О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь terrarristka Список пользователей

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 290  >>

1.03.2013 0.37 VAT breakdown расчёт НДС 
3.02.2013 23.15 job пластическая операция  (Американские английский (boob job, nose job))
26.12.2012 13.31 streat быстрая еда (употребление на ходу)  (концепт быстрой еды, употребляемой на ходу street eat)
25.12.2012 0.06 lts литров  (= litres (вместительность, объев))
17.12.2012 22.49 ethical product товар, продаваемый по принципам этической торговли  (в контексте розничной торговли употребляется именно в этом значении)
29.11.2012 15.01 softener кондиционер для белья 
25.11.2012 15.33 shoppability мотивация покупки  (the ability of retail environment to translate consumer demand into purchase.)
11.11.2012 13.57 scanability сканируемость  (штрих -кодов товара при приеме. Встретилось в тексте по логистике)
30.09.2012 19.53 fuck me черт бы меня побрал  (имхо, самое нейтральное значение :))
29.09.2012 14.59 product loyalty выполнение условий хранения товара 
19.09.2012 16.13 pave филе 
5.09.2012 13.13 shopping experience условия для совершения покупок  (атмосфера магазина)
5.09.2012 13.10 sweethearting мошенничество со стороны кассиров  (кража товаров, игнорирование процесса сканирования на кассовом терминале, кража подарочных сертификатов. "Пропускание" друзей и знакомых без оплаты товара на кассе)
1.06.2012 12.22 accent lightning акцентное освещение  (тип освещения в торговых залах магазинов)
8.04.2012 22.54 comfort break перерыв на отдых  (во время конференции)
30.03.2012 13.25 holding line граница изображения 
19.03.2012 0.51 boerewor сосиска из фарша 
15.10.2011 11.22 new year новый урожай  (о фруктах и овощах на прилавках супермаркетов)
17.07.2011 15.22 security screen защитный экран 
10.07.2011 21.34 overhead services потолочные работы 

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем: 6

24.04.2018 11.35 Radlader карьерный погрузчик  (https://de.wikipedia.org/wiki/Radlader)
27.12.2017 11.43 Statistisches Modell статическое моделирование 
9.07.2017 11.41 Экономическая теория Ökonomische Theorie 
20.06.2017 12.33 учебная программа специалитета Spezialistenstudiengang 
13.08.2016 12.38 справка о заключении брака Bescheinigung über die Eheschließung 
7.07.2016 11.20 нефросонография nephrosonografie 

 Французско-русские термины, добавленные пользователем: 1

14.08.2017 10.53 Oblast de Tcheliabinsk Челябинская область 

 Испанско-русские термины, добавленные пользователем: 55  >>

10.04.2018 11.43 prueba de función hepática ФПП  (функциональная проба печени)
5.04.2018 15.00 gastroenterólogo гастроэнтеролог 
6.02.2018 11.19 separacion отчуждение 
6.02.2018 10.52 Procuradurìa Federal del Consumidor Федеральная прокуратура по защите прав потребителей  (Мексика)
6.02.2018 8.46 Ley Federal de Protección al Consumidor Закон о защите прав потребителей  (Федеральный закон о защите прав потребителей| Мексика)
5.02.2018 12.09 enganche первоначальный взнос 
5.02.2018 12.07 CANADEVI Национальная палата жилищного строительства  (La Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de Vivienda)
23.01.2018 9.13 el virus del papiloma humano вирус папилломы человека  (https://es.wikipedia.org/wiki/Virus_del_papiloma_humano)
23.01.2018 8.58 rotavirus ротавирусная инфекция 
1.06.2017 13.41 desempeñar una función importante играть важную роль 
31.05.2017 14.04 la eslora de flotación длина по КВЛ  (длина (судна) по конструктивной ватерлинии)
31.05.2017 9.58 dispositivo de amarre швартовное устройство 
27.05.2017 12.22 tejido de goma резино-ткань 
27.05.2017 11.57 capacidad de cable канатоёмкость 
27.05.2017 11.04 tanque de combustible топливный отсек 
27.05.2017 11.04 depósito de combustible топливный отсек 
27.05.2017 10.54 profundidad del dragado глубина разработки 
27.05.2017 10.48 cabezal de succión de draga грунтозаборная установка земснаряда 
27.05.2017 10.39 lodo пульпа 
27.05.2017 10.38 caudal de la bomba производительность насоса 

 Итальянско-русские термины, добавленные пользователем: 4

24.02.2013 15.39 sulla richiesta по запросу  (в юридических документах)
14.06.2017 9.55 lingua inglese английский язык 
27.06.2015 18.28 Curva da carico di glucosio глюкознотолератный тест  (тест при беременности)
27.06.2015 18.18 esami ematochimici анализы крови  (термин встретился в справке от больницы в районе Феррара)

 Нидерландско-русские термины, добавленные пользователем: 1

20.12.2012 15.25 aanbetaling задаток 

 Участие в форумах

 Немецкий: Вопросов: 1, Ответов 1

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 15

 Немецкий: 2

 Итальянский: 1

   
     
 Оценить сайт