English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Hungarian Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
be put into a state-sponsored orphanage	быть отданным в государственный детский дом (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
can I take a message?	что ему/ей передать?
disabled person who suffers from a systemic disease	инвалид по общему заболеванию (Alex_Odeychuk)
donate to a refugee fund	жертвовать в фонд помощи беженцам (Andrey Truhachev)
donate to a refugee fund	вносить добровольные пожертвования в фонд помощи беженцам (Andrey Truhachev)
donate to a refugee fund	пожертвовать в фонд помощи беженцам (Andrey Truhachev)
grant of a benefit	выдача пособия
have a consultation	проконсультироваться (pf of консультироваться)
have a consultation	консультироваться (impf of проконсультироваться)
lead a life on welfare	жить на пособие (Alex_Odeychuk)
on a fixed income	на пенсии или на пособии (о доходах лиц: Each member has a say in the decisions affecting their home. Meant for folks on fixed incomes, rents at North Arm are affordable. Monthly housing charges are not more than 30% of gross income. bchousing.org ART Vancouver)
pay a lump sum	предоставить единовременную выплату ("Mosaic has proposed paying displaced residents a lump sum based on the duration of their tenancy. A one-year tenant would pocket $240, while a 15-year tenant would receive $3,500." (North Shore News) ART Vancouver)
payment of a benefit	выплата пособия
recalculation of a benefit	перерасчёт пособия
review of a pension	пересмотр размеров пенсии
send the children to a state-owned orphanage	отправить детей в государственный детский дом (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)