О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь tavost Список пользователей
Выполняю двусторонний перевод текстов любой тематики и сложности (английский язык). Опыт перевода различных документов, справок, контрактов, каталогов, ТЭО, инструкций по эксплуатации и т.д. Ведение деловой переписки на англ. языке. Работа в англоязычном интернет. Нотариальный перевод документов (аккредитация у нотариусов и в Уральской Торгово-Промышленной Палате). Компиляция документов, в т.ч. для перевода. Создание любых оригинал-макетов полиграфической продукции. Редактирование русского и английского текстов. Менеджмент с функциями перевода. Живу и работаю в Екатеринбурге.

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 855  >>

4.03.2013 21.01 wire-free bra бюстгалтер (лифчик) без "косточек" 
28.02.2013 14.50 mouth of the uteris зев матки 
28.02.2013 14.07 strenuous work физическая работа 
27.02.2013 22.48 watch out готовиться напряжённо к (чем-л.) 
27.02.2013 22.44 PET предэкламптическая токсемия  (pre-eclamptic toxaemia)
27.02.2013 22.44 pre-eclamptic toxaemia предэкламптическая токсемия 
23.02.2013 18.35 holiday shrug праздничный жакет без пуговиц 
23.02.2013 18.34 dress pants брюки классические 
9.02.2013 0.22 scarless restoration безрубцовое восстановление (ткани) 
6.02.2013 23.14 reserved for the handicapped, the elderly and passengers with children место (места) для инвалидов, лиц пожилого возраста, и пассажиров с детьми 
6.02.2013 23.08 locker room камера хранения 
27.01.2013 16.38 plush throw плюшевая накидка (на кресло, на плечи), накидка из ворсовой ткани 
31.10.2012 21.54 eau de cologne splash одеколон без пульверизатора 
28.10.2012 7.28 It is the diner, not the spoon, that matters Обед красен едоком, а не ложкой 
20.09.2012 21.19 padding polyester синтепон 
19.09.2012 10.30 Vaccine Heberbiovac HB Вакцина Эбербиовак НВ 
17.08.2012 16.43 innovation-based economy инновационной экономики 
17.08.2012 14.27 inflow of investments приток инвестиций 
17.08.2012 14.18 white metallurgy белая металлургия 
7.08.2012 20.07 production area участок производства 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 3

   
     
 Оценить сайт