English ⇄ Chinese Esperanto French German Japanese Russian Ukrainian

English	Russian
be substantially similar to	быть в сущности аналогичным (чему-либо Alex_Odeychuk)
confusingly similar to	сходные до степени смешения (gennier)
forms of protection of a similar nature or having equivalent or similar effect to any of those which may subsist anywhere in the world	формы защиты сходного характера или имеющие аналогичный эффект на все то, что может применяться и иметь силу по всему миру или на определённой территории (Александр Стерляжников)
is confusingly similar to	сходный до степени смешения (Elina Semykina)