualificationквалификационный разряд учителя
these industries are etiolatedэти отрасли промышленности зачахли
this is to acknowledge thatнастоящим подтверждается, что
this is to acknowledge thatнастоящим подтверждаем, что
we are looking forward to your presenceс нетерпением ждём встречи с Вами (Johnny Bravo)
we whose names are hereunto subscribedмы, нижеподписавшиеся (ROGER YOUNG)
women's educationобразование, предметом которого являются специфические права женщин