О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts
Пользователь shergilov Список пользователей
shergilovnik@gmail.com

 Англо-русские термины, добавленные пользователем: 3059  >>

2.03.2013 20.02 benzeneethanol фенилэтанол 
2.03.2013 20.02 Benzeneethanol фенилэтиловый спирт 
21.02.2013 19.08 praecordium прекордиум 
21.02.2013 19.08 praecordium прекардиальная область 
21.02.2013 19.08 praecordium прекордиальная область 
21.02.2013 13.20 STCW ПДМНВ  (Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты - International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers)
19.02.2013 5.11 Rotary Breakage Tester вращательный тестер разрушения  (прибор для исследования прочности минералов)
19.02.2013 1.10 oxide ore оксидная руда 
8.02.2013 8.34 fast spiral flute крутая спиральная канавка  (в свёрлах и метчиках)
8.02.2013 8.34 fast spiral flute крутая винтовая канавка 
8.02.2013 8.33 slow spiral flute покатая спиральная канавка  (в свёрлах и метчиках)
8.02.2013 8.33 slow spiral flute покатая винтовая канавка 
7.02.2013 11.45 leucogranite лейкогранит 
7.02.2013 11.44 two-mica leucogranite двуслюдяной лейкогранит 
7.02.2013 11.42 two-mica двуслюдяной 
6.02.2013 22.45 thermochronology термохронология 
6.02.2013 12.10 muscovite-gneiss мусковитовый гнейс 
6.02.2013 12.10 muscovite gneiss мусковитовый гнейс 
1.02.2013 13.08 inhalable particles частицы, не проникающие дальше полости носа или рта  (фракционный анализ пыли)
1.02.2013 13.04 respirable particles частицы, достигающие альвеол  (фракционный анализ пыли)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем: 122  >>

20.10.2008 18.19 Melatonin мелатонин  (N-[2-(5-метокси-1H-индол-3-ил)этил] этанамид, Гормон эпифиза, воздействующий на гипофиз. Продаётся в качестве пищевой добавки растительного происхождения.)
2.03.2019 2.34 Oviparie яйцерождение  (как вид размножения - Fortpflanzungsweise)
2.03.2019 2.33 Ovoviviparie яйцеживорождение 
2.03.2019 2.30 Fortpflanzungsweise способ размножения 
2.03.2019 2.26 Viviparie живорождение  (как тип размножения)
2.03.2019 1.37 Marmorierter Zitterrochen мраморный электрический скат  (Torpedo marmorata)
2.03.2019 1.37 Marmorierter Torpedorochen мраморный электрический скат 
2.03.2019 1.37 Zitterrochen мраморный электрический скат 
2.03.2019 0.22 Marmor-Zitterrochen мраморный электрический скат  (Torpedo marmorata)
2.03.2019 0.22 Marmor-Zitterrochen обыкновенный электрический скат 
2.03.2019 0.22 Marmor-Zitterrochen мраморный гнюс 
2.03.2019 0.07 Kalifornische Zitterrochen калифорнийский гнюс  (Torpedo californica)
28.02.2019 3.25 G-Protein-gekoppelte Rezeptoren рецепторы, сопряжённые с G-белком 
28.02.2019 3.25 G-Protein-gekoppelte Rezeptoren семиспиральные рецепторы 
28.02.2019 3.25 G-Protein-gekoppelte Rezeptoren серпентины 
28.02.2019 2.57 Muskarinrezeptor м-холинорецептор 
28.02.2019 2.57 muscarinischer Acetylcholinrezeptor м-холинорецептор 
28.02.2019 2.57 m-Cholinrezeptor м-холинорецептор 
28.02.2019 2.57 m-Cholinorezeptor м-холинорецептор 
28.02.2019 2.57 muskarinartige Rezeptor м-холинорецептор 

 Французско-русские термины, добавленные пользователем: 219  >>

23.04.2012 8.33 AFPRAL Французская ассоциация предупреждения аллергических реакций  (Association Française pour la Prévention des Allergies)
23.04.2012 8.31 Association Française pour la Prévention des Allergies Французская ассоциация предупреждения аллергических реакций 
18.04.2012 9.10 VLCT предельное кратковременное значение (концентрации)  (valeurs limites de court terme)
25.01.2011 22.10 Association des Constructeurs Europeen des Automobiles ассоциация европейских производителей автомобилей  (ACEA)
11.08.2009 0.48 muer превращаться 
11.08.2009 0.35 muette глухая женщина 
11.08.2009 0.34 muette псарня 
11.08.2009 0.34 muette охотничий домик 
6.03.2009 7.45 impassible равнодушный 
19.12.2008 7.19 Sante Canada Министерство здравоохранения Канады  (Департамент правительства Канады, возглавляемый Министром здравоохранения.; Точнее: Santé Canada. Официальный сайт: http://www.hc-sc.gc.ca/ на англ. и фр. языках. kentgrant)
18.12.2008 2.42 CIRC МАИР  (Международное агентство по изучению рака. Межправительственная организация в структуре ВОЗ при ООН, занимающаяся изучением причин и эпидемиологии рака. Штаб - квартира находится в Лионе, Франция.)
18.12.2008 2.42 Centre International de Recherche sur le Cancer МАИР  (Межправительственная организация в структуре ВОЗ при ООН со штаб - кавартирой в Лионе, Франция. Занимается изучением эпидемиологии и причин рака.)
18.12.2008 2.42 Centre International de Recherche sur le Cancer Международное агентство по изучению рака 
8.03.2019 0.48 bongare indien индийский крайт  (Bungarus caeruleus)
8.03.2019 0.48 bongare indien голубой бунгарус 
3.03.2019 0.43 Bungare пама 
3.03.2019 0.42 Bongare annelé ленточный крайт  (Bungarus fasciatus)
3.03.2019 0.42 Bungare ленточный крайт 
3.03.2019 0.40 Bongare fascié ленточный крайт  (Bungarus fasciatus)
3.03.2019 0.40 Bongare fascié пама 

 Испанско-русские термины, добавленные пользователем: 1067  >>

27.11.2012 13.03 абелсонит аbelsonita 
27.11.2012 13.03 аbelsonita никелевый порфирин 
27.11.2012 10.44 bobina de acero laminado en frìo de hoja сталь листовая холоднокатанная в рулоне 
26.11.2012 23.19 glicol этиленгликоль 
26.11.2012 23.16 etilenglicol этиленгликоль 
26.11.2012 23.16 etanodiol этиленгликоль 
26.11.2012 23.16 glicol de etileno этиленгликоль 
25.11.2012 16.20 ferrifayalita феррифаялит  (разновидность оливина с высоким содержанием железа)
25.11.2012 16.16 laihunita лайхунит  (разновидность оливина с высоким содержанием железа)
25.11.2012 16.16 laihunita феррифаялитовый минал 
25.11.2012 16.16 laihunita феррифаялит 
12.06.2009 20.23 Normas Técnicas Aplicables Действующие технические нормативы 
12.06.2009 20.19 NTA Действующие технические нормативы 
12.06.2009 20.14 Normas Técnicas Aplicables Действующие технические нормы 
26.05.2009 22.22 discretionalidad произвольность (толкования)  (Значение обсуждалось в городе переводчиков по фразе "Es necesaria una Resolución del Ministerio ... muy clara, que no permita la discrecionalidad y no genere incertidumbre jurìdica". Здесь, очевидно, автор употребил не испанское discretion, а английское, отсюда и непонятность.)
26.05.2009 22.22 discretionalidad разночтение 
25.02.2009 17.51 garìfuna гарифуна  (в некоторых странах Карибского бассейна - потомок от негроиндейского брака)
27.01.2009 13.45 pozolera непостоянная женщина 
27.01.2009 13.40 pozole посоле  (похлёбка из кукурузы со свининой (другим мясом) и перцем.)
22.03.2019 7.34 repaso histórico историческая справка 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

 Итальянско-русские термины, добавленные пользователем: 170  >>

2.03.2019 2.16 viviparità живорождение 
2.03.2019 1.48 torpedine marezzata мраморный электрический скат  (Torpedo marmorata)
2.03.2019 1.48 torpedine marezzata обыкновенный электрический скат  (Torpedo marmorata)
2.03.2019 1.48 torpedine marezzata мраморный электрический скат  (Torpedo marmorata)
28.02.2019 4.30 xenobiotico ксенобиотик  (sostanza estranea ad un organismo - чужеродное для организма вещество)
28.02.2019 4.24 glicosilazione гликозилирование 
28.02.2019 4.23 endoplasmatico эндоплазматический 
28.02.2019 4.20 reticolo endoplasmatico эндоплазматический ретикулум 
28.02.2019 4.20 reticolo endoplasmatico эндоплазматическая сеть 
28.02.2019 3.23 recettori accoppiati alle proteine G семиспиральные рецепторы 
28.02.2019 3.23 recettori accoppiati alle proteine G серпентины 
28.02.2019 3.22 recettori accoppiati alle proteine G рецепторы, сопряжённые с G-белком 
28.02.2019 3.14 recettore transmembrana трансмембранный рецептор 
28.02.2019 2.37 novospasmin камилофин  (N-(2-(Diethylamino)ethyl)phenylglycine isopentyl ester)
28.02.2019 2.37 sintespasmil камилофин 
28.02.2019 2.37 belosin камилофин 
28.02.2019 2.37 camylopin камилофин 
28.02.2019 2.37 navadyl камилофин 
28.02.2019 2.37 spasmocan камилофин 
28.02.2019 2.37 adopon камилофин 

 Нидерландско-русские термины, добавленные пользователем: 1

14.07.2018 15.04 carnaubawas карнаубский воск 

 Участие в форумах

 Английский: Вопросов: 2, Ответов 61

 Сообщения об ошибках в словаре

 Английский: 101

 Испанский: 5

   
     
 Оценить сайт