Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Greek
Hebrew
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Terms
for subject
Welding
containing
And
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
ASME Boiler
and
Pressure Vessel Code
Свод правил по сосудам, работающим под давлением, Американского общества инженеров-механиков
(
Johnny Bravo
)
British Association for Brazing
and
Soldering
Британская ассоциация высоко-и низкотемпературной пайки
(
Yeldar Azanbayev
)
Certification Scheme for Welding
and
Inspection Personnel
инструкция по выдаче сертификатов персоналу, контролирующему качество сварки
(
Yeldar Azanbayev
)
Certification Scheme for Weldment
and
Inspection Personnel
инструкция по выдаче сертификатов персоналу, контролирующему качество сварки
(
Yeldar Azanbayev
)
column
and
boom welding positioner
стационарный сварочный позиционер глагольного типа
(
Johnny Bravo
)
cutting
and
gouging
резка и строжка
(
cntd.ru
Natalya Rovina
)
drum forming
and
seam welder
машина для формообразования и шовной сварки стальных бочек
(
Johnny Bravo
)
Federal Institute for Materials Research
and
Testing
Федеральный институт исследований и испытаний материалов
(
AnnaRoma
)
feed
and
upsetting drive
механизм подачи и осадки
(при стыковой сварке
Johnny Bravo
)
fire
and
welding blanket
защитный противопожарный занавес на месте сварки
(занавес из гибкого огнестойкого материала для противопожарной защиты при сварочных операциях
Johnny Bravo
)
flame
and
HF brazing
газопламенная и индукционная пайка
(
Soulbringer
)
flash-
and
-upset trimmer
устройство для удаления грата
(в машине для стыковой сварки оплавлением
Johnny Bravo
)
gas
and
arc welder
газоэлектросварщик
(
газоэлектросварщик – это тот, кто варит и ацетиленом и дуговой сваркой. Как вариант gas-electric welder
lingvolive.com
TranslatorFromParker
)
gas cutting
and
profiling machine
газорезательная и профилирующая машина
(
Johnny Bravo
)
gas metal arc welding using active gas
and
flux cored electrode
сварка дуговая порошковой проволокой с флюсовым наполнителем в активном газе
(USA
cntd.ru
Natalya Rovina
)
gas metal arc welding using active gas
and
metal cored electrode
сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в активном газе
(
cntd.ru
Natalya Rovina
)
gas metal arc welding using inert gas
and
metal cored wire
сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в инертном газе
(
cntd.ru
Natalya Rovina
)
gas metal arc welding using inert gas
and
solid wire electrode
сварка дуговая сплошной проволокой в инертном газе
(USA
cntd.ru
Natalya Rovina
)
gas tungsten arc welding using inert gas
and
solid filler material
сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе с присадочным сплошным материалом
(USA
cntd.ru
Natalya Rovina
)
gas tungsten arc welding using inert gas
and
tubular cored filler material
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе
(
Natalya Rovina
)
gas tungsten arc welding using inert gas plus reducing gas additions
and
solid filler material
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным сплошным материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа
(
Natalya Rovina
)
gas tungsten arc welding using inert gas plus reducing gas additions
and
tubular cored filler material
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа
(
Natalya Rovina
)
groove
and
rotary roughening
нанесение канавок на поверхности тел вращения и придание ей шероховатости
(способ термической металлизации с образованием на поверхности тел вращения канавок и шероховатости
Johnny Bravo
)
headstock-
and
-tailstock positioned
двухстоечный сварочный кантователь
(
Johnny Bravo
)
heat-
and
-weld axial force
осевое усилие при нагреве и сварке трением
(
Johnny Bravo
)
heat-
and
-weld time
продолжительность время нагрева и сварки при сварке трением
(
Johnny Bravo
)
Hot
and
cold boxes
горячая и холодная камеры
(
Sagoto
)
impact
and
abrasive wear
ударно-абразивный износ
(
translator911
)
lever-
and
-toggle mechanism
рычажно-кривошипный механизм
(ручного привода подвижной плиты машины для стыковой сварки оплавлением
Johnny Bravo
)
national board of boiler
and
pressure vessel inspectors
Национальное управление инспекторов котлонадзора
(США
Yeldar Azanbayev
)
quench
and
temper
закалка и отпуск
(Toshiba
Phyloneer
)
quenching
and
tempering
закалка и отпуск
(это единый режим, поэтому словосочетание устойчивое
Phyloneer
)
Regulations on welder
and
welding production staffers certification
Правил аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства
(
Lidia P.
)
Russian Scientific
and
Technical Welding Society
Российское научно-техническое сварочное общество
(
Lidia P.
)
seam tracking
and
height sensitivity system
система слежения по шву, чувствительная к высоте расположения над ним
(
Yeldar Azanbayev
)
self-travelling pipe interior cleaning
and
coating machine
самоходная машина для зачистки кольцевых сварных швов внутри трубопровода и нанесения на них эпоксидных покрытий
(
Yeldar Azanbayev
)
semi-automatic underwater welding
and
cutting machine
полуавтомат для подводной сварки и резки
(
Yeldar Azanbayev
)
separately excited
and
opposite series generator
сварочный генератор с обмоткой независимого возбуждения и размагничивающей сериесной обмоткой
(
Yeldar Azanbayev
)
shunt magnetizing
and
opposition series generator
сварочный генератор с намагничивающей шунтовой и размагничивающей сериесной обмотками возбуждения
(
Yeldar Azanbayev
)
strong
and
tight weld
прочно-плотный шов
(
Phyloneer
)
threading
and
knurling
нанесение канавок на поверхность тел вращения и придания ей шероховатости
(
Yeldar Azanbayev
)
TIG welding using reducing gas
and
solid filler material
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным сплошным материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа
(
cntd.ru
Natalya Rovina
)
TIG welding using reducing gas
and
tubular cored filler material
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа
(
cntd.ru
Natalya Rovina
)
welding
and
assembly work
сварочно-монтажные работы
(
YGA
)
Welding
and
Brazing Qualifications
Аттестация процедуры сварки и пайки твёрдым припоем
(ASME IX
serene669
)
welding
and
installation work
сварочно-монтажные работы
(
Post Scriptum
)
Get short URL
